登陆注册
801800002922

第2922章 东边不亮西边亮 (17)

克丽丝自幼跟着奶奶一块儿长大,与奶奶关系极深,林国瑛病倒的消息一经她的确认后,克丽丝立刻慌了手脚,归心似箭,恨不得立刻便冲回到自己奶奶身边。

李云东听她这么一说,心中也暗自佩服克丽丝在这个关头心思居然还如此缜密,要换了其他人,只怕早就电话一扔,立刻买机票冲回去了。

可克丽丝居然还能镇定得住去打电话询问医院,甚至追寻到护士长那里去了,厉害,实在是厉害!

李云东心中暗道:且不管克丽丝的皮肤种族如何,这个女子当初在校园枪击案的时候所表现出的胆大与心细便足以让人刮目相看,此时临危不乱能够一下把握到问题的关键,直到确认了事实后才控制不住情绪,这样的坚定意志,实属罕见!将来若是修为有成,以她这样心性,只怕在斗法中也会是一个一等一的好手。

李云东这个念头只是在脑海中飞快一掠,他拍了拍克丽丝的肩膀,劝慰道:“你别着急,百善孝为先,别以为我们修行中人就是不食人间烟火,不讲世俗之情的冷血动物。你赶紧回去吧……”

克丽丝感激的看了李云东一眼,转身便朝自己的房间走,可她刚走出去两步便又转过身,一脸愁苦担忧的说道:“师父……我这一次回去,就再也不能再回来了,是不是?”

李云东看着她这个担忧不甘的模样,忽然笑了起来:“怎么,记名弟子当腻了?还是嫌弃我不教你修行?”

克丽丝低下头来,勉强笑了笑,苦涩的说道:“我知道……我是一个外……外人,你们总是会有很多顾虑的。”

李云东目光定定的看着克丽丝,忽然走过去,将她拉到沙发旁,拍了拍她的肩膀,示意她坐下:“克丽丝,其实皮肤和种族都不重要,重要的是我们之间文化的巨大差异。在美国人当中,你是一个中国通,可你真的能看懂真正的文言文么?别说你了,我看起来都很吃力,只怕只有紫苑这样的人才能够流畅自如的观看。而且,你在阅读中文诗词的时候,真的就能像我们这样感受到这些诗词中的美么?”

李云东颇为感叹的说道:“你的中文很棒,可是你能用英文将‘疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏’这句话完美的翻译出来么?即便你能,翻译出来的语句又能有这首诗中的意境么?就好比你们最骄傲的诗人惠特曼,他的《草叶集》中我记得有一首叫《从茫茫人海中》的诗,诗中有几句翻译出来是这样的:从茫茫人海中有一滴露珠款款走来,向我低语,我爱你,不久我将逝去。走过千山万水,我只是想来看看你,抚摩你,只要没有见到你,我就不会离开人间,因为我怕失去你。”

同类推荐
  • 冰与火之殇

    冰与火之殇

    尸山血海,一个从奴隶堆里爬出的人…….却是天庭里诸神的一场赌局!苍茫大地上,还剩多少英雄?自称天下第三的小萝莉,蛊毒天下的南月北色,残忍嗜杀的断齿兽人......大劫将至,冰火齐殇!谁能随我一同浴血,再造乾坤?
  • 神转九重天

    神转九重天

    当初,伏羲等人战胜蚩尤,分为魔与天两界。古时,蚩尤影响着这个历史,魔与天便开始慢慢的分割。现在,消失在历史中的天帝再次出现,而我们的主角……却被扔进井里……
  • 一等狐仙

    一等狐仙

    少年萧弈偷逃出圣地,孤身一人闯天下。为求生存做家丁,教书育人当老师,铁血铮铮将军骨,温文尔雅俏公子。滚滚红尘中,是沉没,是涅槃?等级划分:命海,天宫,两仪,六合,天璇,皇者,臻尊,圣人,仙。药师等阶:一到十级。
  • 仁盛街十五号

    仁盛街十五号

    命之前不?命可以交易,可以用来还钱不?命到底有多值钱?我说了算!欢迎来到仁胜街15号!
  • 天龙紫

    天龙紫

    神阻,弑神,魔来,灭魔。异界大陆,舍我其谁
热门推荐
  • 曳鼎记

    曳鼎记

    天网恢恢。冥冥之中,也许早有定数。但有的人,总能逆天而行,一切的神意,都为他而改变。有的人,被命运注定了背负着巨大的痛苦与责任……同时,也注定了无与伦比的伟绩。我们的故事,发生在万岁通天元年……
  • 风吹过的夏天:拾忆

    风吹过的夏天:拾忆

    那个夏天,是我最快乐的时光,也是我最感慨的时光。散碎的记忆中,我只不过是个过客。而你却是我的心结。我放弃所有,只为与你梦中片刻缠绵。那些有你的画面,是我最闪亮的岁月。
  • 初始之界

    初始之界

    人生中会错过许多东西,一个人,一次聚会,一抹夕阳,一场流星雨,又或者是一部精彩的小说。那时的你是否会后悔,是否会懊恼。你不妨给自己一次机会,也给我一次机会。你不妨点开这部小说瞧一瞧,不去管它好看与否,只要努力过,它就是最闪亮的。别给自己美好的人生留下一场遗憾。醉心处女作《初始之界》,为你打开一片辽阔的玄幻空间,感谢大家的支持!谢谢!
  • 谢谢你

    谢谢你

    如果,时间可以像我们走过的路那样,该有多好!那样的话芸生就算拼尽一切也要走回去,回到刚一打开门就看见马路对面凭空出现三轮车的那个早上,纵使万水千山!
  • 再补天殇

    再补天殇

    主角光环加身,谁与争锋。凭什么啊?,顶个主角光环就可以打遍天下无敌手了,对别人多不公平啊!为什么一定要有主角?主角的存在只是为了方便书写视角,既然如此那么小说中任何一个人都可以提供这个视角。所以在这里没有唯一的主角,谁都不是主角,又谁都可以是主角。想要成为主角吗?想就快来补天殇吧!只要参与就有机会,那谁与争锋、叱咤风云、天下无敌、左拥右抱的主角说不定就是你呢?
  • 寒栀留香

    寒栀留香

    花香雪暖,蝉鸣叶落。明月光华,星辰满目。"冶儿,你明白母亲为何会给你取这样一个名字吗?“这是母亲留给她的最后一句话。寒冶......寒冰中冶炼,铸造最冷血的人。可是,我的血在他化为烁烁流光的那一刻是滚烫的,是翻涌的!等待了千年,那些许诺会永远守护在她身边的人一个个离她而去。手心里握着姐姐留下的双心蝶,她向来平静的凤眸里是嗜血的光芒。圣洁的她化为了残忍的鬼魅。千里白莲生,亘古雪栀子......
  • 邪魅暴君之宠妻无度

    邪魅暴君之宠妻无度

    爱情是如此美好,留人间多少爱,迎浮世千重变。而对于慕语嫣来说,所有相皆是虚妄;一切有为法如梦幻泡影,如露亦如电,当幻想的迷雾渐渐散开的身影,一切真相大白,为了爱情,她放弃了一切,当怀孕的她以为此生无憾,一切只是她太天真,自说自话罢了!他冷漠的说到:“我是不会养大你和别人的贱种的。”你既然那么喜欢男人,那我为你安排的这个,你满意吗?”怀着孕的她跪在地上流着眼泪崩溃的说到:“我把爱情还给你,你把尊严还给我好不好?这样撕心裂肺的话语却迎来了他的冷漠相待,依旧疯狂无休止的占有!之后她世界,只剩下她想看见的东西,她疯了,毁了!他才悔了!本书是一本你不看会后悔的书。
  • 时光已逝,你未变

    时光已逝,你未变

    他是林亦辰,“亦”如清晨阳光明媚,他如太阳,驱散黑暗,照耀她,温暖她。她叫夏陌,她此生最大的愿望,就是能如同每个人身边都会经过的“陌”生人一般经过他的人生。当她醒悟时,才发现少年已将自己的心装在她身上多年,血脉相连,一旦取之,死路一条。可是,自己已将这强烈跳动着的鲜血淋淋的心脏握在手里了啊,而胸口毅然是一个血淋淋的窟窿。多年后,银铃般的笑声被痛彻心扉的哭声取代,而此刻拼命想甩开的魅惑神秘的少年却拼命想要捉住,单纯美好的少女狼狈不堪,如南风般温柔,只要少女盈盈一笑就能满足的他却无法扬起嘴角,粲然一笑。时光已逝,物是人非,你未变。《时光已逝,你未变》是我的第一部作品,偏虐,希望大家能喜欢!
  • 绝品狂医

    绝品狂医

    农村小子罗小海因机缘巧合学得了一身绝世医术,从此他的命运就发生了改变,在都市,他畅游于黑帮、官场和豪门之间,如鱼得水,赢得了一个又一个美女的芳心。
  • 仙君他要我还债

    仙君他要我还债

    第一次见重宴时,酒幺还是一株月桂。他锱铢必较,对赠她的十年甘露谨记在怀。三百年后,蟾宫复见,夜色初上月华未露。他风姿卓绝,一派谦谦君子。她笑意盈盈:“祝殿下早生贵子。”“欲行此事,怎可以少了宫主。”