他的妻子看上去有点困惑。“你说的是什么意思，陌生人？”她搜寻着他的眼光。
“今晚主持研讨会的是一位陌生人。”丹尼斯痛苦地低声说道，同时望向窗外荒凉的夜色，“真正的丹尼斯·威特利就在家里，就在我们的玫瑰园中修剪花木，他的妻子正和他的孩子及小狗玩。刚才站在那儿发表演讲的那个家伙，就是生活在‘总有一天’的岛上。”
他们默默上床睡觉，紧紧拥抱在一起。第二天早晨，他们动身前往“大巴里岩礁”附近的赫隆度过两天的轻松假期。
大难不死
丹尼斯夫妇到达岛上之后，他决心独自出海钓鱼。他所能找到的唯一一艘船是一只3米多长的铝制小船，在大海中很危险。但丹尼斯还是把它租下，因为他希望到岩礁外面的海上去，让头脑获得宁静，并和造物者沟通一番。虽然以前都是乘坐大型游艇出海，带有活饵箱和齐全的钓鱼装备，但今天只好使用小艇和简单的钓具来钓鱼了。风浪比想象中的还要强劲，但丹尼斯在拉荷拉马出生成长，因此，丹尼斯并不害怕。他把船划得相当远，不久就看不到他和妻子做日光浴的那个小海湾了。丹尼斯把一小块鱼饵放在钩子上，把钓鱼线放入海中大约10米深，他一点儿也不知道那下面有些什么。
到今天为止，丹尼斯仍然不知道在那以后的60秒内究竟真正发生了什么事。从拖拉他的钓线的力道来判断，这条鱼至少有20多斤重。它一直把丹尼斯的手臂拉到小艇外侧，必须挣扎着站起来，才能与之相抗衡。结果，船翻了，紧接着他落入水中，糟糕的是锚绳缠住了丹尼斯的脚，使他随着铝制小艇一起下沉。丹尼斯的肾上腺激素开始流动，心跳加速，冷酷的事实立即呈现在眼前，这并不是研讨会上假想式的操练，这也不是小说家笔下的冒险故事。丹尼斯正面临着立即丧失生命的危险。
由于丹尼斯曾经是一个接受过求生训练的航母战机的飞行员，还是一名技术不错的游泳者，所以他并不慌乱。他一共花了1分多钟的时间，才把自己身上的锚绳解开，挣扎着浮出水面。他急急吸了一口气，马上又打量起眼前的形势。他已远离家乡4000千米之遥，独自落在澳洲大巴里岩礁的海中。附近没有其他船只，距海边足足有2千米，没有人听得见他的呼喊，也没有人看得到他，而丹尼斯由于在水下太久，已经感到精疲力竭了。
丹尼斯已经告诉过他太太，他要到下午两点，才会回去，也就是说，丹尼斯至少还要在海水中“舒服”地浸上3个小时，她才会开始感到担忧。丹尼斯十分清楚，他无法游那么长的距离回到岸上，而且也可能会被那些冲向海湾口礁石的巨浪卷走。他唯一的生存希望就是把那艘船捞上来。他手中仍然握着锚绳，根据物体在水中的重量比离开水要轻得多的原理，他开始缓慢地把这个3米多长的“最后希望”拉向海面。
丹尼斯至少又花了1个小时，才拉着锚绳，把那艘艇拉近海面。那时候，洋流已把他卷到靠近岩礁的第一处珊瑚礁附近，情势十分危急。丹尼斯决定让海浪把他卷到珊瑚礁去，使他能试着登上其中一块大岩石上，并同时把那艘小铝艇倒转过来——那真是他这一辈子所做的最大胆的赌博了。不过，丹尼斯承认，他对上帝托付了很大的信心，希望他能使风浪变小，并协助他第一次就能登上岩礁。
第一个大浪一下子把他从岩石上空卷过去，丢在另一头的大漩涡中。那小艇被打凹了几处，但并未破裂。丹尼斯让海浪把他从岩边卷起，那艘翻倒的小艇也跟他一起，然后，他等待着另一个大浪的来临。但是，下一个大浪却把他打到岩石上，然后又从岩石上把他打走，同时又把小艇打翻，把维持小艇半浮半沉的艇内积水全部打掉了。丹尼斯设法扶住小艇，把装着一半海水的小艇划离岩礁，向着2千米外的海湾划去。
虽然丹尼斯全身发麻，精疲力竭，却很高兴上帝似乎愿意让他多活一天。但是，当他低头看看脚时，却不敢如此自信。他的两腿已被珊瑚礁割破，船尾后面的海上留下一片血迹。他的心差点跳到喉咙口，因为丹尼斯想到了在电影《大白鲨》中那条大白鲨一口咬碎小艇的惊人镜头。而且，你可曾看过这么一艘浑身凹凹凸凸的3米多长的小艇，没有桨，半个小时还划不到1千米远。
最后一个成功秘诀
第二天，丹尼斯坐在海滩上，两腿绑上了纱带，很自然地选了一本由已故的罗伦·艾斯莱所写的《星星投手》，一面阅读，一面沉思。他并没有告诉他的妻子，她差一点就可以领到一大笔的保险金而成为富婆。他不愿让她担心，而且他又何必把自己的愚蠢告诉给仍在认为他很聪明的人呢？丹尼斯很快地翻动艾斯莱的这本论文集，翻到与书名相同的那篇文章。在他读完这篇14页长的文章后，他把书本合上，将它放在了毯子上。他握着妻子的手一起漫步在海滩上，由于他的腿还很僵硬，因此，必须缓慢而谨慎地走在岩石之间，这时候，他发现了最后一个成功秘诀。当艾斯莱写《星星投手》时，他脑中一定在想一个与丹尼斯相似的人。《星星投手》叙述了一个男子，正当壮年，他注意到在观光季节的旺季，特别是在暴风雨过后，海滩上就会出现很多贝壳收集者。他们似乎全都陷入一种贪婪的疯狂状态，都想收集到比他身旁那些同伴更多的贝壳。他们彼此互相争吵、争执，疯狂般地奔来奔去，希望收集到比其他人更多的好标本。然后，这些贝壳收集者就在旅馆所提供的室外大锅中把他们收集到的那些贝壳“房屋”——连同“屋”内的住户一同煮熟，准备以后回到家里时，可以向那些羡慕不已的亲朋好友们炫耀一番。
丹尼斯遇见过许多具有这种收藏爱好的人。他们并不限于只在海滩上出现。他们也出现在每个国家、每个城市以及每个家庭。这些人都想收集生活，以及拥有幸福。他们都是消费者。当丹尼斯被艾斯莱的文章深深吸引时，他不禁想到，自己本来很容易就可能成为故事中的那个中年人。
故事中的中年人注意到，海边的水珠在太阳照射下，形成了一道彩虹，而在彩虹中央站着一位老人。这位老人弯下身子，然后站起来，把某样东西抛向大海。看了半天，这位旁观者（这个人可能是你）终于走向这位老人，问他在干什么。这位有着古铜色、饱经风霜脸孔的老人轻声回答说：“我是一名星星投手。”
这位中年人向他走近，希望看个清楚。他本以为他将会看到一些小石块或小石板——他自己就常常为了好玩，而把这些东西丢向大海。但是，那位老人却以迅速而温柔的动作拾起一只星鱼，优雅地把它丢向大海的远方。他说：“如果大海的海浪强度够，就可以把它带回大海中，那么，它就可以生存下来。”
这个人并不是收集者。他说，他已决定成为生活中的一部分，并将奉献自己，协助他人生存，而且在每一天、每一周、每一年，都要协助其他的生物生活下去。听完这位老年人的话，中年人默默弯下身子，捡起一只尚未死亡的星鱼，用力把它抛向大海，使它重获自由。他觉得自己也是一位播种的园丁——播种生命的种子。他回过头来看，那位年老的“星星投手”，在彩虹的掩映下，再度把星鱼投向大海。他了解了其中的秘密。
“星星投手”的秘密是我们大家必须知道并且共同遵守的。生命是不能收集的。幸福也不能由旅行经验中获得，甚至不能拥有、赚取或消费。幸福是一种精神体验：每一分钟都生活在爱、感恩与满足中。生活中的礼物并不是寻宝，你不能去寻找成功。这个宝藏就在你的内心里，只需发现并挖掘就行了。其秘密就是把收集式的生活改成庆祝式的生活。
所有最佳的成功秘诀都和观察力有关——你如何从内心深处正确地观察生活。成功的种子就是你更为清晰地“观察”这个世界之后，所发展出来的反应或态度。当你能够更清楚地观察时，将会发现自己更有价值，你的自尊将更为增强。清晰观察使你的想象力得以创造及发挥，如果你能更清晰地观察事物，将可以了解，你有责任多加学习，并对生活尽量有所贡献。
当你从内心看生活时，你将会发现：智慧、目标和信心是生活的基石。你用爱的眼睛观察生活，并且和四周的人接触来往。从内心观察，就是有勇气接受生活上的变化，以及在形势不利时坚毅不屈。从内心观察就是相信：美与善是值得每天培植的。
本章并不像别章中那样要求你注意全面成就的最佳秘诀。那是因为，正确的观察力——也就是从内心深处来观察生活——并不只是第十个和最后一个成功秘诀，这也是本书全部内容的精华所在。我们如何来观察生活，是最重要的。
丹尼斯和祖母一起在花园中工作时，祖母已经在他内心中种下了“成功的种子”，她教丹尼斯如何去“看”生活。许多人在他们的一生当中只会践踏鲜花，留下野草。祖母则教丹尼斯如何拔掉野草，欣赏鲜花的艳丽与芬芳。
丹尼斯一直记得他接到那个电话的那个圣诞夜。当时他在佛罗里达，正在从事某些基础的研究工作，必须等到研究工作完成之后，才能回到加州——这是他第一次在圣诞节离开父母与祖父母。丹尼斯听到母亲在电话线另一头轻声低语。她把祖母的情形告诉他——这位永远叫人怀念的老妇人在好多年以前就已经在丹尼斯内心中播下“成功的种子”了。
那天早上，祖母跟平常一样6点钟起床，穿戴整齐。当丹尼斯母亲走进她的房间时，她已经收拾了一些衣物装在一个小袋子中并坐在床边。到了医院时，他们为她做了一个87岁的老人感到虚弱时所应该做的标准化验。他们决定要她住院以便再进行一些化验。她从未住过医院，因此请求是否可以让她回家去，再找其他时间回来检查，这样对每一个人都比较方便。
她希望回家和家人共度圣诞，这是她过去80多年来的传统。但医生坚持要她留下来，她默默让步了。她梳好头发，穿上一件漂亮的粉红色外衣，颈部绑上一个漂亮的结。她还和丹尼斯的母亲谈了圣诞夜家庭聚餐的菜单问题。
那时候已将近日落时分，护士站那儿传来柔美的圣诞音乐。她拍拍丹尼斯母亲的手，要她先回家去。虽然已经忙了一整天，但丹尼斯母亲还要为今年的圣诞节家庭团聚准备很多东西。
“你回家去吧，我没有关系，”祖母安慰母亲，“我希望自己静一静，看看这个美丽的落日。”
丹尼斯的母亲极不情愿地离开，并一再向祖母说，她很快就会回来看她。在以后的几分钟内祖母看到了她生命中最后的一次落日——等到她再度睁开眼时，已经面对面地见到了上帝。这一天是丹尼斯祖母的“毕业典礼”，也是她的另一个开始——她的另一个新花园。她已经很诚实地照料了地球上的一个花园。现在，她要去照顾一个更漂亮的花园了。
丹尼斯想到了祖母，他的记忆回到了祖母的花园，想起很多年以前，他们坐在她那棵梅杏树的树阴下，他仍然可以听见她那温柔的话语：
“孩子，种什么，就会收获什么。种下苹果种子，就会长出苹果树；种下伟大的思想，就会成为一个伟大的人物。你可了解我所说的话？”
丹尼斯现在了解了，相信你也了解到这一点了。
