登陆注册
8062500000017

第17章 玛莎

“俄”屠格涅夫

许多年以前,我住在彼得堡时,每次雇街头马车,我总要和马车夫聊聊天。

我特别喜欢和夜间的马车夫谈话,他们都是近郊的贫苦的农人,赶着拉着上过赭色油漆的小雪橇羸弱的瘦马,来到京城,希望挣些糊口的费用,凑些钱还地主们的代役租。

那一天,我就雇了一个这样的马车夫……他是个20岁光景的小伙子,身材高大,体格匀称,仪表堂堂。他有一对蓝色的眼睛,红润的面颊,他那一直戴到眼眉边的带补丁的帽子下边,露出卷成一个个小圈圈的淡黄色头发。而且,他那魁伟的肩膀怎么能穿得上这么一件褴褛的厚呢上衣!

然而,马车夫那漂亮的、没有胡须的脸上,露出悲伤和郁闷的神情。

我和他攀谈起来。从他的话语里,也听得出他的悲伤。

“怎么啦,兄弟?”我问他,“你为什么不愉快?难道有什么不幸吗?”

小伙子没有马上回答我。

“是的,老爷,是的,”他终于说道,“再没有什么比这更不幸的了。我死了妻子。”

“你爱她……爱自己的妻子吗?”

小伙子没有回过头来看我,他只是低下头。

“我爱她,老爷。已经过去 7个多月了……但我还不能忘掉。我心里难过……真是啊!她为什么竟会死去呢?她年轻!健壮!仅仅一天功夫,她就给霍乱病夺走了。”

“她待你好吗?”

“唉,老爷!”贫苦的农人沉重地叹了口气,“我和她在一块儿生活得多么和睦啊!她死时我不在家。所以,我突然在这儿听到这个消息时,人们已经把她埋掉了———我立刻赶回村里去,赶回家里去。等到我回来,已经是半夜啦。我跨进自己的小木屋,站在屋子中间,就这样小声地说:‘玛莎!玛莎呀!’只有蟋蟀的吱吱叫。我不觉哭起来,坐在小木屋的地板上———还用手掌拍了一下地板!我说:‘你这贪得无厌的东西……你吞噬了她……也把我吞噬掉吧!唉,玛莎!”’

“玛莎!”他突然压低嗓子又叫了一声。他没有放松手里的缰绳,用手套揩了揩眼泪,抖了抖它,放到一边,耸了耸肩膀———就再也没有说一句话了。

我跳下雪橇时,多给了他剩下的15戈比。他深深地向我鞠了一躬,双手抓着帽子,随后踏着街上空荡荡的雪地,在一月严寒的灰白色的雾里,小步慢慢地挣扎着走去。

“品味”

小说在形象刻画上别具一格。作品的题目是“玛莎”,但是,玛莎这个主人公却始终没有正面出场。作者将笔墨全部用在了玛莎的丈夫———马车夫的身上,通过丈夫的投影清晰地显现出了玛莎的倩影。因此,作者在描写马车夫的形象时不惜笔墨。

作品首先细致地描写了马车夫的肖像,他身材魁梧,有“一对蓝色的眼睛,红润的面颊”,帽子下“露出卷成一个个小圈圈的淡黄色头发”,是一个招人喜爱的英俊小伙子。然而,他身上却裹着一件褴褛的厚呢上衣———这表现了他生活的艰辛;他漂亮的脸上“露出悲伤和郁闷的神情”———这是玛莎美丽可爱的形象远逝后留下的烙印。

作者就是通过马车夫悲伤的神情、沉重的叹息和声声深情的呼唤———这种刻骨铭心的挚爱,辐射出了玛莎年轻健壮、富有朝气的青春和勤劳、善良、贤惠的美德。这样的构思,给人留下无限的遐想,让读者自己在想象中去创造玛莎动人的形象,赋予她至善至美的光彩。所以马车夫与玛莎的形象恰如日月一样相映生辉。

同类推荐
  • 欲说还休

    欲说还休

    从院子内向外看去,马路上自行车流顺着横贯汴津城东西的滨湖路分两侧相向而行,那大多是归家的人们,下班的高潮似乎还未完全过去。苏艾卿从车棚里推出那辆乳白色的摩托车,戴好头盔,径直穿过滨湖路,过三岔口,驶上了汴江大堤。
  • 前面就是麦季

    前面就是麦季

    《前面就是麦季》收录的是鲁迅文学奖、庄重文文学奖、赵树理文学奖三冠得主李骏虎的获奖作品及中短篇小说的代表作,是作家被文坛公认风格独特的乡村风情小说和他最受读者喜爱的心理情感小说的集中展现。小说语言清新自然,带有浓浓的乡土气息,其故事的结局往往给读者留下无限的想象空间,让读者回味无穷。
  • 办公室的故事

    办公室的故事

    《办公室的故事(长篇小说)》》由张玉秋所著,哲学强调人的社会性。 现实生活中,一个人的社会化,恰是个人与社会不断磨合的过程。在现实与理想、妥协与坚守的撕扯中,有无奈,有让步,亦有内心的底线。作品中的人物在平淡琐碎而又复杂的职场生活中。给正义、责任、善良、爱情这些老掉牙的字眼以全新的解释。幽默诙谐的语言,让人在笑声中深思。
  • 黄泉阴镖

    黄泉阴镖

    你知道鬼节烧去的祭物去哪了吗?我们所认知的这些冥物,又真的能在阴曹地府流通吗?刀口舔血,苍莽一生!我受生人之托,为亡人走镖!
  • 天使的约定

    天使的约定

    《天使的约定》本书收录了连俊超的小小说作品,分为作品荟萃、作品评论、创作心得和创作年表四部分。篇幅短小,制式灵活,内容上贴近现实、贴近生活、贴近群众,有着非常鲜明的时代气息,为广大读者喜闻乐见。
热门推荐
  • 帝少独宠:蚀骨霸爱小娇妻

    帝少独宠:蚀骨霸爱小娇妻

    洛梵奕顶着一张颜值帅到天怒人怨的脸走到了她的身边。“颜小姐,我们又见面了!”“颜小姐,看来你还是不明白,想要得到,就必须付出一些什么。”“既然如此,你难道不应该对我负责吗?”颜思思大怒:“滚!你在缠着我,我就报警了!”洛大少爷邪魅一笑:“好啊,那你抱紧我!”颜思思咬牙切齿:“不要脸!”洛梵奕:“脸?你要摸吗?”颜思思:“……”【1V1不动摇,男女主双洁,女主非圣母,非小白花,非……!!!】
  • 遇见了你,是我的缘

    遇见了你,是我的缘

    一个偶然的机会,我遇见了他。后来,发生的点点滴滴,我都铭记在心……
  • 江山做嫁:女皇,求包养

    江山做嫁:女皇,求包养

    “滚远点!!!”江轻染气急,使劲甩甩身上挂着的某不要脸巴着她不放手的皇帝。“染染,咱能回房里再滚吗?”某不要脸的皇帝死皮赖脸地就是要时时刻刻抓住一切机会拐女皇陛下回房。“殷煜,你要不要脸!”“要脸的话,你会嫁给我吗?”“”江轻染冷笑,“不会。”殷煜:“那我嫁给你总可以了吧!”“不可以,我可付不起聘礼”殷煜扬扬嘴角,“朕不要女皇的聘礼,朕以江山做嫁妆,只求女皇包养~~~”一场腹黑皇帝求包养的辛酸史正在上演~~~
  • 调教三界

    调教三界

    某国际集团独生女儿突犯怪病,变成了活死人,宅男司马风接受深度催眠实验进入自己的意识世界寻找解救方法。进入意识世界的他却发现等待他的是一个大麻烦……仅仅凭着些微的物理化学生物知识,他该如何挑战四大神兽,十大妖王,三大鬼王呢?10多年的宅男知识积累,到底能不能对他调教三界提供帮助?身处意识世界的闷骚男,又该如何处理慕容雪的痴情?
  • 逆天毒医:废材成神记

    逆天毒医:废材成神记

    21世纪鼎鼎有名的毒医安晓冉,做任务时被心腹杀害,从而穿越到不知名的世界。她睁开眼第一眼看见的是一双水汪汪的大眼睛,软萌的弟弟担忧的望着她。天!她可不想要个累赘啊,这个便宜弟弟能不能从哪来回哪去?然而现实是残酷的。认命的安晓冉从一代杀手变成最无用的安家四小姐,带着那体质特殊的弟弟踏上了变强的路。变强有风险,上路需谨慎啊,一路上认识的人越来越多,但是为什么都是男性?还个个这么别扭?便宜弟弟毒发,安晓冉踏上寻药之旅,不知不觉间竟探寻到身世之谜,以及一个巨大的阴谋论?
  • 一年蜕变

    一年蜕变

    本书描写三个初入职场的年轻人,来到位于祖国最西边的魅力之都-新疆,准备寻求自己人生的第一桶金,但是现实与理想总是有差别的,期间所发生的一切,细细回想起来,心中总会有一股暖流涌动。但愿这本书可以让初入职场的少年少走一些弯路。
  • 真神途

    真神途

    带着全宇宙唯一的一枚神格来到这个骑士为尊的世界,看看主角如何一步一步成为那至高无上的存在。(本书主角严谨冷酷,不脑残,不种马)
  • 钓金枝

    钓金枝

    本书以小说的形式直析都市女性的生存抉择,折射出现代社会给女性带来的生存困境。本书用投影的笔法揭露了社会中存在的贪婪、腐败、堕落等阴暗面,在冷峻的言语和深切的反思背后,作者以一颗善良豁达的爱心,带给读者以温暖和希望。本书语言利落,情节紧凑,生活在都市人海中的读者都能于其中窥见自己的影子。凌宝漪的现状来源于母亲凌准精心周密的部署,灰姑娘几经踌躇,转身飞上华美的枝头。原本的任性上升为骄纵和嚣张,她成了母亲的机器娃娃,她在台前表演,母亲在幕后操控。母亲成功离间了她和初恋情人赵饮的爱情,把她推给某机构书记田有利。在金钱的诱惑趋势下,她得到了从未有过的巨大满足。
  • 光明大魔神

    光明大魔神

    光明神殿刚刚出生一天的少殿主被流放到了魔域,但失落不寂寞又在魔域拉帮结派。原以为自己是个失落的光明神殿少殿主的身份就够不可思议了,但是还有另一重身份等待着他的回归…………
  • 风景透,谁陪谁细水长流

    风景透,谁陪谁细水长流

    再见时,南宫珣涨红了脸、湿了眼。这是她朝思暮想的人啊,是她后大学时代剪不断理不清的思绪。他枕在她腿上,她轻抚着他的脸“西门,待到疯够闹够,待到心倦之后,你会陪谁看细水长流?”