登陆注册
7955300000008

第8章 长安时期(746—755)(5)

终愧巢与由,未能易其节——惭愧自己因有一官半职在身,不能像巢父和许由那样走隐居避世之路,改变自己人世的志向。巢与由:巢父和许由,唐代的两个避世隐居的高士。

沉饮聊自遣,放歌破愁绝——姑且以饮酒沉醉来消遣解愁,以放声歌唱来消除郁闷。愁绝:愁苦到极点。

岁暮百草零,疾风高冈裂。

天衢阴峥嵘,客子中夜发。

霜严衣带断,指直不能结。

凌晨过骊山,御榻在嵽嵲。

蚩尤塞寒空,蹴蹋崖谷滑。

瑶池气郁律,羽林相摩戛。

君臣留欢娱,乐动殷胶葛。

赐浴皆长缨,与宴非短褐。

彤庭所分帛,本自寒女出。

鞭挞其夫家,聚敛贡城阙。

圣人筐篚恩,实欲邦国活。

臣如忽至理,君岂弃此物?

多士盈朝廷,仁者宜战栗。

况闻内金盘,尽在卫霍室。

中堂舞神仙,烟雾蒙玉质。

煖客貂鼠裘,悲管逐清瑟。

劝客驼蹄羹,霜橙压香橘。

朱门酒肉臭,路有冻死骨。

荣枯咫尺异,惆怅难再述。

【详解详析】

岁暮百草零,疾风高冈裂——岁末寒冬,百草凋零,强劲的风刮得高岗崩裂。

天衢阴峥嵘,客子中夜发——衢:四通八达的路。天衢:天街。这里喻长安城的空旷。客子:出门在外的人。中夜:半夜。这两句是说诗人在半夜从长安动身。

霜严衣带断,指直不能结——天寒霜冷衣带都断了,指头冻僵无法系好。

凌晨过骊山,御榻在嵽嵲——骊山:在今陕西临潼县,距长安六十里,山脚建有华清宫,唐玄宗和杨贵妃常在这里洗温泉避寒。御榻:皇帝的卧床,代指行宫。嵽嵲(diéniè):形容山高。

蚩尤塞寒空,蹴蹋崖谷滑——蚩尤:古代传说中的一个部落酋长,曾和黄帝作战,据说能作法造出大雾。一说蚩尤坟墓里飘出赤气时便预示着会有战争。作者暗示安禄山叛乱即将发生。蹴蹋:践踏。形容山里雾气弥漫,崖陡路滑脚下需要小心。

瑶池气郁律,羽林相摩戛——瑶池:神话传说中西王母宴饮之处。这里借指骊山华清池。气郁律:温泉水蒸腾弥漫的样子。羽林,即羽林军,皇帝的卫队。摩戛:摩擦碰撞。这里形容羽林军人数众多。

君臣留欢娱,乐动殷胶葛——皇帝和大臣们都在娱乐,乐声震天。殷:盛。胶葛:空旷深远。

赐浴皆长缨,与宴非短褐——长缨:长帽带。这里以贵族服饰借指来洗浴者都是权贵,入宴的没有平民百姓。短褐:粗布短衣,借指百姓。

彤庭所分帛,本自寒女出——彤庭:有红色柱子的殿堂,指朝廷。帛:丝织品。朝廷分赏给臣子们的绢帛,本来都是贫寒妇女所织的。

鞭挞其夫家,聚敛贡城阙——是官吏们鞭挞他们的夫家,搜刮聚集来呈献给京城。城阙:京城。

圣人筐篚恩,实欲邦国活——圣人:唐代将皇帝称为圣人,这里指唐玄宗。筐篚(fěi):竹制的容器,方形称为筐,圆形称为篚。筐篚恩:是说唐玄宗将绢帛放在竹筐里赏赐的恩情,是为了使国家昌盛。邦国活:国家得到治理。

臣如忽至理,君岂弃此物——忽至理:忽视尽忠报国的重要道理。这句说大臣如果忽视了皇上的苦心,君王岂不是将东西白扔了?

多士盈朝廷,仁者宜战栗——这么多朝廷大臣,如果有良心的仁者,看到他们只要赏赐而不为国分忧那该有多可怕。

况闻内金盘,尽在卫霍室——内金盘:宫内所用金盘。此处泛指皇家的金银宝器。是说皇宫所藏贵重器皿,都送到外戚权贵卫、霍的家了。卫霍:卫青、霍去病,西汉著名的两位皇室外戚。卫青是汉武帝卫皇后之弟,霍去病是卫青的外甥。此处暗指杨贵妃的亲属。

中堂舞神仙,烟雾蒙玉质——大厅中有美丽的乐妓翩翩起舞,烟雾般的轻纱舞衣罩着她们的玉体。玉质:指美人洁白的肌肤。

煖客貂鼠裘,悲管逐清瑟——煖(xuān):温暖。宾客们穿着珍贵的貂鼠毛皮衣服,听着清雅动人的音乐。悲管逐清瑟:指管弦奏出的音乐时而悲壮、时而清雅。

劝客驼蹄羹,霜橙压香橘——驼蹄羹:用骆驼的蹄做成的羹汤。霜橙和香橘挤压在一起,言待客的菜肴之名贵丰盛。

朱门酒肉臭,路有冻死骨——朱门:古代王侯多将门涂成朱红色,因而朱门就成为富贵豪门的代名词。富贵人家的酒肉多得发臭,路边却有冻死的骸骨。

荣枯咫尺异,惆怅难再述——咫尺异:相隔很近却有天地之别。周代以八寸为咫,约合今天的六寸二分二厘。荣华和贫困只是咫尺相隔便有这样大的差异,真让人满腹惆怅难以诉说。

北辕就泾渭,官渡又改辙。

群冰从西下,极目高崒兀。

疑是崆峒来,恐触天柱折。

河梁幸未坼,枝撑声窸窣。

行旅相攀援,川广不可越。

老妻寄异县,十口隔风雪。

谁能久不顾?庶往共饥渴。

入门闻号啕,幼子饿已卒。

吾宁舍一哀?里巷亦呜咽。

所愧为人父,无食致夭折。

岂知秋禾登,贫窭有仓卒。

生常免租税,名不隶征伐。

抚迹犹酸辛,平人固骚屑。

默思失业徒,因念远戍卒。

忧端齐终南,澒洞不可掇。

【详解详析】

北辕就泾渭,官渡又改辙——北辕:驾车向北。就:靠近。泾渭:指泾水和渭水。二水汇合于临潼县。官渡:官家设的渡口。杜甫此行由长安向东,经昭应(今临潼县)准备北渡泾渭往奉先而去。因水势变化,渡口也常移位置。

群冰从西下,极目高崒兀——层层冰块从西漂流而下,放眼望去,高耸的冰凌很险。崒兀(zúwù):险峻突起之状。

疑是崆峒来,恐触天柱折——让人怀疑是崆峒山顺水漂来,真担心它会撞折了天柱。崆峒:山名,在今甘肃省平凉市西郊。天柱:古代神话传说中,天是由五根柱子支撑着的。

河梁幸未坼,枝撑声窸窣——坼(chè):裂开,这里指被冰块撞断。河上的桥梁幸好未裂,但已听到桥下的支柱在窸窣作响。

行旅相攀援,川广不可越——旅行中人们相互扶着走在上面,真担心这么宽的河会过不去。

老妻寄异县,十口隔风雪——异县:外县,此处指老妻寄居的奉先县。风雪隔开了一家十口人。

谁能久不顾?庶往共饥渴——谁能长久地不挂念她们?我希望去和她们同受饥渴。庶往:希望前往。

入门闻号啕,幼子饿已卒——号啕:放声大哭。卒:死。

吾宁舍一哀?里巷亦呜咽——宁:纵然能。舍一哀:忍住失子的悲痛。里巷:邻居。即便我能强忍悲痛,邻居也为之哭泣。

所愧为人父,无食致夭折——惭愧自己这个做父亲的,竟使孩子因没有饭吃而夭折。

岂知秋禾登,贫窭有仓卒——贫窭(jù):贫穷。仓卒:本意指匆忙,这里是指突然发生的变故。哪里知道秋收刚过,贫苦人家就出这样的意外。

生常免租税,名不隶征伐——我们这样的家庭可以免交租税,也不用去当兵。杜甫出身士大夫家庭,享有免租税的特权。

抚迹犹酸辛,平人固骚屑——抚迹:追思往事,此处指幼子饿死事。平人:平民百姓。因当时避唐太宗李世民的“民”字之讳,故将平民称为平人。骚屑:骚动、不宁之状。这句是说像我们这样有一定身份的人家日子还这样辛酸,平民百姓的日子就更无法安宁了。

默思失业徒,因念远戍卒——默想那些失去产业的人,还有那些远离家乡守边的士兵。

忧端齐终南,澒洞不可掇——我的一腔忧愤可以和终南山比高,如海水一样汹涌无法停止。澒(hòng)洞:水面浩瀚无际的样子。掇:收拾,终止。

全诗可分为三段。第一段从开头到“放歌破愁绝”。是诗人的自述,是诗人缅怀往事百感交集时内心深处的痛苦独白。第二段从“岁暮百草零”到“惆怅难再述”,写诗人途经骊山时,眼前是百草凋零、寒风呼啸,百姓啼饥号寒;而玄宗、贵妃却在华清官里洗温泉,寻欢作乐,就连羽林军的兵器相撞的细微声响都能隔墙听到。咫尺天涯的巨大反差令诗人浮想联翩、感慨万千。诗人预感到乱世将临,忧愁更甚。从“北辕就泾渭”开始的第三段,诗人又重新回到追述途中的仓皇情状中。写过河时那种如临深渊如履薄冰的惊悸之感,回家后丧失幼子的悲痛,由己及人更想到民生社稷之安危,诗人悲情难抑,显示出诗人关注现实、心系百姓的人道主义情怀。

【经典品评】

此诗字字酸楚,句句悲痛,是杜甫诗中极有代表性的篇目。全诗以“忧黎元”为核心,以途中的所见所感为线索,以言志抒怀为主体,尖锐抨击了统治阶级的奢侈腐败,表达了诗人对国家前途的深深忧虑和对人民疾苦的真切关怀。

在唐代的五言古诗中,这首诗篇幅之宏大、内容之广阔、形式之严谨、气势之磅礴,都称得上是具有开创性的不朽篇章。全诗情感浓郁、冲击力强;语言上淋漓挥洒,自然畅达,最能体现出杜诗“沉郁顿挫”的艺术风格,可看作是诗人旅居京华十年的一个全面总结,代表了他这一时期在思想和艺术上达到的最高成就。

后出塞五首(选一)

【导读】

《后出塞》共五首,写于安史之乱前的天宝十四载(755)冬。这里选的是第二首,描写军营的威严肃杀景象。

朝进东门营,暮上河阳桥。

落日照大旗,马鸣风萧萧。

平沙列万幕,部伍各见招。

中天悬明月,令严夜寂寥。

悲笳数声动,壮士惨不骄。

借问大将谁,恐是霍嫖姚。

【详解详析】

朝进东门营,暮上河阳桥——东门营:设在洛阳城东门的军营。河阳桥:黄河上的一座浮桥,以船为脚。在河南省孟津县,为晋代杜预所建。唐代时是洛阳通往河北的要道。

落日照大旗,马鸣风萧萧——大旗:指大将所用的旗帜。《通典》记载:“阵将门旗,各任所色,不得以红,恐乱大将。”此为杜诗中的名句,景色雄浑而悲壮,是诗中人物眼中之景,与主人公的情绪和整首诗的情调相吻合。既是触景生情,又是景随情变。

平沙列万幕,部伍各见招——在广阔的平原上,排列着许多军帐。各部的士兵分别被召集到所住的营中。

中天悬明月,令严夜寂寥——当空悬挂着一轮明月,军令森严更显得夜格外寂寥。

悲笳数声动,壮士惨不骄——笳:军队中发号施令用的管乐器。悲凉的笳声响过几声之后,战士们心情满是敬畏和凄凉,骄气全消。

借问大将谁,恐是霍嫖姚——霍嫖姚:是指汉武帝时的名将霍去病,他曾任嫖姚校尉。

【经典品评】

这首诗写军营的威严和气势,画面感极强,有声有色,有动有静。如写声音的有:风声、马嘶、笳鸣等;写色彩的有:落日,大旗、明月。军令森严,悲凉的胡笳声更衬托出了战士们既敬畏、又凄凉的复杂心境,是描写军营行伍中的少见的力作。作者善于通过抒情主人公的眼睛去摄取景物,景物反过来又衬托出人物的精神状态和心理变化,有很高的艺术成就。

同类推荐
  • 世界散文经典:东方卷6

    世界散文经典:东方卷6

    人类创造了文明和文化,人在文明和文化中生存,文明和文化同时制约着人。人是文化动物,去掉了人身上的文化,或者说人丧失了创造文明和文化的能力,人就不成其为人了。这是人唯一区别于动物的要著所在。
  • 感动中国的名家散文:世象新语

    感动中国的名家散文:世象新语

    收录了多位名家的散文佳作。通过他们的笔触,我们仿佛可以看到一个万花筒般的世界,凡间琐事,无不包含其中:民之生存不可缺少的“面包和盐”;你我终生寻找的“吻颈之交”;世人永不厌倦的话题“男人眼中的女人”……一如将油盐酱醋,苦辣酸甜搅在一起,五味杂陈,细品之后才发现,原来这就是生活的滋味。
  • 张闻天译文集(上)

    张闻天译文集(上)

    这些译文,大多散见于当时报刊,因为环境复杂,译者不得不常常更换笔名,有的译文由于种种原因未能公开发表。由于编者们的努力访寻、搜集、整理,今日终于产生了这个译丛。我可以想象编者们在浩如烟海的资料、文献中求索、考证的辛劳。这种填补空白的文化积累工作,其功绩是不言而喻的。
  • 中国古典文艺美学论稿

    中国古典文艺美学论稿

    《中国古典文艺美学论稿》是作者近二十年来所撰写的有关中国古典文艺学与美学方面的研究文章的汇集。分为两个部分:第一部分生要是关于中国古典文艺思想的研究文章,第二部分则是关于中国古典美学的。全书以现代阐释与历史还原相结合的原则,对中国古典文艺美学中的一些重要范畴、命题或理论形态的内涵及其现代价值作了深入剖析,并对20世纪以来有关中国古典文艺美学的一些重要研究作了学术史清理。批判性地把握中国古典文艺美学问题的起源语境和演变历史的谱系学,注重其理论精髓、文化基质和精神原型的敞现及其现代意义的发掘,是作者的重要学术追求,也是《中国古典文艺美学论稿》所汇集的研究义章的一大特色。
  • 轻松故事,轻松读

    轻松故事,轻松读

    每天“朝九晚五”,忙忙碌碌,许多人很久没有放松,甚至很久没有甜美的笑容!《轻松故事,轻松读》一书提醒你,忙碌的同时,千万不要忘记松弛自己,会工作还要会休息。
热门推荐
  • 倾君诺

    倾君诺

    玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知……我叫离汐,是开在忘川的一株花,花瓣似雪,花心似血。他是高高在上的神尊,偶然来到忘川,带回了我,我在他身边静静开了千年。他替我挡天劫,夺仙草。我想,在他心中或许我是不同的吧。神尊,你心怀天下却是世上最无情之人…通透如你怎看不穿我的心思。我堕了魔道,为你屠尽一座城,我成了六界中,人人诛之的“血神。”离汐,让你失望了…终究,你我站在对立面。你还是恨了我…苍华,你的心很大,可以装下整个苍生,可我的心很小,至始至终只装的下你一人而已。你最爱的是天下,我替你护住便好…
  • 农民的工

    农民的工

    一本专门书写农民工的小说!绝无仅有!开始有点小屌丝,有点小腹黑。然后有点小忧伤,有点小幽默,有点小聪明,有点小技术。最后很意识流,很坚强不屈,很有责任,有很多个哈姆莱特!
  • 他不是我的男人

    他不是我的男人

    一场友谊,会因一个男人而毁吗?虽然我爱他,但他爱的是我闺蜜,我只能放手,因为属于自己的永远是自己的
  • 王俊凯:不忘对你的爱

    王俊凯:不忘对你的爱

    ——十三岁那年,我遇见了你,那时的你就像一个注入我生活的新活力,我的世界又多了一丝色彩。说来也可笑,我才那么一丁点大,居然觉得自己喜欢上了你,还真有些对不起你一直甜甜地叫我哥哥。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 隐世

    隐世

    物理学家罗亚在寻找平行世界的时候,被失控的强子对撞机乱流击碎身体。可是罗亚醒来的时候,却发现自己出现在了战国末年。强悍的大秦帝国。试图复国的周朝后裔,隐世家族的诛神计划,诸子百家对这个世界的掌控,还有来自遥远大西国的后代……这些拥有庞大势力的国家和组织,无不围绕罗亚展开了行动。这个世界,因为罗亚的到来,产生什么样的剧变?
  • 一世之心

    一世之心

    如果你的离开对我造成伤害那我想问我拿什么在去爱世界那么大我心装不下
  • 恶魔少爷请远离我

    恶魔少爷请远离我

    “娘子,回家了”男子微笑着说“谁···谁是你娘子啊!别乱叫”“我哪有,我俩不是成亲了吗?”“什么,你成亲了。那还来相亲啊!”一个男子生气的说······························我是平凡的人可老天喜欢和平凡的人开玩笑,什么公主,什么复仇都去死吧。
  • 依旧绚烂的笑

    依旧绚烂的笑

    她依旧绚烂的笑,温暖身边所有的人!蓝色的蓝,大米的米,卡车的卡,布料的布,蓝米卡布!看文的时候你也会笑,依旧绚烂的笑o(∩_∩)o...
  • 等待苏醒的预言

    等待苏醒的预言

    一个老人的预言,等待着被实现……潘德历354年,来自另一片大陆的雇佣兵西吉德,开始了他在潘德的闯荡生涯。