登陆注册
7877800000082

第82章 《围城》

《围城》是根据钱钟书先生的同名小说改编的电视连续剧。电视剧基本上保持了小说的主要情节,描述了方鸿渐从欧洲留学归国还乡的生活历程,展现了抗战时期一部分中国知识分子的精神风貌,成功地塑造了方鸿渐、赵辛楣、苏文纨、李梅亭、高松年等艺术形象。

电视剧《围城》不以戏剧性偶发事件取胜,而是用生活细节揭示人物性格。剧中发生的事件都是生活中可能发生的,而人物形象正是在这些细节中塑造起来的,因此,真实,细腻,丰富。如孙小姐和方鸿渐意外订婚一场戏,共24个镜头,镜头大都是中景和近景,其中4个特写都给了孙柔嘉。方、孙正在谈话,李梅亭和陆子潇左入画,孙用手挽住方的左臂,第5个镜头切入孙柔嘉手的特写,第6个镜头又切回中景。李梅亭说“白天说话还拉着手”。第7个镜头又切入孙柔嘉抽手的特写。第10个镜头是孙柔嘉躲在方鸿渐背后的脸部特写——她不仅没有慌乱,而且还很镇静。第13个镜头是特写——孙柔嘉的脸部,她说:“那么,我们告诉李先生……”从这4个特写镜头可以看出这场意外订婚是孙柔嘉有意促成的。看到李、陆来了,她装做慌乱用手挽住方鸿渐,当方鸿渐含含糊糊地认可之后,她又乘机说要告诉李梅亭什么——自然是订婚时间。这样,方鸿渐就成了她的未婚夫。赵辛楣说她“煞费苦心”,从这里可见一斑。类似的细节在《围城》里到处可见。

从小说来看,《围城》突出的是讽刺性。在电视剧中保持了这一特征,同时又增加了抒情性。原著里对主要人物大多带有一丝讽刺意味,尤其曹元朗、高松年、方老太爷、周经理、周太太等。这在电视剧里依然保留。如孙柔嘉初到方家一场戏共用了22个镜头表现磕头的场面。从祖宗的画像拉开,家人肃立两边。众目睽睽之下,方鸿渐和孙柔嘉向祖宗行礼,方指指地上的垫子,示意孙磕头;但上海长大的孙柔嘉根本没有磕头的意识,只是向祖宗画像鞠躬。这里插入方老太太期待的特写和方老太太与方老太爷交换目光的特写,表示他们内心的不满。而孩子们公然喊出的“他们为什么不磕头?”和玩闹式地向爷爷、奶奶磕头的动作,突出了孙柔嘉、方鸿渐的难堪,也反映了方家浓厚的封建气息。

但是,对于方鸿渐和唐小姐的爱情故事,电视剧突出了抒情性美学特征,有意从音响和画面做到富有诗意。方鸿渐初见唐小姐是在苏家花园,唐小姐在草坪上跑着跳着,逗一只可爱的小狗,活脱脱一位天真无邪的少女。再次出现他们二人的镜头是在隐约的绿林中,蝴蝶漫飞,青枝叠翠,他们时隐时现,走过草坪。方鸿渐请唐小姐吃饭一场戏中,轻柔的音乐慢慢升起,昏红的蜡烛映照着他们的面容。从蜡烛的特写拉开,唐小姐美丽而富有青春气息的脸在烛光下格外动人。下面的一段对话颇耐人寻味。唐小姐说:“也许,一切男人都喜欢在陌生的女人面前浪费。”方鸿渐回答:“也许,可是并不在一切陌生的女人面前。”唐问:“只在傻女人面前,是不是?”方答:“这话我不懂。”唐说:“女人不傻,决不因为男人浪费摆阔而对他有好印象——可是,你放心,女人全是傻的,恰好是男人所希望的那样傻,不多片中男主角方鸿渐不少。”方鸿渐接到三闾大学的聘约时与唐小姐的对话是在网球场上进行的:绿草如茵,唐小姐戴宽边软帽,着学生裙,方鸿渐带白色鸭舌帽,着白衣,简直是一对童男玉女。打球累了,他们坐在网的两边,透过网看到对方,诉说着情感的溪流。

即使在分别戏中,电视剧也设置了一场诗意的诀别:雨夜,唐小姐听了苏小姐的介绍后决意与方鸿渐断交,她用律师式的严厉盘问方鸿渐,并不许辩解。完了,方鸿渐走时,她突然像往日一样喊了一声:“鸿渐!”然而,她马上又冷静下来,祝方鸿渐远行顺利。方鸿渐走出唐家,冒雨而立,痴痴地望着唐家的窗户。唐小姐看见,吩咐佣人去喊回他。但是,方鸿渐抖了抖雨水,走了。雨珠浓密而激烈地打在地上。一个空镜头结束了这段美丽的爱情。

从剧中画面的组织也可以可出创作者的艺术匠心。在第三、四两集中,往往是方鸿渐和唐小姐在一个画面上,而苏小姐则大多是单独占据一个画面。即使在十五赏月一场戏中,明月皎皎,树影婆娑,苏小姐话中饱含着爱意,而方鸿渐欲拒不敢、欲受不甘,心中矛盾重重。在这一组镜头里,方和苏总是不在一个画面上,最后苏小姐让方鸿渐吻她,不得不出现二人在一个画面的镜头,画面上居然用树影把一个人挡住。这显然是以方鸿渐的视点组织的画面。

《围城》小说的一个重要特色是机智而富有哲理性的议论,这在电视剧中势必会减弱,因为语言艺术的这种特征在视听艺术里无法完全复现。但是,电视剧里采用旁白的方式补救了这一艺术特征,为本剧增添了动人的艺术魅力。如赵辛楣宴请苏文纨、方鸿渐一场戏中,褚慎明自言罗素都请他帮着解答问题,大家都惊异,因为罗素是一位世界知名的哲学家。这时旁白说:“天知道,慎明并没吹牛,罗素确问过他什么时候到英国、有什么计划、茶里搁几块糖这一类非他自己不能解答的问题。”这就构成了画面与声音的分立,完成了复式表达,较为切合地把原著里的复杂性转化在电视剧中。

无论在人物形象塑造、叙事技巧还是在画面、声音剪辑、场景设计等方面,《围城》都堪称中国电视剧的精品。

同类推荐
  • 大臣与海鸟

    大臣与海鸟

    《大臣与海鸟》是作者发表的首部寓言童话集,其中14篇为1992年作品,其余183篇作品为近几年创作。作品多以一个个曲折离奇、匪夷所思的却又似合乎情理的动物幽默故事体现世间百态。很多故事短小精悍、惟妙惟肖。有些作品通过故事主人翁命运及生活状态的起伏来表达作者对当今世界某些社会问题的关切和忧虑;有些作品赞美了弱势群体所表现出来的强大生命力和高度智慧;很多作品在曲折荒诞的情节中富含哲理,发人深思。作品表达了作者对真善美的讴歌,体现了作者平等博爱、崇尚自然和科学生活的思想。不少故事情节曲折,高潮迭起,主人公在绝望与失望中辗转,在悲哀与喜悦中翻腾,让读者在故事中流连忘返,回味无穷。
  • 呀,小狐狸

    呀,小狐狸

    狐狸爸爸为了照顾狐狸妈妈和四个刚出生的小狐狸,频频到农场偷鸡,它的行为激怒了农场主,遭到无情的射杀。失去丈夫的狐狸妈妈不得不负起独自抚养小狐狸的重任,教它们捕捉老鼠、智取松鼠、学习新技能。而丢鸡的事仍在发生,彻底惹怒了农场主,他带着雇佣和猎狗来到狐狸的藏身处,转瞬间三只小狐狸被杀死,唯一幸存的一只被带回,用铁链拴起来关在院子里。狐狸妈妈每晚都会带着食物来看小狐狸,并且不停的啮咬铁链,可一天又一天,铁链依然没有断,在这种万般无奈和绝望的情况下,狐狸妈妈到底要该怎么办呢……
  • 古墓大冒险(科学大探险)

    古墓大冒险(科学大探险)

    乐乐淘是一个爱冒险的小男孩,他与好朋友小猴一起在一片阴森恐怖的大森林里,开始了新的冒险之旅。森林中是否有女鬼,又是否真的有一座古墓?他们决定去一探究竟。故事中,乐乐淘随身携带的背包可以从中取出任何想要的东西,解决在旅途中遇到的问题;而飞毯的神奇之处在于它可以根据需要变化,可以变成雪橇、潜艇、轮船等等。在刘书畅编写的《古墓大冒险》这个故事中,所有的动物都是拟人化的,它们像人类一样生动、可爱。《古墓大冒险》这本书通过乐乐淘、小猴冒险途中的所见所闻,为我们介绍了悬棺,金刚墙,古墓迷影、奇异壁画……
  • 书包里的女巫:最神秘的50个魔幻故事

    书包里的女巫:最神秘的50个魔幻故事

    本书讲述了美妙的魔法童话故事。此外,在每一个故事的后面,添加了“魔法课堂”板块,介绍一些与魔法有关的知识。
  • 青少年必懂的幽默

    青少年必懂的幽默

    本书内容包括:诙谐幽默、哲理幽默、讽刺幽默、临终幽默、智慧幽默、夸张幽默、黑色幽默等七个部分。
热门推荐
  • 剑勚恩愁录

    剑勚恩愁录

    叶刀和令狐空是江湖上的后起之秀,两人惺惺相惜经过数度劫难后成为知己好友,一个成熟稳重,另一个却潇洒不羁。数十年来拜月教主和鞑靼法王一直觊觎中原武林因此叶刀在机缘巧合之下分别学会了武当,少林和峨眉的九阳神功,令狐空更是置之死地而后生的掌握了逍遥行步法,正在这时却听闻瓦剌大军将袭玉门关,究竟这场包含着国仇家恨的武林浩劫能不能避免,且看《剑勚恩愁》听我娓娓道来!
  • 天眼传奇

    天眼传奇

    一新生少年,在好哥们的怂恿下,去和北大校花约会。结果正碰上一场大雨,在一道闪电之中,三个人统统消失……少年醒来时,却置身在巨大的蛋里,身体也发生了让人无法接受的变化。穿越了!这将是怎么一个世界?又会发生怎样离奇曲折的故事?又将牵引出多么悱恻缠绵的爱情故事?最后能否成功谱写出天眼传奇?
  • 阴谋导演

    阴谋导演

    一个只求苟活乱世的吊丝,穿越到一个战乱的世界卷入了一场惊天的阴谋中,拨开层层迷雾,到底谁,才是这一切阴谋的导演是独善其身,还是狗一样的在陌生的时间里苟延残喘是同情弱者,还是誓死捍卫自己的利益你可以无视我,但不能轻视我你不让我好过,我就让你难过!你要把我当成棋子,我就偏不让你控制我就是我,即使老天爷也甭想玩弄于股掌之间!
  • 甜妻来袭:总裁爱不够

    甜妻来袭:总裁爱不够

    五年前,她因为他家穷而抛弃他。五年后,当他事业有成归来,见到她一句话就是:苏心桐,几年不见,你怎么混成这样?当她唤身边的小女孩为苏念芷的时候,他说:怎么?被唐沐植抛弃了吗?当他和她仇人的女儿在一起时,她闺蜜替她抱不平,他说:仇人的仇人,就是朋友。他设计让她不得不同意跟他去领证,他说:苏心桐,你若安好,那还得了。他以恨的方式来爱她,以计谋将她留在身边。可是,一场以计为开始的婚姻,是否能够换回曾经两人的感情?
  • 因为精致所以最美:做林徽因一样的女人

    因为精致所以最美:做林徽因一样的女人

    让徐志摩怀想了一生,让梁思成宠爱了一生,让金岳霖默默地记挂了一生,她,林徽因,不再是年少时“为赋新词强说愁”的无病呻吟,也不再是年少时“怒发冲冠为红颜”的武断冲动。她一步一个脚印,走得铿锵有力、热烈唯美、执着笃定,步步皆是令人尊敬的庄严,她是当今无数女子学习的榜样。落花无言、人淡如菊……谨以此文,向一代才女林徽因女士致敬。
  • 异世的风采

    异世的风采

    几颗手榴弹将一名现代军人稀里糊涂穿越到了异世,灵魂附于小光头方天豪身上……既来之则安之,说不定这一世老子又是个英雄!方天豪,给老子记住,无论你患了失神症得了意癫疯忘记了一切,但你一定得记住你是方建雄的儿子,是天地间的汉子!外拒异族,内荡流寇!
  • 超级备胎

    超级备胎

    一个半吊子的杂家,一支神秘的救援小队。他和他们总是隐匿在公众视线之外,却常常活跃在特殊部门的舞台之上。在这片古老的大地上,光怪陆离的神奇事件总不缺乏。但岁月长河往往都掩盖住了历史真相。由于他和他的小队的加入,那些谜底正渐渐的被揭开……由此,他和他的小队就得到了一个称谓——超级备胎!
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 男人荣耀

    男人荣耀

    也许我们都向往我们所恐惧的东西,每个人都渴望自由,每个男人又渴望战争,每个男人都渴望大漠豪情,男人的愿望只是醉卧美人膝醒掌天下权吗?给你一个不一样的答案
  • 推背图之鄱阳湖

    推背图之鄱阳湖

    第一次写小说,有不足之处请多多指教。受家乡民间传说的影响,想收集起来通过自己的创做,写一篇奇幻的历史剧。会陆续添加新章节