登陆注册
8062500000073

第73章 一个幸运的贼

“法国”莫泊桑

他们坐在巴比佐恩一家旅馆的餐厅里:

“我告诉你,你也不会相信的。”

“哎呀,你讲你的呗。

“好,讲就讲,但是我得首先声明,我所讲的,无论从哪方面说都是绝对真实的,尽管听上去好像不可能。”于是老画家便讲起了他的故事:

“那天晚上,我们三个人在索里尔家聚餐,最后都喝得有几分醉意了。我们这三个年轻的狂徒是:我、索里尔(可怜他现在已经死了)和海景画家普瓦特文(他也不在人世了)。

“我们四肢伸展着躺在紧挨画室的一间小屋的地板上,我们三人中唯有普瓦特文头脑还比较清醒点。索里尔总是那么疯疯颠颠的,他把双脚搭在一把椅子上,仰面朝天地躺着,讨论什么战争和皇帝的服装之类的事情。说着说着他突然一跃而起,拉开他收藏着一套轻骑兵制服的大抽屉,将制服穿在身上,然后他又拿出一套掷弹兵的制服让普瓦特文穿上。普瓦特文说什么也不肯穿,于是我们硬给他套上了,衣服太大,几乎把他包起来。我把自己打扮成一个甲胄骑士。待一切都准备停当以后,索里尔开始操练我们,他大声地说:既然我们都当了军人,就让我们喝得像军人的样子。

“我们拿出大碗,再次开宴。我们拉开嗓门高唱起旧日的军歌。尽管普瓦特文这时已喝得酩酊大醉,他还是突然地举起一只手说:静一静,我敢保证我听见了画室里有人走动的声音。

“‘有贼!’索里尔晃晃摇摇地站起来说,‘运气来了!’他开始唱起马赛进行曲:‘拿起武器,公民们!’

“然后他从墙上摘下几件武器,按照我们的制服装备起来。我得到的是一把火枪和一把长剑,普瓦特文拿着一支上着刺刀的长枪,索里尔没有找到称心的武器,抓起一把手枪插到皮带上,他手里握着一把大板斧,小心翼翼地打开了画室的门。当我们走到画室中央的时候,索里尔说:

“‘我是将军。你(指我),甲胄骑兵,负责切断敌人的退路。你(指普瓦特文),掷弹兵,做我的护卫。

“我执行命令断后,这时我突然听见一种可怕的声音,我端着蜡烛想去看个究竟,只见普瓦特文用刺刀向那个地方乱刺,索里尔也用斧子狂砍一通,当弄明是搞错了以后,‘将军’下达了命令:‘要慎重点!’

“我们查看了画室的每一个角落,足足查了有二十分钟也没有找到任何可置怀疑的东西,后来普瓦特文认为应该检查一下碗橱。由于碗橱很深,里面很暗,我端起蜡烛过去查看。可把我吓坏了,一个人,一个活人站在里面往外看我,我马上镇定下来,忽的一下子就把柜门锁上了。然后我们退后几步商量对策。

“我们各有各的想法:索里尔想用烟把贼呛出来,普瓦特文想用饥饿制服那个家伙,我的主意是想用炸药炸死那个贼。最后我们还是采纳了普瓦特文的意见。我们把酒和烟拿到画室来。普瓦特文警惕地背着枪,我们三个坐在碗橱前,为俘虏的健康开怀畅饮。我们又饮了很长一段时间酒以后,索里尔建议把俘虏押出来瞧一瞧。

“‘对!’我大声地附和着说。我们抓起武器,一起朝碗橱疯狂地冲去,索里尔端着没有上子弹的手枪冲到前面,普瓦特文和我像疯子似地叫嚷着跟在后面。打开柜门后把俘虏押了出来,他是个形容憔悴、白发苍苍的老头,身上穿着破烂衣服。我们捆上手脚,将他放在椅子上,他没有吭声。

“‘我们审讯这个恶棍!’索里尔说,‘不过,不能让他不作忏悔就死啊。’他又有所顾虑地加了一句,‘我们去给他请一个神甫来。’

“我没有同意,因为深夜不便去打扰神职人员。他建议我代为行使神甫的职权,并立刻命令俘虏向我忏悔罪过。老人早已吓得魂不附体,他不知道我们是哪种类型的暴徒,他开口讲话了,声音空洞沙哑:

“‘你们要杀死我吗?’

“索里尔逼他跪下,由于心虚,他没有给俘虏施洗礼,只往他头上倒了一杯兰姆酒,然后说:‘坦白你的罪过吧,不要把它带到另一个世界去。’

“救命啊!救命!’那老头在地板上打滚拼命地嚎叫。怕他吵醒邻居,我们塞住了他的嘴。

“‘来,我们把他结果了吧。’索里尔不耐烦地说。他用手枪对准老头勾动了扳机,我也勾了扳机,可惜我们俩的枪没有子弹,只听枪空响了两下。在一旁看着的普瓦特文说:

“‘我们真有权利杀死这个人吗?’

“‘我们不是已经判处他死刑了吗?’索里尔说。

“那倒是,不过我们没有权利枪毙一个公民,我们还是把他送到警察局去吧。’

“我们同意了他的建议,由于那个老家伙不能走路,我们把他绑到一块木板上,我和普瓦特文抬着他,索里尔在后担任警戒。我们把他抬到警察局,局长认识我们,知道我们爱搞恶作剧,他认为我们闹得实在太过分,笑着不让我们把在押犯抬进去。索里尔非要往里抬,局长沉下脸来,说我们不要再发傻了,赶快回家去清醒一下头脑。无奈我们只好把他再抬回索里尔的家。

“‘喂,我说你感觉怎么样啊?’我问他。

“‘哎呀!我实在受不了。’他呻吟着说。

“这时索里尔的心也软了下来。给他松了绑,开始像对一个久别的老朋友一样款待起来。我们马上斟满了几碗酒,递给我们的俘虏一碗,他连让都没让。端起碗一饮而尽。我们几个人觥筹交错痛饮起来。那老人真是海量,比我们三个人加在一起还能喝。当天蒙蒙亮时,他站起来心平气和地说:‘我得告辞了。’

“我们再三挽留,但他坚持不依,我们怀着惋惜的心情送他至门口,索里尔高举着蜡烛说:‘你的晚年可要当心啊!’”

“品味”

莫泊桑是法国作家著名的小说家,素有“短篇小说之王”的美誉。在这篇微型小说之中,莫泊桑让我们见识到了他的才情。他用的讲故事的形式,叙述平易自然,娓娓道来,结尾出人意料,但又合情合理。

小说讲述了一个关于贼的故事。三个喝醉的画家逮到了一个贼,醉酒时“判处”贼死刑,继而和贼觥筹交错,最后和贼依依而别。这个贼为什么会有这样的幸运呢?作者在叙述中作了不露声色的交代。虽然三个人都有点儿醉意了,但“唯有普瓦特文头脑还比较清醒点儿”。所以,在三个醉鬼“审判”贼的时候,普瓦特文担任了辩护人。在贼被“判处”死刑之后,普瓦特文清醒地指出:“我们没有权力枪毙一个公民,我们还是把他送到警察局去吧。”三个画家虽然喝醉了,但他们的法制观念没有让他们干出更荒唐的事情。

接下来,老搞恶作剧的三个醉鬼受到警察局长训斥,回家后酒醒了,他们的善良本性也觉醒了,清醒后的三个青年和老人痛饮了一场,最后和老人依依惜别。在这个曲折而又合情合理的故事当中,人性中的善被表现得淋漓尽致!

同类推荐
  • 古城驼铃

    古城驼铃

    小说主要讲述了从豫鲁大地到西部某古城落户的周三铸、闫泰岭两家人从建国初期到上世纪七十年代初期二十年间的命运变迁;着重刻画了从小生活在贫民窟中的周三铸之子周伊波和命运多舛的闫泰岭的外甥女黄山芸及其他同龄人从中学生到大学生的求学经历、生活经历和感情经历;如实展现了某古城老五届医学生在史无前例年代痛苦挣扎,奋争呐喊的精神状态.小说折射出时代风云,反映出家庭命运、个人命运与国运紧密相连,建设民主与法制的现代化国家是历史发展的必由之路。
  • 虚拟谋杀

    虚拟谋杀

    本书为现代都市情感心理侦探小说。本书内容环节紧扣,换换入心。
  • 老板农场

    老板农场

    拿破仑说,不想当将军的士兵不是好士兵。农场主熊帝说,不想当元帅的士兵不是好士兵,不想做董事长的员工不是好员工。有的人能说,却不能做;有的人能做,却不能说:有的人虽然能写,却不能做,不能说;而人才就是能做能说能写!你行吗?来老板农场看看吧。
  • 访鬼笔录1:别出声莫回头

    访鬼笔录1:别出声莫回头

    即将毕业的高中少女小艾在情人节当天遭遇意外事故成为了死神助理。在成为助理之后,小艾作为地府的公务员开始接触到形形色色,各行各业的来到地府的人。每个人都有自己特别的故事,每个人都有自己专属的人生,小艾开始把她每天的精彩见闻记录下来,写成了一本本笔录……
  • 小海蒂

    小海蒂

    小海蒂是著名儿童文学作家斯比丽的代表作之一。主人公海蒂是一个天真、活泼、可爱、灿漫并心地善良的小女孩。一天她被姨妈带到一个叫德尔芙里的小村庄,暂时交给他爷爷啊鲁姆大叔,在海蒂的种种感化下,性精古怪的的阿鲁姆大叔重新点燃了生活激情。
热门推荐
  • 王者荣耀之战神荣耀

    王者荣耀之战神荣耀

    看战神如何崛起!看新手变为大师!王者荣耀之战神荣耀,等你来战!
  • 快穿系统攻略

    快穿系统攻略

    七月是一个系统,准确的说是一个有灵性,喜欢恶搞的腹黑系统。七月契约了一个又一个的宿主,可是没有一个宿主能走到最后,于是七月起了一个大胆的想法——自己攻略。
  • 失恋后重逢暗恋的女神

    失恋后重逢暗恋的女神

    失恋了,竟然重逢昔日暗恋女神!难道屌丝要撞桃花运了?等等,还有俩投欢送抱的,冰山美人,意外的竟然成了我的合租室友,艾玛,让我静一静,静一静……
  • 活着不能没有爱

    活着不能没有爱

    该书从作者近年已刊发的数百篇小小说中精选60篇,特点是都在较高层次报刊原发,有很大一部分先后被各种选刊转载,在省级以上评奖中获奖,入选各年度最佳小小说、年度排行榜,入编各年度全国性重点选本,有的成为大、中学校教材或译介到国外。何百源小说喜欢表现寻常巷陌凡庸小民的家长里短日常琐事,注重对琐屑人生的世俗观照与感性表现,力图在琐碎平凡的市井生活中反映芸芸众生的人情人性、生存状态和生命进程。
  • 现代名言妙语全集:情感名言

    现代名言妙语全集:情感名言

    这些名言警句句句经典,字字珠玑,精辟睿智,闪耀着智慧的光芒和精神的力量,具有很强的鼓舞性、哲理性和启迪性。具有成功心理暗示和潜在力量开发的功能,不仅可以成为我们的座右铭,还能增进自律的能力。
  • 西域之眼2:南洋咒

    西域之眼2:南洋咒

    这是一部横跨西域、南洋、青藏高原等地,囊括考古、历史悬疑、惊悚、寻宝、宗教等元素的长篇神秘探险小说。唐朝时期,古西域迦比试国曾经派人横跨中原,于东南沿海组织船队秘密出海;东晋时期,炼丹家在南洋悬岛的一处秘道中留下“迷道”“化形”的字迹;明朝永乐年间,郑和七下西洋,暗礁密布、乱流无数的“船冢”险地是其必经之地;19世纪,英国“皇家海盗”贝莱利曾跟随英国舰队在东南亚一带打船劫队,相传他掌握着海盗王宝藏的秘密;《西域之眼1》中,考古队一行在迦比试国遗址下发现了一处海眼以及冰棺中的鲛人尸体,而从沙漠归来后,他们都感染了奇怪的鲛菌。这一切,都指向了一个地方——南洋。根据谷克雷笔记本以及壁画古文字破解后得到的线索,考古队一行来到了南洋一处孤岛,这里是传说中的乌鸦宫之所在。然而,乌鸦宫尚无眉目,小岛却风云再起:奇特的谶语、小村血案、人员失踪、诡异的仪式、变异的蜥蜴人……一连串突变将考古队一步步卷入进去。他们会找到乌鸦宫吗?“皇家海盗”宝藏、郑和宝船、洪水灭世的传说、海底之国的古文明究竟又有怎样的发现?这将是又一场惊心动魄的大探险……尊敬的书友,本书选载最精华部分供您阅读。留足悬念,同样精彩!
  • 龙珠之最强战力

    龙珠之最强战力

    罗斯特的龙珠战斗之行!一个崭新的龙珠世界!!(第一部练笔之作,不足之处请大家批评。,,)
  • 你我皆罪人

    你我皆罪人

    这个世界本来就没有所谓正邪、所谓善恶的分别,无论是人类也好,妖怪也好,只要是有生命的生物,想要生存下去,就不得不掠夺其它生命,不论是多么冠冕堂皇的理由都无法掩盖生命残酷的本质!生命为一片荒芜的世界带来灿烂的色彩,而其生存的本质却将红色的鲜血肆意的浇灌在这片大地上,如果这个世间真的有天堂和地狱,那么注定,天堂将空无一人,那么注定,你我终将永坠地狱!所以,你我……皆罪人!!
  • 苍天封印之轮回

    苍天封印之轮回

    混沌,何为混沌?时光可否逆流而上,去追随比远古更加久远的时代?在那无法还原的历史中发生了什么?有没有人类或者传说中的神?又或者开启灵智的蛮兽、叱诧风云的龙?机缘、巧合?得到、失去?爱恨交织,快意恩仇!无论是人还是龙,哪怕是神!谁又躲得过悲欢离合。这是一个故事,里面有你也有我……你来过这里,我依能记得,如那雨中的风信子,还留下暗香盈袖。你来过这里,我依能记得,如那轮回中的相遇,还留下一次回眸。我来过这里,你能否想起?如那蜻蜓点过水面,只留下一片涟漪。我来过这里,你能否想起?如那传说中的虚无,只留下空荡的心。来到这里,长路漫漫。来到这里,长相厮守。等你来到,冥冥之中。等你来到,来我怀中。
  • 返祖末日

    返祖末日

    2018年一场流星雨毫无征兆的降临地球,就连太空中各国先进的卫星各种仪器也没有侦测到。流星雨过后世界全变了,全世界丧尸爆发,而中国出现的却不是丧尸是僵尸,人家是丧尸我们是僵尸根本不是一个级别的好吧。世界末日来临,各种动物也出现了不同的返祖,人类也出现了返祖。想看僵尸VS吸血鬼吗?想看大妖VS狼人吗?想看道法仙术VS魔法吗?想看华夏对抗整个世界吗?本书应有尽有。