“你是干什么的？”小约翰被一群头戴羽毛花冠，身着动物皮毛的印第安人抓住后，有人在审问他。而鹦鹉则跟着他们飞了过来，落在了酋长的草房上。
“我什么坏事都没干啊！我仅仅是路过这里，不知怎么的就被一张大网给罩住了！”小约翰跪在地上回答，还抬头偷偷望了望审问他的人。
那是一个棕色皮肤，戴着一对大耳环的家伙。他头上的花冠与别人的都不相同，个头最大，颜色最鲜艳，特别是两根长长的孔雀翎是他身份的象征，所有印第安人都得叫他“酋长”。
“我们不管这些！反正你被我们捉住了，就只能任我们来发落，不得有任何反抗！”酋长声如洪钟。
这时，一个老太婆迈着蹒跚的步，伐走出了圈外，她是酋长的母亲。
“孩儿啊，我们不能再杀人了！”
“我们死了那么多人，正好用这个孩子来祭奠他们！”酋长说。
“我先看看再说！”老婆婆由两个人搀扶着靠近小约翰。
小约翰看了老婆婆一眼，他的心在怦怦直跳，“印第安人要干什么呢？他们真的要把我杀了，去祭奠死去的人吗？为什么要用人去祭奠呢？”
“哦，可怜的孩子！”老婆婆只是瞥了他一眼，就喊道：“把他放了吧！”
“不行！”酋长一摆手，厉声叫道：“把小约翰拉下去，关在笼子里，等候发落！”
“是！”两个印第安士兵把小约翰带了下去。
他被带走后，老婆婆坐了下来，她想劝导酋长，要酋长放过小约翰，这是一个仁慈的老婆婆，她讨厌人杀人的现象。
“孩儿啊，我们抓一个孩子有什么用呢？老婆婆说。
“老妈啊！好不容易捉到一个人，怎么能轻易就放了呢？”酋长答道。
“咳，越是这样，我们的问题就越多啊！”老婆婆坐下后劝导酋长：“你难道不记得以前的教训吗？”
“什么以前？”
“以前我们印第安人生活得多么安稳啊！什么人都没有我们幸福自在！我们每天日出而作，日落而息！没有任何动物来打扰我们！”
“我知道你要说什么，”酋长打断了老婆婆的话。“你要说那群狼！”
“对，那群狼本来是我们的朋友，可是自从你把狼王给捉住后，我们就频频遭到狼的袭击。”老婆婆接过话茬说。
“我能眼睁睁地看着它们吃了咱们的牛羊，还伤害我们的人？”酋长辩解道。
“但是你也不该把狼王给抓起来啊！”
“它吃了我们的羊，就该把它关起来，好好教训它！”
“你打算关它多长时间？”老婆婆问。
“那要看情况，只要它的狼群不再骚扰我们！”
“你把它关在笼子里，它的狼群怎么会不来骚扰我们呢？”老婆婆反问。
“老妈啊，你就别瞎操心了，我自会处理！”酋长不耐烦地说。
老婆婆又想说什么，只听酋长吩咐手下说道：“来啊！把母后带到卧室好好休息！仔细照料！”
老婆婆临走的时候，还不肯善罢甘休，她说了一句：“为什么不让那个孩子试一试呢？”
酋长问道：“试什么？”
老婆婆停下脚步回答道：“看他有办法吗？”
“你真是老糊涂啦！一个毛头小孩子，他能干什么啊？”酋长有点生气。
第二天，老婆婆来看小约翰，小约翰被关在笼子里，狼狈不堪。
“孩子，你想出去吗？”老婆婆和蔼地问。
“哦，当然啦！”小约翰一个劲儿的点头。
“哎，过一会儿，酋长会来问你问题，问你什么你都要回答说：‘能’，明白吗？”老婆婆说。
小约翰记下老婆婆的话，心中却疑神疑鬼的，“为什么呢？为什么都要说‘能’呢？”然而小约翰从内心深处感激老婆婆，他认为老婆婆一定是个好人。
老婆婆之所以这么嘱咐小约翰，她也有自己的打算。
看过了小约翰，她就来找他的儿子酋长。
“我问过那个孩子了，他有办法！”
“真的吗？不可能！”酋长不信。
“不信你自己去问问！”
“肯定是他胡说八道！”酋长说。
“你去问问就知道他有没有胡说！”老婆婆说。
在老婆婆的催促下，酋长也来到了囚笼前，他要再次审问小约翰。
