辛迪·B·哈丁
工作是生存的必要条件，我的祖父母深知这一点。他们在宾夕法尼亚州拥有一座小小的农场，他们靠这座农场自给自足。
经济大萧条并没有使他们的生活发生太大的变化，却把一波又一波的失业人员推到了农场。第一位来客衣衫褴褛，却彬彬有礼：他摘下帽子，低声说自己已经半天没吃饭了。爷爷只看了他一眼，就说：“马厩后面的篱笆旁有堆劈柴，我一直想把它搬到篱笆的另一头，午饭以前你有足够的时间把这活儿干完。”说着，爷爷向年轻人伸出了手。
奶奶说接下来发生的事令人惊奇，只见陌生人的眼睛亮了，嘴角也涌出了笑意。他一路小跑奔向马厩。奶奶在餐桌旁加了把椅子，做了一个苹果馅饼。吃午饭时，陌生人没多说话，可他是挺着胸膛上路的。爷爷后来告诉我说：“一个人只要不失去自尊，他的精神就永远也不会垮。”
奶奶说在经济大萧条期间不知曾与多少人共进午餐，也记不清那堆木柴被挪过多少次。
