登陆注册
7879600000021

第21章 “一无所知”的苏格拉底(2)

苏格拉底回答道:“没有什么事情。我只是希望你们能按照我往常所说的那样去做,要好好照顾自己。你们若是能好好照顾自己,就等于是帮助我和我的子孙后代。要是你们不好好地照顾你们自己,不遵从我方才及以往说过的道理,不管你们现在如何郑重地答应我所要做的许多事,那都是没有什么用的。”

克里同说道:“我们一定要努力去做的,但我们该怎样安葬你呢?”

“按照你们所想的方式就可以了,只要你们心中真正感到我还存在着,并没有离开你们,那么你们就以你们所想的方式埋葬我吧。”苏格拉底说完这句话后微微一笑,看着围绕在他身旁的众人。接着又说:“各位,克里同并不了解现在的这个我就是苏格拉底,反而认为在不久后他看到的尸体才是我,所以才向我提出如何埋葬我的问题。在我饮鸩去世后,我要告诉你们,我去另一个国度了。有关这个问题,刚才我们谈论了许久。这是因为一方面希望你们镇定下来,另一方面,也是在安慰我自己。可是我们之间方才的谈话,好像克里同并没有听进去。我恳求你们向克里同担保,向他作保证,我死后是不会留在这儿的,会去离这儿很远的乐园。这样一来,克里同的心情就能平静下来。那样,在他看到我躯壳被埋葬或焚化时,他的悲恸或许要减少的,因为他不会感到那样做是对我的虐待;同时,在埋葬尸体时,他不至于说:‘埋葬的是苏格拉底。’克里同啊,你必须丢掉那些没有实际意义的想法,以免伤害自己的心灵。你要鼓足勇气说:‘埋葬的只是苏格拉底的躯体。’关于怎么样埋葬,就照你的意思,按照现行一般的民俗做就行了。”

苏格拉底说完上面这些话后就站起来,然后走进另一间房子去沐浴。这时,克里同和其他人留在外面,没有跟着进去。他将苏格拉底向他们说过的事情提出来,大家互相间讨论讨论。对于这些,他们进行了回忆、反思,对于苏格拉底以往的不幸遭遇,感到哀伤和叹息。在场所有的人都感觉到自己好像是一群没有父亲的孤儿,必须要面对寂寞和现实的人生。

在苏格拉底沐浴完毕以后,他的家人,包括三个儿子,其中大儿子17岁,名叫兰普罗克勒斯,另外的两个都还很小,以及他的第二个妻子克珊狄波斯,来到他身边。苏格拉底当着克里同等人的面将他迫切希望的事向他的家人作了交代,然后让妻子和孩子先回去。

这时天渐渐黑起来了,苏格拉底坐了下来,便不再多说话了。不一会儿,由11人组成的刑吏队的一名下属走近苏格拉底的身旁说道:“苏格拉底啊,你跟别的囚犯真是很不同呀!在我接到命令要他们饮鸩就刑时,他们要不是耍赖就是咒骂我,而你对我从来没有埋怨过。自从你被关在这里以后,我已经了解你是这座牢里所有犯人中最高尚、最温和也是最伟大的人物,到现在我相信了这一点。你是一位很明事理的人,你清楚,有关你的事,责任不在我,因此,对我也不生气。想来你也明白,我要对你说些什么,我就是要请你保重,也要请你对这无法改变的事,要以轻松平静的心情忍耐下去。”这人说完上面这些话以后,就淌着眼泪难过地离开了。

这时众人沉默,苏格拉底对正离去的那人的背影说道:“你也要保重,我会照你所说的话那样去做的。”

然后,苏格拉底向一旁的克里同及其他在场的人说道:“那个人跟我很亲近,他一有空总是来和我说话,像他这样的人现在已经不太容易找到了!我是由衷感激他。克里同,我们要照他所说的话去做。请你叫人把毒药拿来好吗?要是还没有准备好,就让他们赶快准备吧。”

克里同回答道:“可是太阳仍然照耀在山顶上呢,还没有落坡。其实我也知道,不少人接到就刑的通知后,总是要拖延一段时间才饮毒药。他们还要尽情吃一些美味,最后欢乐一番,然后才去死。所以,你用不着那么急,时间还是有的呢。”

苏格拉底回答道:“克里同啊,那些人就像你所说的那样,也是可以理解的。因为他们认为这样做,对自己有好处。但是,我不像他们那样也是有理由的,因为我觉得推延服毒的时间,对我来说是没有什么用的。如果到了这时候,还什么也放不下,只能增添些自我嘲讽而已。因此,还是照我的吩咐去做吧,不要再坚持了。”

至此,克里同只好用目光暗示在旁等候吩咐的小童,那个小孩就走到外面去了。一会儿,这个孩子又走了回来,并且领着一个人进来。这个进来的人手里捧着一只杯子,里面盛的就是毒药。苏格拉底对这个手里捧着毒药杯的人问道:“请你告诉我,我该怎样做才行?”

那个人说:“你喝下这杯毒药以后,只要不停地在这里走,如果感到两脚逐渐沉重起来,而且越来越重,于是你就躺下来。这就表明毒药已经生效了。”

说完了这些话,此人就将杯子递给苏格拉底。苏格拉底把杯子接了过来,脸色一点也没有变,镇定自若,跟平时的表现完全一样。他看了一眼把杯子递给他的那个人,然后问道:

“我可不可以从杯子里取一点出来,把它献给神呢?”

那个人回答道:“我们准备的毒药的分量刚刚好。”

苏格拉底于是说道:“这我是知道的,我只是想向神祷告罢了,祷告我从这个世界到达另一个世界,能够平安幸福!这也是我用这杯中之物作为饮料,以此来向神许愿。”苏格拉底说着一仰脖把毒药一口吞尽。

方才,在这里的大部分人都在抑制自己,尽量忍着眼泪,不要哭出来。但他们看到苏格拉底喝光毒药就刑时,就再也抑制不住自己的眼泪了,不得不捂着自己的脸哭了起来。要是说这是为了苏格拉底而哭泣,倒不如说是自我悲伤,感到自我的不幸,为的是丧失了这样好的朋友和老师而哭泣。克里同最不能抑制自己的眼泪,因而站了起来。在场的阿波罗多罗斯是苏格拉底的好友,眼睛早就哭红肿了,现在更是呜呜地痛哭起来。阿波罗多罗斯悲痛欲绝的表现,使在场所有的人都受到感染,大家难过得更不能自制,悲恸到了极点。

苏格拉底的态度十分从容,他看到众人的这种情形,说道:“你们到底在干什么呢?真是让人受不了。我之所以要把女人和孩子打发回去,就是怕他们像这个样子。我经常听人说,作为男人,应该安静地死去。所以你们面对着我,应该镇定下来,要坚强些!”

周围的人听到苏格拉底说的话,都觉得不好意思,于是全都抑制住了自己的眼泪。然后大家看着苏格拉底在不停地走动,逐渐发觉他的脚步沉重起来。拿毒药给苏格拉底喝的那个人,就让他躺了下来,然后用手在苏格拉底的身上摸了起来,并对他左右的脚踝进行检查。这个人用力压住苏格拉底的脚踝,并问道:“感不感觉痛?”苏格拉底回答说:“不。”

那个人又按他的膝盖,并告诉周围的人,说道:“苏格拉底的身体已经慢慢地僵直了,已经没有了知觉。”那人又重复地摸了一次,再对众人说道:“要是僵冷到了心脏时,就可以说一切都结束了。而现在他的下半身大部分都已经僵冷了。”

苏格拉底饮鸩之后这时,那个行刑的人在苏格拉底的脸上盖了一层布。苏格拉底将盖在脸上的布拉开,说:“克里同,我还欠医神阿斯克勒皮俄斯一只公鸡(这是医神的圣物),请不要忘了,要还给他。”

这就是苏格拉底临终时所说的最后一句话。克里同赶忙对苏格拉底说道:“好的,还有没有其他别的事情呢?”

这时,苏格拉底已经无法开口回答了。舌头已经僵直了。随即,苏格拉底的身体痉挛了一下。那个行刑的人当即把盖在苏格拉底脸上的布拿开。这时苏格拉底的两眼已失去了光彩。克里同用手轻轻地按摩着苏格拉底的双眼和嘴,使之能安然地阖闭起来。

同类推荐
  • 文学故事(语文新课标课外必读第九辑)

    文学故事(语文新课标课外必读第九辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 影响中国学生的经典智慧故事之三

    影响中国学生的经典智慧故事之三

    智慧具有传承性,本套图书精选智慧故事、内容丰富、故事精彩,为广大学生增加智慧提供了一条路径。
  • 启发青少年生物探秘的故事(启发青少年的科学故事集)

    启发青少年生物探秘的故事(启发青少年的科学故事集)

    本书是献给尊重科学、学习科学,创造科学的青少年的一份礼物。过去培根说:“知识就是力量。”今天我们说:“科学就是力量。”科学是智慧的历程和结晶。从人类期盼的最高精神境界讲,朝朝暮暮沿着知识的历程,逐步通向科学的光辉圣殿,是许多有志于自我发展的青少年晶莹透明的梦想!
  • 与名人一起品味小品(快乐校园精品读物丛书)

    与名人一起品味小品(快乐校园精品读物丛书)

    《快乐校园精品读物丛书:与名人一起品味小品》从浩如烟海的中外文海中精心挑选了一些经典美文。文章或以情动人,或以理服人,或纯粹唯美,或质朴平实,或慷慨激昂,或侃侃而谈,不仅文字优美,文笔流畅,而且思想精湛,见识深邃,闪烁着智慧的灵光。
  • 世界经典名著导读(快乐校园精品读物丛书)

    世界经典名著导读(快乐校园精品读物丛书)

    《快乐校园精品读物丛书:世界经典名著导读》无论从题材还是形式、风格上,都比较典型多样,同时贴近生活实际,具有一定的感染力,突出了“快乐阅读”和“精品读物”的主题,但是又具有一定的教育意义,能够使读者快乐之余还能够从文字中体验到名家的人生感悟。
热门推荐
  • 临尘缘哀

    临尘缘哀

    豆蔻年华无意间的相遇,神灵存在的那座深山,以魂体存在世上的代号罗刹女王,沾满鲜血的双手,缓缓地触摸上他棱角分明的脸。他说:“缘儿,论今世,也只有你一个人是属于我的。”唇舌相交,只有说不尽的情感……他从未离开过她,一直都陪伴在她身边。直到最后才明白的她,持剑将他与悬崖隔绝。殂谢非终结,孤立船头细雨伴缠绵。此世唯为赶尽杀绝,与君不辞而别....只为那瞬间,化作尘埃伴君终年...[之前用藤缦的笔名发过而今仔细修改了一番主角名稍有变动]
  • 指镌星空

    指镌星空

    作为物质构成的人类,与反物质构成的鬼魂不相容。未来地球的组织开发的一种吸收鬼魂能量的仪器,被一个普通少年获得。都市里的灵异杀人案件,名胜古迹中隐藏的牛鬼蛇神,远古森林里的战争阴魂,数之不尽的危机蛰伏在前方……现实与理想的冲突,情感与利益的矛盾,在逆境中互相依赖,那一次你与我紧紧握住的手,将是跨越无数个星系,也再难分开。
  • 爱是心里一个结

    爱是心里一个结

    四年前,为了爱,她不惜众叛亲离,却只换回了他一句“我们完了”。四年后,她历尽艰辛,终于苦尽甘来,再回来,只为了解开缠绕在心里的那颗结。
  • 任务笔记

    任务笔记

    这是关于一个疯狂的萝莉,一个异界少年,一个风骚狼少年,一个狂傲女王,一个被诅咒的美少女,一个神秘的少年的冒险故事。
  • 妖精的尾巴之名约希望

    妖精的尾巴之名约希望

    名约希望,希望之生皆为种,万物之源;绝望的希望,黑色的土块,埋藏在心底的失落。我赐予你希望,等待他发芽生长。禁断的灭龙法师,禁断的龙骑士以及希望的光芒。
  • 武侠之无限幻想

    武侠之无限幻想

    本人大爱飞升之后,以飞升第一次神魔大战为起点,构建一个全新的属于战帝的故事,改变太古人族被神魔欺压的悲惨命运。故事期间夹杂穿越其他影视,动漫作品世界。或许黎明文笔一般,或许比不上皇甫大大,但这是我所希望的太古,我所希望的飞升。希望各位读者喜欢。
  • 灵能传说

    灵能传说

    顾叶子和她的伙伴们,因为命运,终是要经历倒霉的第三次世界大战。像顾叶这样平时做事都掉链子的家伙,究竟会何去何从?来吧!命运的齿轮已经开始转动,小伙伴们一起来拯救世界吧!
  • 农门孤女,逆天小姐狠倾城

    农门孤女,逆天小姐狠倾城

    一朝穿越,成为无父无母的孤儿。幸得空间神器,却发现自己的身世还另有隐情。回到久违的家,温暖的让她恋恋不舍。可她终究还是要走呀。已经染上了亲情的毒,她不想在染上爱情。可事情就是那么不尽人意。你越不想怎样,它就怎样。他芝兰玉树的样子深深的刻在了她的心上,使她不能忘怀。可是他已有了心上之人。他若不爱我,我强求不来。我对我爱的人,不一定要得到他,但他要幸福。即使他把我当工具,我心亦不改。有人说我傻,有人说我偏执,我都无所谓。我云千恨一个人可以让他生不如死,爱一个人,亦可以倾尽所有,博他一笑。
  • 空分鸣奏曲

    空分鸣奏曲

    本故事分做两个部分,一部分为轻松的爱情喜剧、一部分是压抑虐情的往事。>>>其故事内容半真半假,叙述生活百态;道德伦理之间的碰撞,内涵不少虐心情节。波澜过来构成美好结局。本书励志,附含人生小哲理希望遇到挫折的善良人们能摆脱烦恼,警告不仁者请收起你们毒牙;逆行倒施害人终害己。
  • 盛宫碎玥:错惹无情王爷

    盛宫碎玥:错惹无情王爷

    讲述历史上的宣华夫人与隋炀帝杨广的爱恨纠葛。陈朝宁远公主陈玥在国破之际一心求死,他如谪仙一般的出现。虽知他不是真心的帮她,她依旧倾心相随。当一切阴谋利用被揭穿,她痛失亲人,对他由爱生恨,步步紧逼……却仍未阻他黄袍加身,君临天下。待一切归于平静,真相大白,她和他能否重来?