“原文”
曾子曰：“士①不可以不弘毅②，任重而道远。仁以为己任③，不亦重乎？死而后已④，不亦远乎？”
“注解”
①士：知识分子。
②弘毅：弘，广大、开阔、宽广。毅，强毅、果敢、坚强。
③仁以为己任：即“以仁为己任”，把实现仁德作为自己的责任。
④已：停止。
“译文”
曾子说：“知识分子不可以不心胸宽广和意志坚强，因为他们责任重大，道路遥远。把实现仁德作为自己的责任，难道还不重大吗？他们奋斗终身，直到死才停止，难道路程还不遥远吗？”
“边读边悟”
一个真正能成就大业的人，要有博大宽广的胸怀、坚毅不屈的意志和明确的奋斗目标，惟有如此，才能任重而道远，实现心中的宏图大业。
人的一生之中，不可能什么事情都是一帆风顺的，总会遇到各种各样的困难、挫折，无论是来自自身的，还是来自外界的，都在所难免。《孟子·告子下》中尽人皆知的“天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，增益其所不能”的话就很好地阐述了这个道理。
