登陆注册
7937300000019

第19章 国书受理:窃窃蜜语(1)

嘉莉和赫斯特沃在奥格登公寓客厅见面之后还不到两天,他又登门拜访了。他几乎时时刻刻都在想着她。她仁慈温和的态度,在一定程度上点燃了他的激情。他感到自己一定要得到她的欢心,并且要快。

他对她的兴趣——虽不能说迷恋——比单纯欲望更深切一些,他的感情多年来在干涸、几乎是贫瘠的土地上不断枯萎,现在又开出了花朵。也许嘉莉体现了女人更优良的品性,这是以前别的女人所吸引他的那种品性无可比拟的。他的爱情经历以婚姻而告终,从此再没有过外遇。而岁月和世事教他明白了,他最初的判断是多么无知和错误。一想到这件事,他就会对自己说,如果让他重新再来,他是绝不会娶这样一个女人的。与此同时,他同一般女人交往的经验,又使他对女性减少了敬意。他对她们采取一种冷嘲热讽的态度,之所以这样是有其充分根据的,那是他经历的许多事情所致。象他所了解的女人都几乎是一种类型:自私,无知,浮华。他朋友的太太们看着都乏味,自己的太太又有了一种冷漠、平庸的脾性,只让他觉得反感。他了解下层社会隐藏着人面兽心的家伙(这种人他知道得很多),因而自己的情格也变得冷酷麻木起来。他对大多数女人都持怀疑态度——一心只注意她们的服饰打扮的用处。他以敏锐含蓄的眼光打量她们。但同时他也不是那么傻,一个善良的女人也是能受到他敬重的。就个人而言,他并不试图去分析一个圣洁女人非同一般的性格。他会向她脱帽致敬,并当着她的面让胡言乱语、品性邪恶的人住嘴——就象包俄利大街上开设低级娱乐厅的爱尔兰藉老板,在一个慈善会的修女面前,会变得低声下气一样,心甘情愿、满怀敬意的捐上一笔慈善费。可是他不愿意多想自己为什么要这样做。

一个他这种处境的男人,在经历了一系列微不足道、冷酷无情的事后,忽然遇到一位年轻、天真、质朴的女人,这时他要么避而远之,因为意识到自己应采取疏远的态度;要么设法接近,为他所发现的人儿神魂颠倒,欢欣鼓舞。而要接近这样一个姑娘,他这种男人总得经过一番周折。他们没办法、不懂得如何去讨得年轻姑娘的欢心,除非发现良家女子已经陷入圈套。如果苍蝇不幸被蜘蛛网网住,这时蜘蛛就会爬出来,照自己的条件谈生意。所以当女孩子们流浪到城市的喧嚣里来,落入“浪荡子”和酒鬼们圈套时,哪怕只是在这圈套的最边缘,男人们都会靠上来玩弄他们诱惑的诡计。

赫斯特沃这次是应德鲁特邀请去的,因为德鲁特买回来许多漂亮衣服和其它好看的商品,让他去看一看。他进去时本来是想和他们过一个轻松愉快的夜晚,然后永远忘记那个新来的客人。可是他却看见一个其青春美貌使他倾倒的女人。嘉莉柔和的眼神里一点没有主妇的那种心计。她举止羞怯,也一点没有妓女的那种把戏。他立即明白出了什么差错,某些困境把这个不幸的人推到他面前,从而引起了他的兴趣。他对她产生了同情之心,不过其中也包含着自私。他想要赢得嘉莉,认为把她的命运和他的联系在一起,比和德鲁特的联系在一起好。他嫉恨推销员得到了她,有生以来他还从没这么嫉恨过谁。

嘉莉当然比这个男人高明,正如她在精神上比德鲁特高明一样。她刚来自于空气清新的乡村,眼里仍闪现出乡村的光芒。这种光芒里既没有狡诈又没有贪婪——这两种性格在她身上虽有所遗传,但已是微乎其微了。她对世界充满了太多的迷惑和渴望,哪里还会有贪婪。她仍然环视着这个迷宫般的大城市,一片茫然。赫斯特沃感觉到了她那如花一般的青春气息。他要采摘她,正如从树上摘下一个新鲜的水果一样。有她在身边他感到十分清新,如象一个刚从炎热的夏天出来的人,第一次呼吸到春天清爽的气息一般。

嘉莉和赫斯特沃上次见面后,她便孤身一人,没有任何人和她商讨一番,因此她最初心里一会儿作出这种奇怪结论,一会儿作出那种奇怪结论,到最后她都厌倦了,就置之不理。她还欠着德鲁特的某些情份,她想。当她焦虑不安、苦恼忧伤的时候,他帮助了她,而这事就仿佛发生在昨天。不管怎样她都对他充满了最诚恳的感激之情。他英俊漂亮,慷慨大方,她对此确信无疑,甚至在他外出的时候,她还忘记了他自高自大的缺点。但是,她从来没想到过只和他结为终身伴侣。实际上,这种想法是没有任何根据的,甚至在德鲁特的愿望里也如此。

事实上,一切持久的人世关系都会有终结的时候,而这个好心的推销员便是以轻松愉快的举止和漂浮不定的幻想,来对待那些关系的。他日子过得快快乐乐的,深信所有人都被他吸引,他的身后总跟着一片柔情蜜意,万物将始终不变地给他欢乐。当他惦念某个老朋友时,或者发现某扇门终于把他关在外面时,他并不太觉得伤悲。他太年轻了,太走运了。他精神上将永远这么年轻,直到死亡。

对赫斯特沃来说,他满怀着对嘉莉的想法和感情。关于她他并没有明确的打算,只是决心要让她承认她对于他的感情。他以为,从她那低垂的眼神,不定的视线和迟疑的举止这些迹象上,他看到萌发出了一种感情。他希望站在她身边,让她把手放在他手上——他希望了解她下一步做什么——怎么向他表示自己的感情。他已多年没受着这种焦虑和热情的影响了。他在感情上又成了一个青年——行动上则是一位骑士。

处在他这样的职位,晚上外出的机会是很好的。总体而言他是一个非常忠诚的职员,深得老板信任,以致在时间的安排上比较自由。他什么时间不上班都可以,因为众所周知他的经理工作干得很出色。他优雅得体的举止,打扮华贵的外表,给了酒馆一种必不可少的气氛;与此同时,他经验极其丰富,很能判断出酒馆里需要什么样的货物。待者们、店员们也许会来来去去,要么一人,要么几个人,但只要有他在,老顾客们就几乎看不出酒馆有什么变化。他给了酒馆一种他们所习惯的气氛。因此,他完全可以根据自己的情况安排时间,有时耽搁一下午,有时一晚上,不过总是在11点到12点返回,看看一天生意下来最后一、两小时的情况,处理打烊的一些具体事情。

“您要把一切事安排好,等全体雇员都走了再回家去,乔治,”有一次莫伊对他说,而他任经理这么多年来这些事一次也没疏忽过。两个老板长期以来下午5点钟后就都不在酒馆里了,但他们的经理却忠实地履行着自己的职责,似乎他们经常都在那儿视察一般。

这个星期5下午,离他上次去见嘉莉还不到两天,他便决定再次去拜访。他急于见她,再也等不下去了。

“埃文斯,”他对领班说,“如果有人找我,我4点至5点钟会赶回来的。”

他匆匆赶到麦迪逊大街,登上一辆马拉街车,半小时后就来到了奥格登公寓。

嘉莉本打算去散步,已穿上一件浅灰色的羊毛衫,外面穿一件时髦的双排扣大衣。连帽子和手套都拿出来了,正在脖子上系一条白色的花边领结,这时公寓女仆带信说赫斯特沃先生求见。一听这话她有点儿吃惊,不过告诉姑娘说她很快就下去,然后又匆匆打扮起来。

那位让人难忘的经理正等着她下去,她此时说不清自己是高兴呢还是遗憾。她表情有点慌张和兴奋,但与其说是担忧或欢喜,倒不如说是紧张。她并不极力去猜想他们将会谈些什么内容,只觉得必须小心谨慎,觉得赫斯特沃对她有一种说不清的魅力。她最后用手指又轻轻理了一下领结,就下楼去了。

同类推荐
  • 最后的军礼

    最后的军礼

    壮汉赵大刀自从18岁第一次目睹南昌起义,就被革命的热浪所震撼,从此,这位热血青年就与共产党领导的革命队伍结下了不解之缘。他先后参加了长征、抗日战争、解放战争和朝鲜战争,在血雨腥风中出生入死。这个一上战场就凶猛如虎的壮士,对革命忠诚不渝,即使长征掉队、解放后负伤转业、朝鲜战争被俘,仍然背着他的招牌式的红缨大刀执著追随着部队,追赶着自己的家,但是,躲过了枪林弹雨的赵大刀却躲不过命运的捉弄。 读完小说,你会对英雄的一个全新的认识,因为从来没有这样的英雄,让你同他一起豪情万丈的同时,如此为他的命运牵肠挂肚,一慨三叹。
  • 与杀手为邻

    与杀手为邻

    《与杀手为邻》选自希区柯克短篇故事集,包括《与杀手为邻》《白痴的证词》《逍遥法外》等十余篇短篇小说,文字简洁平实,情节曲折跌宕,结局却出人意料,并且往往让读者有一种身临其境的感觉。小说具有较高的可读性,富于现代特点,符合当下阅读习惯及阅读趋向,颇受年青一代欢迎。
  • 幽灵船

    幽灵船

    《幽灵船》系鬼马星撰写的悬疑推理小说集《酷法医》系列的前传。延续了以往“鬼马星作品”的叙事风格,除采用犯罪与破案同时并进的惊险小说模式外,还采用了双线齐发的推理格局,增加了不少魔幻小说的元素。
  • 豆丁历险记之新世界

    豆丁历险记之新世界

    从最初开始探险,他越陷越深,外星人、元素至尊皇、黑雀,有很多未知的谜题需要他揭开,还有很多未知的事情需要他经历。当他得知自己拥有天界皇族血统,便毅然决然地找寻着自己所谓的命运。
  • 狄公案

    狄公案

    《狄公案》抨击了权势豪强对百姓的欺凌,歌颂了江湖豪侠的侠义行为。故事情节跌宕曲折,极富传奇色彩。文辞也通俗流畅,生动风趣,具有民间文学韵味。人物刻画细腻传神,如鲍自安的老练诙谐、武功超群,花振芳的豪爽耿直、敢作敢为,义仆余谦的疾恶如仇,鲍金花的骄矜好胜,花碧莲的质朴情挚,都个性鲜明。
热门推荐
  • 东武神传

    东武神传

    东武大陆自万年有人成神之后,便再也没有神的传说。大时代的步伐已经一步一步的靠近,各族强者林立,纷争不断,每各种族都在争夺一份成神的契机成就永恒。谁能在这追逐的洪流之中脱颖而出称神呢?或许那个人就在这滚滚浪潮之中。
  • 花当阁丛谈

    花当阁丛谈

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 五行传之秦汉

    五行传之秦汉

    春秋战国,百家争鸣,不乏修仙修道的门派,根据自身体质与自然力量的运用,产生了一系列的专门修炼超自然能力的世家,主要为齐的水家,楚的火家,燕的土家,赵的金家,魏的木家。故事发生在秦始皇二十六年(公元前221年),秦军直趋齐都临淄,秦国统一六国在即。。。
  • 巢战纪

    巢战纪

    嗯,作者没事写写,有事就停一停,什么事喜欢就好,一旦做多了也有些闷。
  • 逆天穿越:极品女官

    逆天穿越:极品女官

    坑爹啊!和男朋友约好了去吃个饭,结果还出了个车祸,出就出吧,没事世爵不怕撞,撞了我的世爵,你的车就该去4S店里睡觉了。可问题是,你没干下什么雨啊!下雨就下雨呗,你就专心致志的下雨呗,可你还打什么雷啊!你打雷就打雷呗,你就在天上好好玩嘛,干嘛没事干闲的到地上来劈人!劈人好玩啊,你劈人就劈人呗,你还非给把人给劈穿越了!你穿越就穿越呗,别让我被追杀啊!刀光剑影的好玩是吗,被追杀就被追杀,你还让我碰到一群会玄气的家伙!五颜六色的好看是吗,会玄气就会玄气呗,谁来告诉我这具身体的玄气为什么会被封了!东躲西藏的好玩是吗,行被封就被封吧好歹还有个时间限制,可谁来告诉我这个腹黑狡猾如狐狸的家伙是从哪冒出来的?
  • 夏夜樱之约

    夏夜樱之约

    本该好好等车的樱梦浅,却无意之中得到一本书和一串风铃,来到陌生的世界,却并没有得到它们的记忆,风铃的声响是否预示着命运之轮的转动?“空”“恋”一串相似却不相同的风铃,拉开了两人之间的缘分,一份爱神的日记是否能预示未来,“叮铃铃——”当两串风铃相遇之后记忆的恢复,是否预示着这段感情,到此为止?相遇樱花,相识樱花,相恋樱花,我不会忘记我要遵守和你的约定,我会站在樱花树下等着你,等着你的到来,等着你,等着你实现你的承诺,“叮铃铃——”樱花飞舞,风铃作响。少女的一抹浅笑,沉醉了多少芳华?那本日记再不见,那对风铃,见证了他们之间的故事。爱神的日记,开始寻找下一对异世情侣,下一对情侣,会是你吗?
  • 逆天废物:拒嫁妖孽邪王

    逆天废物:拒嫁妖孽邪王

    任务成功,深海之心拿到手,却意外穿越?穿越就算了,可是这相貌平平,在家族里备受欺凌的女孩真的是自己的穿越对象吗?捡来的废物?丑陋的乞丐?哼!前世为冷血杀手的无欢怎会继续任人欺负!等自己强大起来吧,终有一天会将所有人踩在脚底下!可是,莫名其妙和这个妖孽纠缠上真的让人很头痛啊!为什么传说中绝代风华冷峻帅气集完美于一身的男子会如此毒舌?会如此不要脸?简直折磨的无欢想杀人好吗!墨疏云勾起嘴角,人们口中的废物,懦弱?无能?痴傻?这个女人根本不是呢,自己对她倒愈发感兴趣了。“别跟着我!”“你忍心把我抛下?”“忍心!”墨疏云一下子把无欢抱住,“可我不忍心离开你。”
  • 北冥有狐

    北冥有狐

    苍茫的北冥山孕育了无数的生命,其中也包括我们故事的主人公小白,这是一个有关于小小半兽狐的故事。【笔者QQ445707853期待交流】
  • 都市医武高手

    都市医武高手

    草根出身在都市中的一名实习医生,身为孤儿的甄斐获得阴阳诀的异能之后,彻底改变命运。最先获得粉丝无数,歌星美女乔惠子的爱情,各种奇人异能围绕着千古秘术《阴阳诀》展开殊死较量。继而又发现了中医世家五大家族跟《阴阳诀》之间的神秘联系,进而展开了追查。一身是胆的医生甄斐奉行高尚的医德医风,身边美女环绕,不断进入神秘的阴府,就连死去的人也能复活。治病救人的天职让甄斐在都市中成为各种美女心仪的男子汉,他一手缔造了医生的神话传说。
  • 转眼间我已看不到夕阳

    转眼间我已看不到夕阳

    我怕黑,所以至今不能习惯没有你的黑夜,18岁的青春,友情,爱情,纠缠万分。我叫林夕,他叫汤东阳,12岁,我们初识,15岁,我们走失,18岁,我们重逢,19岁,我们纠缠,21岁,我们失去,这是只属于我们的疼痛故事,以悼念我们已逝去的青春。