为了去接阿尔伯特，绿蒂出去了几天。今天，我走进她的房间，她向我走过来，我欣喜若狂地吻了她的手。
一只金丝雀从镜台上飞来，停在她的肩上。“新朋友，”她一边说，一边把鸟儿引到自己手上，“这是给我弟妹们的。这鸟儿太可爱了！你看！每当我喂它面包时，它就扑腾着翅膀，乖乖地啄食吃。你瞧，它还吻我呢！呵呵！”
“让它也来亲亲你吧！”她说着把小鸟递了过来。它的喙儿同我的嘴唇轻轻一触，我仿佛就闻到了她甘美的气息，领受了她绵绵不绝的情意。
“它的吻并非完全没有欲望，”我说，“它在寻食，光是这样亲热一下它并不满足，它会失望地缩回去的。”
“它还从我嘴里吃东西呢！”她说。说着她用嘴唇夹了些许面包屑喂它，她的脸上露出了欢乐的微笑，透着天真无邪的爱怜。
我转过脸。我想她不该这样做，不该用这种天真无邪、销魂荡魄的动作来刺激我，不该把我这颗常常对人生感到淡漠的心唤醒！为什么不该呢？她是如此信赖我！她知道，我有多么爱她！
