人们常把美国小说家朱利安·霍桑误认为是他的父亲纳撒尼尔·霍桑——一位世界闻名的作家。有一次,朱利安被人介绍给一位妇女,这位妇女滔滔不绝地说开了:“霍桑先生,我刚读完你写的《红字》,我认为这是你的代表作。”
“哦,是这么回事,”朱利安摇了摇头,又耸了耸肩膀“,那是在我四岁时写的。”