“原文”
子曰:“加①我数年,五十以学易②,可以无大过矣。”
“注解”
①加:这里通“假”字,给予的意思。
②易:指《周易》,古代一部富有哲学的占卜之书。
“译文”
孔子说:“再给我几年时间,到五十岁开始学习《易》,我便可以不犯大的过错了。”
“边读边悟”
据说,孔子非常喜欢读《周易》,被其中所揭示的宇宙人生的真谛所吸引,曾把穿竹简的皮条翻断了很多次,即“韦编三绝”。这表明孔子活到老、学到老的刻苦钻研精神,这种精神很值得我们后人学习。现在,我们常用“韦编三绝”来形容读书勤奋。