土著有强烈的节奏感,却对韵文一无所知,或者至少在上学前一无所知。在学校里,他们会学到赞美诗。一个夜晚在玉米田里,我们正在收割玉米,折断玉米穗子后把它们扔到牛车上。我为了自娱自乐,对着农田的劳工说起了斯瓦西里语的韵文。劳工们大多很年轻。韵文没有逻辑,纯粹是为了韵律而作—“恩贡贝/那/潘达/春贝,玛拉雅/姆巴亚。瓦坎巴/那/库拉/曼巴。”“公牛喜欢盐/妓女是坏人/坎巴人吃蛇。”它引起了男孩们的兴趣,他们在我的身旁围成一个圈。他们很快明白这首诗的意义无足轻重,也不质疑韵文的观点,他们只是急切地等待韵脚,一听到就笑话它。我尝试鼓励他们找出韵脚,在我起头后完成这首诗,但他们做不到,或是不愿意那么做,都把脸别开。他们开始习惯诗的概念之后,央求道:“再讲一次吧。像雨一样讲话。”为什么他们觉得韵文像雨呢?我不知道。但这一定是一种欢呼的表达,因为在非洲,雨是被翘首以盼、备受欢迎的。
同类推荐
丹下左膳·百万两之壶(上)
被称作“伊贺狂徒”的源三郎前往妻恋坡司马道场为婿并接管道场。谁料想未见到道场主人之女之际已经聘礼猴壶遗失;于是,江户城内血雨腥风骤然而起,各派人马为争夺此壶不惜拔刀相向,机缘巧合之下引出了在桥下隐世避难的剑魔丹下左膳——几经易手的猴壶,到底隐藏着什么样的秘密呢?柳生一族又能否夺回此壶渡过难关?诺贝尔文学奖得主小小说精选(精品文学书系)
李超主编的《诺贝尔文学奖得主小小说精选》为“精品文学书系”之一。《诺贝尔文学奖得主小小说精选》收录了比昂松、显克维奇、吉卜林、泰戈尔、高尔斯华绥、蒲宁、延森、纪德、福克纳、拉格奎斯特、海明威、史坦贝克、川端康成、贝克特、索尔仁尼琴、伯尔、怀特、辛格、马尔克斯、塞拉、奈保尔等名家的小小说精品。
热门推荐
重生之狼少爷身边的小绵羊
生前,她是软弱无比的千金,被后母跟姐姐使唤跟打骂,简直就是活脱脱的灰姑娘版本,还被逼迫嫁于狼一样的变态渣男成为自己的老公,与自己喜欢的人离得更远……某天,她遇到自称是仙人下凡的师傅,教她如何坚强,她却在修炼成功后下山,遇到车祸。再次醒来,发现自己回到过去,得此重生,这一生,她不再是软弱无比的小绵羊,她要踹变态渣男,接住后妈挥来的巴掌,面对姐姐的使唤,她要做甩手掌柜,从此跟喜欢的人幸福的生活一起……可是就在她觉得要过上幸福新的生活的时候,那个前世变态渣老公却……一念钟情:墨少的专属娇妻
四年前,陶意莫名其妙的失了身,狼狈不堪被退了婚被威胁着生下了孩子,最后……连孩子看都没看上一眼弄丢了,她用四年的时间舔舐伤口却因为工作指派,无意间进了一对父子的世界,冷酷而又闷骚的男人,自闭症严重又别扭的孩子,一切,让她晕头转象更让她感到窒息的是——当年的真相,侵犯她的男人,孩子的踪迹慢慢浮出了水面,她才发现,原来她只是一枚可怜的棋子,连落在哪里,都是他算计好的“墨君夜,你不要太过份!”他有趣地看着她“我不介意……再过份一点!”毒医凰妃:神主快来宠!
深渊第一杀手的千,被信任的搭档出卖,死无全尸!结果却被告知那不是她的身体!哦⊙?⊙!那么,报仇之后……她可以丢掉所有的一切了,是嘛?可是如果真的可以重来,她惟愿同一人,与他执手天涯,简单的相爱一生……可是当她看见她的徒弟,她知道,一切都开始一一应召了……地狱的开启,无人能阻止……