登陆注册
8062600000015

第15章 塞纳河岸的早晨 法朗士

作者简介

安纳托尔·法朗士(1844—1924 ),法国著名作家、文学评论家、社会活动家。本名蒂波,“法朗士”是他父亲法朗索瓦的缩写,又因他爱祖国法兰西,遂以祖国的名字作为自己的笔名。其父经营一家书店,少年时的法朗士经常替父亲编写书目、图书简介等,置身于书海之中。1921年获诺贝尔文学奖。主要作品有小说《西尔维斯特·波纳尔的罪行》《现代史话》《在白石上》《企鹅岛》《天使的叛变》,文艺评论集《文艺生活》等。

在给景物披上无限温情的淡灰色的清晨,我喜欢从窗口眺望塞纳河和它的两岸。

我见过那不勒斯海湾的明净的蓝天,但我们巴黎的天空更加活跃,更加亲切,更加蕴蓄。它像人们的眼睛,懂得微笑、愤慨、悲伤和欢乐。此刻的阳光照耀着城内为生计忙碌的居民和牲畜。

对岸,圣尼古拉港的强者忙着从船上卸下牛角,而站在跳板上的搬运工轻快地传递着糖块,把货物装进船舱里。北岸,梧桐树下排列着出租马车和马匹,它们把头埋在饲料袋里,平静地咀嚼着燕麦;而车夫们站在酒店的柜台前喝酒,一面用眼角窥伺着可能出现的早起的顾客。

旧书商把他们的书箱安放在岸边的护墙上。这些善良的精神商人长年累月生活在露天里,任风儿吹拂他们的长衫。经过风雨、霜雪、烟雾和烈日的磨炼,他们变得好像大教堂的古老雕像。他们都是我的朋友。每当我从他们的书籍前走过,都能发现一两本我需要的书,一两本我在别处找不到的书。

一阵风刮起了街心的尘土、有叶翼的梧桐籽和从马嘴里漏下的干草末。别人对这飞扬的尘土可能毫无感触,可是它使我忆起了我在童年时代凝视过的同样的情景,使我这个老巴黎人的灵魂为之激动。我面前是何等宏伟的图景:状如顶针的凯旋门、光荣的塞纳河和河上的桥梁、蒂伊勒里宫的椴树、好像雕镂的珍品的文艺复兴时代的卢浮宫、最远处的夏约岗;右边新桥方向是令人肃然起敬的古老的巴黎,它的塔楼和高耸的尖屋顶。这一切就是我的生命,就是我自己。要是没有这些以我的思想的无数细微变化反映在我身上、激励我、赐我活力的东西,我也就不存在了。因此,我以无限的深情热爱巴黎。

然而,我厌倦了。我觉得生活在一座思想如此活跃、并且教会我思想和敦促我不断思想的城市里,人们是无法休息的。在这些不断撩拨我的好奇心、使它疲惫但又永远不能使它满足的书堆里,怎么能够不亢奋、激动呢?

品味

从整体上看,本文内涵丰富,语言也颇具哲理意味,值得细细咀嚼。热爱故乡,热爱祖国,由此而激起民族的自豪感,这是世界上每一个正常的正直的人都具有的共性。本文正是这样一篇带有极浓的感情色彩的散文。

如果只就文题所圈定的地点(塞纳河岸,准确地说是塞纳河流经巴黎的一段河岸)、时间(早晨)来讲,作品思想内容的抒写是要受局限的。然而,作者却能够由实及虚,跨越时空,在散文短短的篇幅中生动地传达出对祖国的深情。

首先,“从窗口眺望塞纳河和它的两岸”,于是在眼前展现了两幅画:一是塞纳河两岸的人们(塞纳河流经巴黎盆地,首都巴黎跨塞纳河两岸)劳动生活情景;一是书商们的特写镜头。作者从生活的实景出发,思绪奔驰,浮想联翩。

随后又将目光落在面前巴黎的景上,再由景联想到“我自己”———“我”的成长和生活以及思想状态。

最后,作者在记叙的基础上,抒发个人的感受,论及人生、社会。避免了平铺直叙,即使文笔有变化,又启人思索。

同类推荐
  • 不是不念 只是不见

    不是不念 只是不见

    宋诗研究第一人——偃月公子,倾情写意宋诗里的最美时光。“浅笑盈然,顾盼流转,惟愿与君听风望月,看尽花开花落,赏潮起潮生。”唐诗以神韵意趣取胜,以形象丰满见长;宋诗则多有学问知识、议论说理,仔细咂摸,情韵悠长。每一阙诗词,都会说话;每一个文字,都有情感;每一个作者,都有故事。本书以此为出发点,领悟品读宋诗,写下自己对宋诗的体会和感受,启迪读者品诗不是刻意探寻事理,不是为了明辨是非,而是赏玩诗歌,感触万象,鲜活生命。在不知不觉之中,顿悟人生哲理。在诗文中寻找快乐,体验情意。
  • 风缘

    风缘

    常越所著的《风缘/宁夏诗歌学会丛书》是《宁夏诗歌学会丛书》的其中一部,选取了作者长期以来创作的诗歌,抒发了作者在人生长河中的经历和感叹。作者文笔自然纯朴,如叙事般娓娓道来。书稿作者常越,现为刊物《贺兰山》诗歌编辑,作品发表于《绿风》《朔方》《西部》等报刊,并获得相关奖项。其作品感情充沛,从中可看出作者对生活的一些思考。
  • 蓟轩诗词

    蓟轩诗词

    前一个集子《画虎居诗词》迄1996年9月。这个集子包括自1996年10月到2003年5月这六年半我的诗词作品,略加删选,存约500首。这期间我移居北京蓟门桥附近,新居名“蓟轩”,就给此集取名《蓟轩诗词》。博学的中石兄告诉我,据《说文》,蓟是古帝尧之后之所居。原来搬进了古大圣人的老家。
  • 朱自清作品集(5)(中国现代文学名家作品集)

    朱自清作品集(5)(中国现代文学名家作品集)

    “中国现代文学名家作品集”丛书实质是中国现代文学肇基和发展阶段的创作总集,收录了几乎当时所有知名作家,知名作品的全部。
  • 任超夜话

    任超夜话

    本书是《任超夜话》的记事文本,是按照录音带整理成的,分为论事、问病、议政、说戏、品文和听众评《任超夜话》六大部分,值得一读。
热门推荐
  • 魔幻神国之苏醒

    魔幻神国之苏醒

    被打破的沉眠.被唤醒的记忆.如今,已然苏醒!曾经的路,将继续走下去!
  • 快穿之一言不合就换主角

    快穿之一言不合就换主角

    小说中的主角往往是不管做错了什么事,不过对手多么强大,遇到什么危险的事情,她们永远都能化险为夷反败为胜,而这仅仅只是因为她们有着一个法宝——主角光环。对此,夏微凉表示:“主角了不起啊?主角光环很厉害啊?你们再装逼,我就换掉主角!”(注:本文原创,禁止抄袭!作者脑洞太大,不喜勿入!)
  • 云雀恭弥我爱你

    云雀恭弥我爱你

    她是个萌翻了的萌妹子,萌萌哒外表下是冷血但又热情的心,在一次狗血的英雄救美之后,她迷恋上了那个帅气强大的男人,云雀恭弥,从此倒追正式开始,我任你上天入地也跑不出我的手心,我任你拒绝我千次万次也不惧艰难险阻赖着你不放,云雀恭弥,我爱丽丝一定让你从了我。云雀恭弥,我爱你。
  • 金牌小萌妃

    金牌小萌妃

    这是什么情况?她竟然会穿越到氛围暧昧的温泉里,还好死不死的被这个色狼炎王看作猎物追逐!他顶着一张迷惑人心的俊脸不断地向她靠近,脸上带着不怀好意的邪笑,她本能的将他一推,推不动?那就只好来绝招了……【情节虚构,请勿模仿】
  • 娱乐圈大牌策划

    娱乐圈大牌策划

    《爱情公寓》、《甄嬛传》、《芈月传》都是我拍的……《夜店》、《疯狂的石头》、《人在囧途》都是我导的……《爸爸去哪儿》、《奔跑吧兄弟》、《极限挑战》都是我策划的……美女们都吵着要上我的戏和节目?请问你知道我想上什么吗?
  • 鹿晗爱你不会变

    鹿晗爱你不会变

    能够在娱乐圈里面大红大紫不容易,能够在娱乐圈里面出淤泥而不染更不容易。在贵圈里,当某人遇到了某人。属于我们的七年之约,某片段:某女:你是不是早就知道了?某男:对。某女:(满头黑线)哎哎哎,你这是?!某男:嘘!某女只想表示一哈,这个姿势,呃,太危险……
  • A Changed Man and Other Tales

    A Changed Man and Other Tales

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 虎啸轮回

    虎啸轮回

    一心想要回到家族,只为认祖归宗,可不料到头来得到的却是来自家族的一纸追杀命令……神世实在不擅于写简介,汗一个,反正总结起来就一句话:这是一个屌丝逆袭的传说!ps:本书是神世《虎啸》系列的第二本书,原本有看过《虎啸六界》的大大们在情节内容的理解上可能更加良好,当然啦,第一次看神世作品的大大直接将本书当做一本新书看待亦可……另外着重交代一句:神世出品,八成坑你!【非官方简介】此地有坑七八九,饭后掉坑事常有。若无节操编作绳,欲要离开不可能。(慎入啊,嘿嘿嘿嘿~~~~)注:神世的节操早在挖坑的时候掉坑里了,所以请不慎掉坑的大大就别奢望着神世来搭救你们啦……
  • 夺天奇册

    夺天奇册

    大周末年,诸侯厮乱。无数的悲惨并生于此,无量的豪杰纵横当世。陈和,一个来自现代的小建筑师;夺天奇册,一部夺天地造化精髓的神秘典籍;一人一物似要彻底颠覆这迥异于古周又极似于古周的异世。让稷下八麒麟的名号响彻亿万里疆域!让野草般即生即灭的黎民重获安定明启智心!悲欢离合就演绎在苍天下,独占的野望似熊熊燃烧于胸中的烈火——驱使着诸侯怒马征伐杀戮天下!当百家争鸣的嚣嚷于乱世的尾声归于平寂,当利欲滔天的私心渐熄于死亡的余烬,一个崭新的国度或会诞生,而这一切都来自于一个另一世界灵魂的潜推,且代价惨烈。
  • 画未青山

    画未青山

    其实也就是初中时候逗逗女同桌的故事构思,随后来思想上接触的东西多了些,也跟着能力的提升,一种执念推我想把故事讲述完整。主角是一个关于各种角色的人生为什么会不同的思考者,他在想命运的存在与否,他既相信其存在也不相信,他觉得自己的能力足够了,他只是想平淡安静地和喜欢的人过日子。但取得这些能力的前提就是不能实现他的想。