·原文·
所谓平天下在治其国者，上老老而民兴孝，上长长而民兴弟，上恤孤而民不倍。是以君子有絜矩之道也。所恶于上，毋以使下；所恶于下，毋以事上；所恶于前，毋以先后；所恶于后，毋以从前；所恶于右，毋以交于左；所恶于左，毋以交于右。此之谓絜矩之道。
·译文·
所谓平天下先治其国是说，假如在上位的君子尊重老人才能感化百姓纷纷孝顺父母，在上位的君子敬重尊长才能感化百姓尊重兄长，在上位的君子能体恤孤寡那么百姓就不会背叛他。这就是君子推己及人、循规蹈矩的准则啊。在长辈上级处受到的让我厌恶的事情，我不会再用它来对待幼辈或下级；自幼辈处得来的让我厌恶的事情，我不会再用它去对待长辈和上级；从前边的人得到让我痛恨的事情，我不会再用它来对待后边的人；从后边的人得到我厌恶的事情，我不会再用它来对待前边的人；从右边的人得到让我厌恶的事情，我不会再用它来对待左边的人；从左边的人得到的让我厌恶的事情，我不会再用它去对待右边的人。这就是君子应有的推己及人、循规蹈矩的准则啊。
