登陆注册
8066500000018

第18章 THE FESTAL BOARD

1.Come tthe festal1 board tonight,For bright-eyed beauty will be there,Her coral lips in nectar steeped,And garlanded2 her hair.

2.Come tthe festal board to-night,For there the joyous laugh of youthWill ring those silvery peals,which speak Of bosom pure and stainless truth.

3.Come tthe festal board to-night,For friendship,there,with stronger chain,Devoted3 hearts already boundFor good or ill,will bind again.I went.

4.Nature and art their stores outpoured;Joy beamed in every kindling glance;Love,friendship,youth,and beauty smiled;What could that evening's bliss enhance4?We parted.1Festal,mirthful,joyous.2Garlanded,adorned with wreaths of flowers. 3Devoted,solemnly set apart.4 Enhance,increase.

5.And years have flown;but where are now The guests whround that table met?Rises their sun as gloriouslyAs on the banquet's eve it set?

6.How holds the chain which friendship wove?It broke;and soon the hearts it bound Were widely sundered1;and for peace,Envy and strife and blood were found.

7.The merriest laugh which then was heard Has changed its tones tmaniac screams,As half-quenched memory kindles up Glimmerings2 of guilt in feverish dreams.

8.And where is she whose diamond eyes Golconda's 3purest gems outshone? Whose roseate4 lips of Eden breathed?Say,where is she,the beauteous one?

9.Beneath yon willow's drooping shade,With eyes now dim,and lips all pale,She sleeps in peace. Read on her urn,"A broken heart." This tells her tale.

10.And where is he,that tower of strength,Whose fate with hers for life was joined?1Sundered,separated.2Glimmerings,faint views,glimpses.3Golconda,is an ancient city and fortress of India,formerly renowned for its diamonds. They were merely cut and polished there,however,being generally brought from Parteall,a city farther south.

4Roseate,blooming,rosy.How beats his heart,once honor's throne?How high has soared his daring mind?

11.Gtthe dungeon's gloom to-night;His wasted form,his aching head,And all that now remains of him,Lies,shuddering,on a felon's1 bed.

12.Ask you of all these woes the cause?The festal board,the enticing2 bowl,More often came,and reason fled,And maddened passions spurned3 control.

13.Learn wisdom,then. The frequent feast Avoid;for there,with stealthy treadTemptation walks,tlure4 you on,Till death,at last,the banquet spread.

14.And shun,oh shun,the enchanted 5cup!Though now its draught like joy appears,Ere long it will be fanned by sighs,And sadly mixed with blood and tears.1Felon,a public criminal.2Enticing,attracting tevil.3Spurned,rejected with disdain. 4 Lure,tattract,tentice.5 Enchanted,affected with enchantment,bewitched.

同类推荐
  • 英国学生文学读本(套装共6册)

    英国学生文学读本(套装共6册)

    《英国学生文学读本(套装共6册)》以英文原版形式出版,图文并茂。编写体例统一严谨,包括生词、课文、语音、拼读练习、词汇解释等,同时还附加了单词拓展练习。可以伴随学生从小学直至高中或大学阶段。同时也适合成人英语学习者提高英语阅读水平使用,让众多国内读者在了解西方文学的同时,也感受英语语言的魅力。
  • 美国语文读本5(美国原版经典语文课本)

    美国语文读本5(美国原版经典语文课本)

    《美国语文读本5(美国原版经典语文课本)》主要介绍了狄更斯、华盛顿?欧文、爱默生等名家的诗歌和散文,每篇文章前还增加了作者简介与相关背景知识,内容丰富而有一定深度。
  • 加拿大学生文学读本(第5册)

    加拿大学生文学读本(第5册)

    《西方家庭学校原版教材与经典读本?加拿大学生文学读本(第5册)》由加拿大教育部门编写的教材,分级编写,全套共五本。全书通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,并感受本国的人文历史,带读者步入优美的英语文学世界。书中所选故事不仅有助于提升学生的读写能力,让国内学生依托教材,全面系统地训练英语,同时,通过书中的道德故事、寓言、诗歌、文学作品等,感受加拿大的历史文化,培养良好的阅读兴趣。
热门推荐
  • TFBoys之眼角中的泪

    TFBoys之眼角中的泪

    对于我来说,誓言不要一生一世,我只要你陪我谈一场恋爱。一段两情相悦。一段死缠烂打。一段默默暗恋。树上刻下的誓言,我还记得,你呢?对于王源为什么要失约,洛情愔明白了,就在8月30的下午,他告诉了她:对不起,答应你的,不能实现了。当可爱萌萌哒的王源遇上忽冷忽热的国民女洛情愔。当犯傻花痴妹米悦溪追上高冷男神易烊千玺。当霸道帅气的王俊凯和优雅内涵的米悦涵,会发生怎样的故事呢?我用十六年青春,换你一生一世。眼角中一直含着泪水,那是你的气息,同时也是向老天证明你的存在。---《tfboys之眼角中的泪》提笔(注:本文原创,如有雷同,纯属巧合,请勿抄袭。)
  • 念你成殇:邪魅鬼王嚣张妃

    念你成殇:邪魅鬼王嚣张妃

    因一个莫名其妙的赌约,他娶了她。他步步为营,为了内心最柔软的那个她,不惜一次次伤害她。她小心翼翼,举步维艰,跟他针锋相对,却不小心弄丢了一颗心。“君墨染,你一定会为你的所作所为感到后悔,如有来世,必将我如今遭受的一切悉数奉还。”那一天,她如是说。他以为,他爱的只不过是与那个她相似的性格,他以为他不会后悔。但等他发现,原来他的内心早就被她全数霸占的时候……早已时过境迁。(亲……我保证不会是BE的结局,亲们放心入坑)
  • 风华正茂之人在江湖

    风华正茂之人在江湖

    流水淙淙,道不完的世事无常,花开花落,悟不透的恩怨黯伤。在一个喧闹的城市里,学不来世故圆滑的手段,不甘心效命于宵小食肉之徒,你能怎么办?背地里谩骂!又在蜗居中艳羡!心志的不成熟注定你也是小人。那么我已然在尘世中失败,却有天大的仇雠未杀,如之奈何?很简单,十步杀一人,千里不留行。然后脱掉衣服去,进入江湖
  • 嘿!原始人

    嘿!原始人

    “嘿!你们这是在拍电视剧吗?”谢双双看着站在自己面前的原始人,心里有一千万只草泥马飞奔而过。“电视剧是什么?小雌性,你说的话我们这么都听不懂啊?”某双:……难道我是穿越了?!!!
  • 诸天罪业

    诸天罪业

    直入青冥担山拿月破碎虚空白日飞升这只是开始!以诸天之精粹成就无上大道穿越的少年穿梭在诸天冒险的故事
  • 昔年曾落梨花雪

    昔年曾落梨花雪

    昔年曾落梨花雪,一朝回首满头白。生死勘破后,那些许温情不过是虚无的云烟,唯有恨意历久难消。
  • 再来一次爱上你

    再来一次爱上你

    林芷打开门,她不可置信的看着眼前的男人,他正抱着另一个女人,她不敢相信,她只想逃离这儿,跑了出去,忽然,一辆汽车疾驰而来两年后,著名设计白灵归来,他们会发生怎样的故事呢
  • 最强狂兵

    最强狂兵

    一代兵王含恨离开部队,销声匿迹几年后,逆天强者强势回归都市,再度掀起血雨腥风!简单粗暴是我的行事艺术,不服就干是我的生活态度!看顶级狂少如何纵横都市,书写属于他的天王传奇!依旧极爽极热血!
  • 一箱情愿:男神快入怀

    一箱情愿:男神快入怀

    【日更1000+】“给你三秒钟时间考虑当不当我女朋友。”“当!肯定当!”苏慕莞尔一笑。///三年前,家里意外出现苏家亲女苏椤抢走了她在苏家的一切!三年后,她回来,势必抢回一切!于是三个月前苏慕对姐姐心上人邵琛展开了疯狂追求。“男神你家住哪?”“男神你电话是多少?”“男神你喜欢怎样的女生啊?”……但都被一一无视。没关系!她苏慕什么都不好,就是脸皮厚!//“我们分手吧。”“当初你厚脸皮追我时我就想拒绝,现在他妈老子爱你爱到死,你不准离开!”【原谅我对你故作深爱的姿态只是和姐姐的争夺战。】【前文大爽+后文大虐】
  • 邺中记

    邺中记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。