“原文”
子曰:“出则事公卿,入则事父兄,丧事不敢不勉,不为酒困,何有于我哉。”
“译文”
孔子说:“在外侍奉公卿,在家孝敬父兄,有丧事不敢不尽力去办,就是喝酒也不被醉倒,这些事我做到了哪些呢?”
“边读边悟”
出,是忠于职守,重节守礼,为国尽忠;入,是对父兄谨守孝悌,谦抑有礼,为长辈尽孝;对周围人,助人为乐,帮助解困,救急分忧;喝酒,不贪杯,免失态。这些是孔子特别强调的道德规范,而孔子本人就是这方面的身体力行者。说明孔子严于律己,且谦虚待人。同时,它是对我们所有人的要求。