登陆注册
8066500000027

第27章 LUCY FORESTER1

John Wilson (b. 1785,d. 1854),better known as "Christopher North," was a celebrated author,poet,and critic,born at Paisley,Scotland,and educated at the University of Glasgow and at Oxford. In 1808 he moved tWestmoreland,England,where he formed one of the "Lake School" of poets. While at Oxford he gained a prize for a poem on "Painting,Poetry,and Architecture." In 1820 he became Professor of Moral Philosophy in the University of Edinburgh,which position he retained until 1851. He gained his greatest reputation as the chief author of "Noctes Ambrosianae," essays contributed tBlackwood's Magazine between 1822 and 1825. Among his poems may be mentioned "The Isle of Palms" and the "City of the Plague," This selection is adapted from "The Foresters," a tale of Scottish life.

1.Lucy was only six years old,but bold as a fairy;she had gone by herself a thousand times about the braes2,and often upon errands thouses twor three miles distant. What had her parents tfear? The footpaths were all firm,and led tnplaces of danger,nor are infants themselves incautious when alone in then pastimes3. Lucy went singing intthe low woods,and singing she reappeared on the open hillside. With her small white hand on the rail,she glided along the wooden bridge,or tripped from stone tstone across the shallow streamlet.

2.The creature would be away for hours,and nfear be felt on her account by anyone at home;whether she had gone,with her1The scene of this story is laid in Scotland,and many of the words employed,such as brae,brake,heather,and plaid,are but little used except in that country.2Brae,shelving ground,a declivity or slope of a hill. 3Pastimes,sports,plays.

basket on her arm,tborrow some articles of household use from a neighbor,or,merely for her own solitary delight,had wandered off tthe braes tplay among the flowers,coming back laden with wreaths and garlands.

3.The happy child had been invited tpass a whole day,from morning tnight,at Ladyside (a farmhouse about twmiles off ) with her playmates the Maynes;and she left home about an hour after sunrise.

4.During her absence,the house was silent but happy,and,the evening being now far advanced,Lucy was expected home every minute,and Michael,Agnes,and Isabel,her father,mother,and aunt,went tmeet her on the way. They walked on and on,wondering a little,but in ndegree alarmed till they reached Ladyside,and heard the cheerful din of the children within,still rioting1 at the close of the holiday. Jacob Mayne came tthe door,but,on their kindly asking why Lucy had not been sent home before daylight was over,he looked painfully surprised,and said that she had not been at Ladyside.

5.Within twhours,a hundred persons were traversing the hills in all directions,even at a distance which it seemed most unlikely that poor Lucy could have reached. The shepherds and their dogs,all the night through,searched every nook,every stony and rocky place,every piece of taller heather2,every crevice that could conceal anything alive or dead: but nLucy was there.

6.Her mother,whfor a wh ile se eme d inspire d3withsupernatural4 strength,had joined in the search,and with a quaking heart looked intevery brake5,or stopped and listened tevery1Rioting,romping.2Heather,an evergreen shrub bearing beautiful flowers,used in Great Britain for making brooms,etc.3Inspired,animated,enlivened.4Supernatural,more than human.5Brake,a place overgrown with shrubs and brambles.shout and halloreverberating1 among the hills,intent2 tseize upon some tone of recognition or discovery. But the moon sank;and then the stars,whose increased brightness had for a short time supplied her place,all faded away;and then came the gray dawn of the morning,and then the clear brightness of the day,-and still Michael and Agnes were childless.

7."She has sunk intsome mossy or miry place," said Michael,ta man near him,intwhose face he could not look,"a cruel,cruel death tone like her! The earth on which my child walked has closed over her,and we shall never see her more!"

8.At last,a man whhad left the search,and gone in a direction toward the highroad,came running with something in his arms toward the place where Michael and others were standing beside Agnes,whlay,apparently exhausted almost tdying,on the sward. He approached hesitatingly;and Michael saw that he carried Lucy's bonnet,clothes,and plaid3.

9.It was impossible not tsee some spots of blood upon the frill that the child had worn around her neck. "Murdered! murdered!" was the one word whispered or ejaculated4 all around;but Agnes heard it not;for,worn out by that long night of hope and despair,she had fallen asleep,and was,perhaps,seeking her lost Lucy in her dreams.

10.Isabel took the clothes,and,narrowly inspecting them with eye and hand,said,with a fervent voice that was heard even in Michael's despair,"No,Lucy is yet among the living. There are nmarks of violence on the garments of the innocent;nmurderer's hand has been here. These blood spots have been put here tdeceive. Besides,would not the murderer have carried off these things? For what else would he have murdered her? But,oh! foolish despair! What speak1 Reverberating,resounding,echoing. 2Intent,having the mind closely fixed.3Plaid,a striped or decked overgarment worn by the Scotch. 4 Ejaculated,exclaimed.

I of .For,wicked as the world is-ay! desperately wicked-there is not,on all the surface of the wide earth,a hand that would murder our child! Is it not plain as the sun in the heaven,that Lucy has been stolen by some wretched gypsy beggar?"

11.The crowd quietly dispersed,and horse and foot began tscour1 the country. Some took the highroads,others all the bypaths,and many the trackless hills. Now that they were in some measure relieved from the horrible belief that the child was dead,the worst other calamity seemed nothing,for hope brought her back ttheir arms.

12.Agnes had been able twalk home tBracken-Braes,and Michael and Isabel sat by her bedside. All her strength was gone,and she lay at the mercy of the rustle of a leaf,or a shadow across the window. Thus hour after hour passed,till it was again twilight. "I hear footsteps coming up the brae," said Agnes,whhad for some time appeared tbe slumbering;and in a few moments the voice of Jacob Mayne was heard at the outer door.

13.Jacob wore a solemn expression of countenance,and he seemed,from his looks,tbring ncomfort. Michael stood up between him and his wife,and looked inthis heart. Something there seemed tbe in his face that was not miserable. "If he has heard nothing of my child," thought Michael,"this man must care little for his own fireside." "Oh,speak,speak," said Agnes;"yet why need you speak? All this has been but a vain belief,and Lucy is in heaven."

14."Something like a trace of her has been discovered;a woman,with a child that did not look like a child of hers,was last night at Clovenford,and left it at the dawning." "Dyou hear that,my beloved Agnes?" said Isabel;"she will have tramped away with Lucy up intEttrick or Yarrow;but hundreds of eyes will have been upon her;for these are quiet but not solitary glens;and the hunt will be over long before she has crossed down upon Hawick. I knew that country in my young days,What say you,Mr. Mayne? There is the1Scour,tpass over swiftly and thoroughly.

Light of hope in your face." "There is nreason tdoubt,ma'am,that it was Lucy. Everybody is sure of it. If it was my own Rachel,I should have nfear as tseeing her this blessed night."

15.Jacob Mayne now took a chair,and sat down,with even a smile upon his countenance. "I may tell you now,that Watty Oliver knows it was your child,for he saw her limping along after the gypsy at Galla-Brigg ;but,having nsuspicion,he did not take a second look at her,-but one look is sufficient,and he swears it was bonny Lucy Forester."

16.Aunt Isabel,by this time,had bread and cheese and a bottle of her own elder-flower wine on the table. "You have been a long and hard journey,wherever you have been,Mr. Mayne;take some refreshment;" and Michael asked a blessing.

17.Jacob saw that he might now venture treveal the whole truth. "No,no,Mrs. Irving,I am over happy teat or tdrink. You are all prepared for the blessing that awaits you. Your child is not far off;and I myself,for it is I myself that found her,will bring her by the hand,and restore her ther parents."

18.Agnes had raised herself up in her bed at these words,but she sank gently back on her pillow;aunt Isabel was rooted ther chair;and Michael,as he rose up,felt as if the ground were sinking under his feet. There was a dead silence all around the house for a short space,and then the sound of many voices,which again by degrees subsided. The eyes of all then looked,and yet feared tlook,toward the door.

19.Jacob Mayne was not sgood as his word,for he did not bring Lucy by the hand trestore her ther parents;but dressed again in her own bonnet and gown,and her own plaid,in rushed their own child,by herself,with tears and sobs of joy,and her father laid her within her mother's bosom.

同类推荐
  • 加拿大学生文学读本(第5册)

    加拿大学生文学读本(第5册)

    《西方家庭学校原版教材与经典读本?加拿大学生文学读本(第5册)》由加拿大教育部门编写的教材,分级编写,全套共五本。全书通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,并感受本国的人文历史,带读者步入优美的英语文学世界。书中所选故事不仅有助于提升学生的读写能力,让国内学生依托教材,全面系统地训练英语,同时,通过书中的道德故事、寓言、诗歌、文学作品等,感受加拿大的历史文化,培养良好的阅读兴趣。
  • 人生处处充满选择

    人生处处充满选择

    精选名人经典演讲:本书精选奥巴马、乔布斯、马克伯格、J.K.罗琳等现当代名人演讲,他们现身说法,通俗易懂地讲述了他们在人生中的选择与处世之道,给人以极大的启示和借鉴意义。过去的选择造就了你现在的一切,现在的选择就是你未来的命运。如果你知道去哪儿,全世界都会为你让路。
  • 不可不知的欧洲100所名校

    不可不知的欧洲100所名校

    本书从历史等其他角度发掘欧洲每一所名校的创立,同时传播了这些一流大学的教育精神。通过图片和文字结合来介绍名校的各自特色,让广大读者了解欧洲名校的情况,让国内的大学可以吸收经验,同时为学生出国留学铺一条捷径。
  • 不畏将来,不念过往

    不畏将来,不念过往

    《不畏将来,不念过往》是一本关于英语阅读学习的书籍。内容包括双语美文、哲理名言、趣味英语知识等,倡导英语“轻学习”的概念,分为“早安,和梦想一起醒来”和“晚安,永远美好的明天”两个部分,选择的内容为哲理小故事和散文,以及早、晚安心语和英语知识的“轻学习”板块,内容活泼、积极向上,或励志或深情,很适合青少年阅读,在阅读过程中还可以轻松学习英语知识,是一本很好的趣味英语学习书籍。
热门推荐
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 网游之攻城略地

    网游之攻城略地

    城池、领地,这才是男人的追求。无法割舍的骨子里的热血,会让你爱上这款网游。国王的风范与高贵,有着领略天下的戾气与高傲。“我的王,我们愿为你舍去生命!”我是游戏里的尊者,无法逾越的沟壑!!森林内的黑色挽歌,是我刀下亡魂的吟唱!无关痛痒的死亡与鲜血,在我的刀锋与舌尖慢慢回旋。天下,我的!你,我的!
  • 如何减轻压力

    如何减轻压力

    适度的压力可以挖掘人的潜能,一个普通人充其量也只不过使用了其潜能的十分之一。适度的压力是动力,对人大有益处。如果压力过度,就会千万生理方面的反应,心跳加快,骨肉紧张,血压升高,背痛,腹胀,失眠等等一系列症状。接着是各种各样的疾病蜂拥而至,比如心脏病,胃溃疡等。据调查75%的疾病是由于过度的压力造成的,其次是心理方面的反应:忧虑、沮丧、恐惧、消沉、心悸、急躁......过度的压力像一个狰狞的魔鬼威胁着我们的健康、心灵,生活甚至生命。所以减压刻不容缓;减压迫在眉睫;减压势在必行;减压十万火急!
  • 糖果女生

    糖果女生

    女主角夏茹沫是个天真活泼的女孩子,喜欢一切和糖果相关的东西,全身上下打扮得跟糖果一样可爱青春,性格开朗又喜欢幻想,容易感情用事所以时常暴走。人生的目标是成为一位设计师让全世界的人都明白糖果的魅力。茹沫和俊昊是青梅竹马的玩伴,思想单纯的茹沫进入高中的第一天与全年级的“女性杀手”咎志经过一场暴力邂逅之后,就彻底迷上了冷漠孤僻的咎志,却忽略了一直保护她默默爱恋她的昊俊,复杂青春搞笑的校园恋爱物语从这三个人开始拉开帷幕……
  • 最强妖孽升级系统

    最强妖孽升级系统

    叮~,恭喜宿主获得超级赛亚人变身叮~,恭喜宿主获得永恒万花筒写轮眼叮~,恭喜宿主获得诛仙剑,如意金箍棒,盘古斧【开启着轮回眼的超级赛亚人,打爆诸天万界,碾压一切绝世天骄】
  • 爱你入骨:叶少的小爱妻

    爱你入骨:叶少的小爱妻

    “萧晴儿,有胆量赌,输了别躲。”,某男跟在萧晴儿后面傲娇说到。“我才不躲呢,只不过尿急去厕所而已。”某女撒腿就跑,边心虚说着。心想:我可对你没兴趣,一个月女朋友,一天也不行,一个小时都做梦吧!某男看着越来越远的萧晴儿,嘴角翘起一抹微笑迷惑众人。心想:”你是逃不走的!萧晴儿,你越反抗,我就追的紧!“
  • 命之途

    命之途

    顺应天命者,悲;逆应天命者,死!如之可奈何?祈求天地庇佑?殊不知“天地不仁,以万物为刍狗!”身世坎坷,且看他如何面对人生!经历大变,且看他如何渐渐蜕变!命运降临,且看他如何对抗命运!持戟弯弓,且看他如何挽破苍穹!毁天、灭地、戮神、屠魔、诛仙、噬魂、镇妖、斩尸、弑佛!逆命运,踏天途,一切尽在——《命之途》!
  • 魔宠无双

    魔宠无双

    青鸾、火凤、应龙、夜妖凰,梦魇魔君……天上地下,山川大海,就让我们一起,见证魔宠世界的无上荣光!
  • 灰白色

    灰白色

    每个人都有自己的世界,每个人生都不尽相同,若苦难是画笔,画板上想必已经是浓雾般的阴沉,我们生来存在,但是每个人存在的意义又是什么?若痛苦是明灯,那我们奔向它,是否会狼狈不堪?
  • 冷血嚣张妃:天下任我行

    冷血嚣张妃:天下任我行

    嚣张是她的代名词,冷血是她的性格,以其人之道还治其人之身是她的信仰,倾城容颜是她的烟雾弹,出神入化的搏击术才是她的杀手锏。天生异能,却被最亲近的人害死,重生在异世大陆的第一废柴身上。逆天天赋在身,她修炼之路顺风顺水。心头长了一株花,有朝一日竟然自己跳出来了!“主银,我要吃肉。”“没肉,我在你身上割几斤。”“不要啦!我不吃了。”原先鄙视她的人一个个倒追,她全都把他们丢到了花的嘴里。唯有一个男人,怎么也扔不掉。“娘子,我要吃肉。”“没肉,自己在身上割几斤。”“不,我要吃你。”“%#@**&%##@……滚蛋。”我是女王我嚣张,顺我者昌逆者亡!