“你要找的人就是我啊，我就叫约翰尼·安德烈，你以后就叫我小约翰吧！”他还用上了一切可以证明自己身份的东西，向鹦鹉证明自己就是小约翰，只见鹦鹉拍了拍翅膀，撇了撇嘴，埋怨道：
“如果你真是约翰的话，那为什么还把我关在笼子里？”
小约翰听了，这才意识到自己只顾激动，竟然忘了把鹦鹉给放出来，他慌忙从口袋里掏出钥匙，一手扶着笼子，一手把钥匙插进锁孔里，他兴奋得颤抖了起来。
鹦鹉跳出来落在小约翰的书桌上，仍然用狐疑的目光打量着小约翰。
“国王告诉过我，小约翰是一个贫穷的少年，他身上的衣服又破又烂，他的屋子里空荡荡的，什么家具都没有。但是，你可一点都不像！你肯定是个有钱人的孩子。”
小约翰摇了摇头，“那是半年前的小约翰，现在我已经通过写小说出了名，你看，就是这一部，”小约翰从书桌上把他的成名作拿了出来，但鹦鹉对此不感兴趣，它继续问道：“你说你是小约翰，那你能讲出来你接待国王的那天晚上，你做了些什么？”
“我给他买了许多东西吃，平时连我自己都舍不得买，还让他睡在我的床上，而我却躺在书堆里，另外……”
“停！你说你给他买了什么吃的？说错了你就是假小约翰。”
“可是，那都过去那么长时间了，我怎么能够想起来呢？”小约翰皱起了眉头。
“想不起来就是假约翰！”
小约翰急了，只得坐下来认真回忆，过了一会儿，他猛地一抬头说：“我好像请他吃了一条鱼？”
“什么鱼？”
“好像是鲶鱼，对，就是鲶鱼。那天有人刚从河里钓了一条鲶鱼，他愿意以很低的价钱卖给我。鲶鱼又黏又滑，当时它几次从我手中溜走。”小约翰顿了顿又说：“我没有说错吧！我就是小约翰！”
鹦鹉点了点头，终于相信了小约翰，它来的时候国王一再向它提起小约翰请他吃鲇鱼的事，那是他流浪以来吃过的最美味的佳肴，所以他总是念念不忘。
鹦鹉把国王的口信转达给了他，还做了自我介绍，它说它叫伊莲。
“威廉是在五个月前才当上国王的，他解决了那个国家的一场大争端，所以全国的老百姓都推举他当国王，但是他不想永远都当一名国王，他想去周游世界，因此他准备把国王的位置让给你！由你去接替他当国王！”
小约翰简直不敢相信自己的耳朵，世界上居然有这样的好事！
“有没有书信呢？”小约翰伸出了手，他希望依莲能够拿出一张信封来。
“不，没有书信！威廉国王之所以让我来，就是因为我精通人语，能够直接向你转达他的旨意。”
“哦，不过，我还是不敢相信！”
依莲拍拍自己的胸脯说道：“我冒着危险从千里之外来寻找你，怎么会骗你呢？我拿我的信誉做担保！”
“我对你的信誉一点儿都不了解！”小约翰摇摇头说。
“那么你让我怎么做你才肯相信？”
“你对天发誓，对上帝发誓！”
鹦鹉发现小约翰依然对它持有怀疑的态度，只得说道：“好吧，我对天发誓。上帝啊，我今天所说的一切都是真的，倘若有一点儿虚假，那我飞上天的时候就被雷劈死！”
小约翰终于相信了，接下来他想了解一下威廉国王的具体情况，问道：“威廉先生究竟在哪个国家当了国王？”
“在大西洋上的一个岛屿上，叫做菠萝岛！他让你一见到我就立即出发，他说他当一天国王就浪费一天时间，他只想去周游世界，不想当国王，你要快点儿去接替他！我来带路！”
“我们怎么才能赶到那里呢？坐飞机吗？”
“首先坐火车到纽约，然后在那里坐船。”
“那是个什么国家？有多少人口，有多大面积的国土？”
“一言难尽，等你到了就知道！”
“噢，可是我家里的东西该怎么办呢？”
“先放在这里，别管它，等你当上了国王，什么都有了。以后你想回来，这里的东西还是你的。”
于是，小约翰当天就收拾了行李。他还站在镜子前认真地打扮了一番，想到自己将要成为一名国王，他觉得，自己的形象应该和他见到过的凯撒大帝或拿破仑一世的画像那样威风凛凛。虽然自己有点儿贫穷时留下的瘦弱，但是眼中流露出的那种睿智是什么都掩盖不了的，况且，有人曾说过，似乎总有两层波浪在他的目光里涌动。阳光给他的头发镀上了一层金色，白皙的脸蛋洋溢着几丝祥和。
他的穿着简洁而又不失讲究，天蓝色的长外套，黑颜色的休闲裤，上衣的领口和袖口都缀着淡紫色挑纱花边，鞋上的系带打成了蝴蝶结。
小约翰到车站买了火车票，是早晨八点的车。他住在美国东部，直达纽约需要两天两夜。但是他们首先要到达的不是纽约，而是另一座城市芝加哥，因为到纽约的票刚刚卖完，而他们也恰恰需要在那座城里休息一天，然后再到纽约。
小约翰把自己的家交给了一位忠厚老实的邻居看管，他的邻居是一对父子，爸爸叫奥尔登·克鲁奇，儿子叫汤姆逊·克鲁奇，或者称作小汤姆，父子俩相依为命。小约翰嘱咐他们一定要照顾好自己的猎狗，说自己可能要很久才能回来。
在出发之前，鹦鹉再三叮嘱小约翰，不要到处声张，以免引起坏人的注意，进而对他们狠下毒手。事实上，如果有人打算篡夺王位，小约翰只有死路一条。小约翰起初并不明白其中的道理，只听伊莲严肃地说：
“如果有人把你杀掉，然后再去菠萝岛接替威廉，威廉也会把王位让给他。因为他现在缺少的仅仅是一个继承人，而不是一定要小约翰，别人也有能力当国王。”
小约翰把鹦鹉的话谨记在心，他到超市买了最昂贵的鸟食来感谢鹦鹉，感谢它的忠告，他还说鹦鹉是他这辈子最好的朋友。
在火车上，小约翰东张西望，只见老的少的，男的女的，富的穷的，乱七八糟的整整一满车人。
火车驶入了一条隧道，小约翰坐在车上万分困倦，鹦鹉呆在他的肩膀上，不断地打盹。一个黑影在他们身旁晃来晃去，而小约翰则早已经陷入了梦乡，丝毫没有察觉到身边潜在的危险！
