(一)王八无耻
话说明朝崇祯十一年(1638),清军从密云墙子岭突破长城横扫河北,危急之中,崇祯皇帝从陕西急调洪承畴驰援京师。洪承畴带着十三万人马在松山与多尔衮开战,1642年松山城破,洪承畴战败被俘,向清兵投降,做了贰臣。
北京城里的崇祯皇帝,还以为洪承畴为国捐躯了,特命礼部在前门瓮城里为洪承畴建庙、造像。庙建好了,像也塑好了,崇祯皇帝准备率文武百官赴庙祭奠。正在这时,从松山逃回一个监军的太监,说:“洪承畴战败后被俘,贪生怕死,已向清兵投降了。”崇祯与众大臣一片哗然,在难以抑制的愤怒中,一举捣毁了洪承畴的塑像。但问题是庙已建好,总不能有庙没菩萨吧?太监王承恩献计说:“塑一座关羽神像置于庙中,把庙名改为关帝庙。”从此,前门瓮城里就有了一座关帝庙。
1644年吴三桂降清以后,成了多尔衮攻城略地的急先锋。洪承畴则是明朝内奸、多尔衮的智囊。“扬州十日”“嘉定三屠”,都有他们助纣为虐的恶行。
顺治十年,洪承畴在云贵五省经略任上,眼疾突然发作,只好辞官回京,住在北京东城南锣鼓巷的一品大员豪宅中。有一年春节,洪承畴的豪宅贴的春联是:
诗书传家久;
礼义继世长。
大年初一早晨,洪承畴尚在梦乡,看门的家人赶来禀报:“昨晚贴的春联不见了,被人换成了一副白纸黑字的对联,联曰:
一二三四五六七;
孝悌忠信礼义廉。
洪承畴一看顿时气得两眼发直,急火攻心,口喷鲜血,不省人事。请医调治也不见效,不久便一命呜呼,见了阎王。
洪承畴为何如此发怒?原来这是一副隐字联,上联隐去了一个“八”字,即忘了写“八”,“忘”与“王”谐音,隐语是:“王八。”道德规范是“孝悌忠信礼义廉耻”八个字,下联少了一个“耻”字,即无“耻”字。上下联的隐语合起来,是骂洪承畴是“王八”“无耻”。
(二)点到为止
孔祥熙任山西太谷铭贤学校校长时,其父孔繁兹在学校讲授古文。孔繁兹最欣赏的是《三国演义》开头的一句话:“话说天下大势,分久必合,合久必分。”原来用山西土话念,这句话便成了:“天下大事,逢酒必喝,喝酒必汾。”原来孔父每餐要喝杏花村汾酒,自称“吾是酒中仙,不喝难上天”。
一天中午,饭桌上没酒,便大发脾气。孔祥熙劝解:“爹,这是学校,咱们得为人师表啊。您老每顿喝得醉醺醺的,影响不好啊!”孔父说:“任你说得老槐树上开玫瑰,我吃饭也得要有那杯‘醉翁之意不在’。”孔祥熙给老爹斟上一杯泉水,说:“那东西喝多了对身体不好,您老还是喝一杯‘君子之交淡如’吧!”
传说纪晓岚早年贫穷,好友过生日他无以相送,便以酒壶装泉水作贺礼,并附对联:
醉翁之意不在;
君子之交淡如。
好友心领神会,遂将挂在壶上的联语小心翼翼折叠珍藏,把纪晓岚请上贵宾席。一贺寿乡绅问寿星:“何以将一穷书生敬为上宾?”
寿星对曰:“此兄墨宝,经年之后将千金难求一字。是他先把我看成知己朋友的。”
原来,这对联典故里套着典故。明朝冯梦龙编撰的《古今谭概》中记载:“一士人家贫,与友人寿,无从得酒,乃持水一瓶称觞曰:‘君子之交淡如。’”友应声曰:“醉翁之意不在。”二人相与尽饮。这两位好友间的唱和,成了一副永久流传的名联。
这副对联集古人名句而成,上下联的末尾各隐去了一个字。上联出自《庄子·山木》:“君子之交淡如水,小人之交甘若醴。”下联出自北宋欧阳修《醉翁亭记》,“醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。”引古人名句又隐去“水”“酒”二字,风趣幽默,可谓绝妙。
(三)投“宿”看“天”
迷信与神话故事都说,头上的天有三十三层,第三十三层最高。地有十八层,每层有监狱。人在阳世间的罪孽越深重,死后关到更深层的地狱里,最深的地狱是第十八层。所以人们常说:上有三十三天,天外有天。又说:要把恶人打入十八层地狱,使他永世不得翻身。《西游记》小西天一回里写孙悟空被金钹所困,请来天上二十八宿(二十八个神仙)解救。
新中国成立前,客栈(供过往客商餐饮、住宿的旅店)门口都会悬挂白纸灯笼,灯笼上书写着类似“悦来客栈”这样的店名。四川人秉性幽默,喜欢搞点小趣味。有一些客栈的灯笼上还写上对联,以招揽生意。在锦城有一家客栈就在灯笼上写了这样一副对联:
未晚早投二十八;
鸡鸣先看三十三。
乍看不解其意,如果你把对联和前面的解释结合起来,就不难发现这是一副隐字联,上联的“二十八”隐一个“宿”字,下联的“三十三”隐一个“天”字。把隐去的字写出来,这副对联就变得再明白不过了。联曰:
未晚早投宿;
鸡鸣先看天。
(四)寓意在字外
某人家没有儿子,主人颇感遗憾,撰联曰:
甲乙丙;
丑寅卯。
中国古代的历法中,甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸被称为“十天干”。子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥为“十二地支”。甲乙丙丁与子丑寅卯互相对应,上联缺“丁”,下联少“子”,这正是对联的寓意,即感叹家中缺丁少子,人丁不旺。