在丹麦有一座建造时间久远的宫殿，人们一直称它为克隆堡。它座落于松德海峡的一侧，不同国家的大船经常经过这里，英国、俄国、法国、葡萄牙等等，使这个海峡从没有寂寞过。因为每艘船经过这里都会鸣放礼炮，这是一种对古老宫殿的尊重和爱戴。“嘭！”的一声，美好的祝愿和真诚的问候就会回应在古堡和大船之间。古老的宝殿也会鸣致礼炮，是还礼，还是接待？但无论哪种都是爱意的传播。当冬季来临的时候，我们就听不到礼炮的声响了。因为没有船通过这里，整个海峡表面都结了一层厚厚的冰，这并未阻止丹麦与外界的交流。海峡面的冰连结了丹麦与瑞典，也连结了两国人们的感情，他们不再用礼炮，而是用旗帜表示友好，他们一起做丰富的食品买卖，相互友好的交谈、握手，并品尝从对方买来的食物。
无论这一切多么让人重视，最引人注目的还是那古老的建筑——克隆堡宫。在这座宫殿的下面一个特别长、特别暗的地下通道里，住着一个非凡的人物——丹麦的英雄、保护神——霍尔格勇士。在这里他静静地睡着，他与普通人不同，他从不脱下他的铠甲，也不需要床，爬在一张花岗石桌子上，头枕在自己充满力量的双臂上，而那长长的胡须由于时间的漫长，已经与桌子融为一体，长在里面了。现在的他，正遨游在梦里，他并不是像普通人的梦那样简单而单纯，他梦见的是丹麦的命运、丹麦的国事、丹麦的百姓。每当圣诞夜来临时，上帝会告诉他：“你的梦都已成为事实和过去。”并让他继续做着他的梦。因为丹麦如果有危险出现，这位勇士就会醒来并拿起他的战剑，冲向危险的地点。当他起身时，胡子会撕裂桌面，他会为自己的祖国而战，为人民的自由和和平而战，这种勇敢的精神，会传到世界的每个角落，被人们所效仿，被人们所称赞。
所有霍尔格的传说，都是一位老爷爷讲给自己孙子听的。这个小家伙相信，祖父所说的每句话都是那个年代所发生过的故事，讲得太多了，时间太长了。在讲故事的时候老祖父的手也没闲着，雕了一个木像，一个丹麦勇士的霍尔格的大雕像。老祖父是个伟大的雕塑家。现在，丹麦英雄霍尔格的雕像在他手中诞生，活生生的霍尔格展示在人们面前，笔直的、威武的站在那里。那长满胡须的面孔是那样坚毅，手中的长剑是那样锋利，手边的国徽又是那样的威严，所有一切都是老祖父手下的产物，他真是个伟大的雕刻家。
老祖父讲了好些关于丹麦人的事迹，从平民到贵族，从王子到村夫，从公主到乡村的姑娘。从很久很久以前讲到昨天。使得自己的小孙子有这样一种感觉。他的知识能和霍尔格相媲美了，甚至自己就是霍尔格式的人物。每当夜深人静的时候，他的大脑被幻想占据着，那长长的胡须已经与被子融合得天衣无缝，因为他的下巴紧紧地靠在被子上。
老祖父却不像他的孙子那样不切实际地去幻想一切，因为他早已过了那个年龄。他正在创造现实——一个雕塑的最后部分，也就是最令丹麦人敬佩的东西——丹麦国徽。今天，他完成了他的工作，他欣赏着自己的作品，脑子里在审视它的内涵，想起霍尔格的故事，想到了今天讲给孙子的全部，他满意地笑了。老祖父擦了擦自己的老花镜深沉地说道，“我是见不到我们的英雄霍尔格的再次站起了，丹麦和平在我有生之年不会改变，也许我的孙子会看到他的复活，那时，他变成了强壮、勇敢的小伙子，与霍尔格并肩作战，共同拼杀，为了丹麦国的尊严和和平，他会变得勇猛无敌！”
老祖父的眼角再次挂满了微笑，他无法看出霍尔格勇士的雕像还有什么缺点，他欣慰地笑着。眼前的雕塑色彩斑斓，金色的铠甲光彩照人，国徽的红心变得越来越纯正，这是丹麦人的赤诚，无法取代的赤诚，那凶猛的雄狮在这里显得格外矫健，那头顶的王冠更增添了几分王者之风，使得它看起来是那样地不可征服。
“这是最完美的国徽！”老人小声说，“这强壮的雄狮，象征着我们的力量和活力，而那善良的心却象征我们的一切，包括我们的生命，我们所有丹麦人将会为扞卫和平而献出自己的肉体和灵魂。”
他看着这些雄狮，想起了那久远的历史。最上面的那个，让老人想起英国和丹麦的王位联合，缔造了伟大的克鲁兹国王。第二头雄狮，又勾起老人对瓦尔德玛大帝的回忆，那个曾统一丹麦、征服德国的威猛大帝。而第三头雄狮则让老祖父想起了缔造强大联合王国的玛格丽特女王。所有的这些雄狮无论哪一个都代表着丹麦的强大和兴盛，而国徽上的那些红心，则代表着丹麦人永远扞卫的和平和爱，它比那几头雄狮更耀眼夺目，因为这是所有丹麦人共同的心声，老人的心也随着这颗红心喷射出强烈的火焰。
一道道火焰再次带老祖父走进历史，老人首先被带到了禁锢的监狱，阴暗、潮湿是这里的特点，这里关押着一个动人的女人，克里斯托夫四世国王的女儿——艾丽昂诺娜·乌尔菲尔德。她的高贵、典雅是丹麦人的骄傲，胸口上的火焰宛如一朵盛开的玫瑰。
“她应该是丹麦国徽上的一部分、一颗红心！”老祖父肯定道。
第二道火焰的跳动带动了人思想的又一次跳动，在广阔无边的大海上，炮声阵阵，所有的战船都在一片浓烟中奏起凯歌，火焰像一枚勋章挂在维茨尔特的胸前，战争的残酷、军人的勇敢，使维茨尔特将军用他的生命挽救了军队，他的勇敢鼓舞着参战的将士们。他虽被炸得粉碎，但他勇猛无畏的精神，却筑成了一道坚定不可摧的长城。当第三道火焰在格陵兰岛的小屋里燃起时，汉斯·伊厄的慈善占据了老人的整个心，汉斯·伊厄的语言和行动充满了火焰般的炽爱。这位牧师也成了丹麦国徽上的一颗红心，一颗充满温善和爱意的心。
老祖父的思绪遨游在丹麦历史的长河中，没用火焰的带领便径直走到了腓德烈六世旁边，他知道火焰也将在这贫穷的农家里停下，这时的腓德烈六世正在把自己的名字写上房梁。火焰立刻钻进他的躯体落在他的心上，他的一颗红心镶在了丹麦的国徽上。老祖父这次看起来更投入，因为这是他亲身经历过的事情。
他同这位诚实而英俊的腓德列国王生活过，对于他来说，这是不可抹去的东西，老人的眼眶有些湿润了，腓德烈国王触动了老人的心。他静静地望着窗外，沉思着、回忆着，是老祖父的儿媳把老人家拉回了现在，老人该休息了。
“这太美了，我的公爹。”老祖父的儿媳看到雕像说，“霍尔格，古老的国徽，多么熟悉的面孔，看上去我好像在哪里见过这一切，真的很熟悉啊。”
“怎么会熟悉，你根本没见过这一切！”老祖父说，“我在很久以前，曾见过这样一幅面容，我就是凭着那时的记忆雕出来的。说起这件事，时间已经很长了。那是四月二日，至于哪年我忘记了，那天，在哥本哈根的海面上，一队英国舰艇停在那里。直到那时，我才察觉自己是个丹麦人，才感觉我们祖国的神圣不可侵犯。我站在斯汀·比尔统率的“祖国号”舰队上，在那里同我并肩作战的还有一位男子，奇怪的是，他唱起我们祖先的歌曲。作战时，子弹却不敢射过来，不敢击穿他的胸膛，那一刻我记清了他的面容。战斗结束后，却再也找不到这位勇士，他的出现，他的消失没人知道是怎么一回事。他大概就是我们的英雄，霍尔格的化身，也许他在梦中知道我们的祖国，我们的人民需要他，从克隆堡宫的地下室里赶来，为了祖国和人民而战，这个雕像，就是那个人。”
雕像在灯光的照射下，托着长长的影子。头部的影子已经映在天花板上了，不知是蜡烛的晃动还是霍尔格的力量，雕像的影子晃动起来，看上去雕像欲要复活的样子。儿媳把祖父扶到一张安乐椅上，亲吻了一下老祖父长满胡须的脸颊。儿媳妇和儿媳妇的丈夫、小孩子的父亲都明白，他们父亲讲起丹麦国徽上的红心和雄狮，实际在讲力量、勇敢和温善。因为老人坚定地说，那把锋利的战剑，除了象征力量外，还象征丹麦人的其他特点。另外，书架上的好书籍，特别是那本《霍尔格戏剧全集》，那里的人物和事迹是那样生动、那样有趣，使人们对那些古老的故事和传奇人物产生敬佩。
“看看吧，就连他也知道如何斗争，如何为人民出力。”老祖父指着书中的作者说，“他也用他的方式砍杀了人类的野蛮、愚昧、傲慢与偏见。”
老祖父指向画有圆塔的挂历说：“屈厄·勃拉厄也是有锋利宝剑的英雄，在他的宝剑上看不到鲜血，只能看到荆棘的粉末，他的剑下是一条通向美好的阳光大路。这位英雄是有名木雕家，我的同行。那充满力量的身躯，和满是智慧的双眼，这是我了解的他，他的雕塑使世界各地的人民都知道他，因为他不仅会雕刻，而且雕刻时他会雕去人们心中的邪恶。总之，霍尔格就存在每个地方，每个人群中，每一种行业中。因为丹麦的力量只有这样才会传播久远，让大家为丹麦的力量与伟大举杯。”
进入梦乡的小孙子却不知道这一切，他只知道那古老的克隆堡宫里的霍尔格依然梦着丹麦所发生的事情，这些事情当然包括老祖父所讲的，和所做的一切，并对老祖父表示深深的敬意。
丹麦的英雄霍尔格为老祖父的所做表示支持和肯定。“丹麦的后人们，把我记在你们的心里，在你们危难的时候我会在你们的心中升起，帮你们赶走任何侵扰你们的恶魔，帮你战胜袭击你们的人，把他们打得粉碎。保全你们的爱和和平。”
松德海峡的上空，万里无云。和煦的阳光，柔和的海风，夹着邻国猎人号角声一起盘旋在克隆堡宫的天空，“嘭！嘭！”熟悉而亲切的礼炮声还在响起，声音还是那样清脆，我们的英雄霍尔格已熟悉了这种声音，并喜欢这种声音，这种炮声就像催眠曲，让英雄霍尔格睡得更熟更香，但只要有别的原因，他必须醒来时，他会醒来，因为他知道丹麦所发生的一切，他躯体充满了力量，站起来报效祖国和人民。
