1966年11月15日深夜，两对青年夫妇驾车经过西弗吉尼亚州快活角附近的一座已废弃的TNT炸药工厂时，看到了两只大大的眼睛“附”在一个形似人体的东西上面。但这东西比人体要大，一对大翅膀折在背上。目击者们都承认，这双眼睛具有催眠作用。当这只动物开始移动后，4个被吓坏了的人立即加速逃跑。但他们在道路附近的一个山坡上又看见了同一或类似的动物。它展开像蝙蝠那样的双翼，升到空中跟着这辆车，这时的车速约为160千米/时。
目击者之一的罗杰·斯卡伯里对调查人员约翰·基尔说：“这只鸟一直跟着我们，它甚至都不用扇动翅膀。”目击者们对当地副治安官米勒德·霍尔斯特德说，它发出的声音就像高速放音时所发出的那种耗子般的尖叫声。它在62号公路上一直跟着他们直到快活角城。
这2对夫妇并不是那天晚上惟一看到这只动物的人。另外一个4人组声称不是1次，而是3次看到它！那天晚上的第3次目击案发生在10点30分。当时，家住西弗吉尼亚萨利姆郊外的建筑工人内维尔·帕特里奇正在看电视。突然屏幕上一片空白，然后“一个人形物出现在屏幕上，同时电视机里传出咝咝的声音，音量不断加大，到最后突然停止了”。帕特里奇的狗班迪在门廊中狂吠，甚至在关掉电视后仍不停止。
帕特里奇走了出去，看到班迪大叫。“我于是打开手电筒向那个方向照去，”他对西弗吉尼亚作家格雷·巴克叙述着，“看到了两只红色的眼，就像是自行车的后反光镜，但要比它大一些。”这一场景中的什么东西一定是把他吓坏了，因为他当时肯定这不是动物的眼睛。
班迪是一条训练有素的猎狗，它咆哮着向这只动物冲了过去。帕特里奇叫它停下，但这条狗根本听不进去。他回到房中取枪后，感到还是呆在屋里为妙。夜里睡觉时他把枪就放在身边。第二天早晨，他意识到班迪还没有回来。两天后，这条狗还不见踪影，这时帕特里奇从报纸上看到了快活角目击案的报道。
报道中透露的一个细节引起了他的注意：罗杰·斯卡伯里叙述说，当两夫妇即将进入快活角城前，曾经看到路边有一条大狗的尸体。几分钟后，在他们从城里返回的途中，发现那条狗又不见了。帕特里奇立即想到了班迪，他再也见不到它了。那条狗留下的只是在泥地中的脚印。他回忆说：“这些脚印组成了一个圆圈，好像这条狗正在追逐自己的尾巴，但班迪从未有过这种举动。”此外就再没有任何脚印了。
两个目击案之间还有一个联系。副治安官霍尔斯特德开车到达那座TNT工厂时，他的那部警方无线电受到了奇怪的干扰。噪声很大，听起来像是高速回放录音带的那种声音。他最后不得不关掉了无线电。
第二天，治安官乔治·约翰逊召开了一个记者招待会，于是这个故事一下轰动了全国。一个新闻工作者以《蝙蝠侠》中那个坏蛋的名字“翼人莫斯曼”为这只怪兽命名。
更多的目击案：
自那时起到1967年11月间，又发生了一系列的目击案。1966年11月16日晚，一男两女三个成年人（其中一个妇女抱着一个婴儿）在朋友家做完客后正离开他家走回自己的汽车。突然，什么东西从地面上慢慢地升到了空中。目击者之一的玛塞拉·贝内特女士受到了如此大的惊吓，以至于怀中的婴儿都掉在了地上。那是一个“巨大的灰色物体，比人大”，但没有头。而它的躯体上部却有两个大大的、发光的红圆圈。当它正打开背上那对巨大的翅膀之际，雷蒙德·万姆斯里赶紧从地上抱起孩子并把两名妇女领回他们刚刚离开的那所房子。那只动物跟踪他们一直到门廊前，因为他们可以听到那里传来的声音，更可怕的是，他们还看到那双红色的大眼睛正透过窗户盯着他们。当警察赶到时，怪物已经走了。随后的几个星期里，贝内特女士心中都烦乱得不行，像其他那些见到翼人的目击者一样，最后她不得不求助于医生。
翼人目击案的主要调查者约翰·基尔写道，至少有100个人曾见到过这种动物。他把那些目击案汇总在一起，得出了这种动物的大致形象。它站起来有15~2米高，比人的身体宽，两条腿像人，走起路来蠢笨缓慢，发出“吱吱”的声音，眼睛位于肩膀顶部，比它那巨大的身体看起来更为可怕。它的翅膀有些像蝙蝠，但在飞行中并不扇动它。当它离开地面升空时，就像一架直升机那样径直升了上去。目击者们描述它的肤色是灰色或褐色。两个目击者说，当它在他们头顶上飞行时，听到了一种机械的“嗡嗡”声。
1967年以后，除1974年10月在纽约州埃尔玛的一次目击报告外，翼人的目击案就再也没有过。但基尔访问的一个妇女说，她曾于1961年的一个晚上，在西弗吉尼亚州俄亥俄河沿岸的一条公路上发现过这样一只动物。她对基尔说：“它比人要大得多，是一头灰色的大家伙。它站在公路中间，然后从背后打开了一对巨大的翅膀，翼展开后有路面那么宽。它看起来简直就像一架小型飞机。后来它径直升到空中，几秒后就从视野中消失了。”
