登陆注册
7857800000009

第9章 《超越增长:

可持续发展的经济学》

作者:[美]赫尔曼·E.戴利

译者:诸大建胡圣

出版社:上海世纪出版集团

赫尔曼·E.戴利像

赫尔曼·E.戴利(1938~),美国著名的生态经济学家,研究环境经济与可持续发展的专家,国际生态经济学学会的主要创建者之一。其著作颇丰,主要作品有《静态经济学》、《经济学、生态学、伦理学》、《超越增长:可持续发展的经济学》等。另外,他还在学术期刊和杂志上发表过100多篇论文。

《超越增长:可持续发展的经济学》一书出版于1996年,20世纪90年代以来在环境与发展领域发挥着相当重要的作用。

在本书中,戴利所阐发的可持续发展的中心理念包括以下几个方面:

首先,关于可持续发展的革命意义。戴利把可持续发展看作是对传统经济学具有变革作用的革命性科学来认识和架构的。在这一点上,他与那些坚持把可持续发展看做是传统发展观的学者,有了根本的区别。他强调,“增长”是一种物理上的数量性扩展,而“发展”是一种质量上、功能上的改善,而可持续发展就是一种超越增长的发展。强调可持续发展,就需要对当前的以数量为中心的发展观进行清理,建立以福利为中心的质量性发展观。

其次,将“经济是生态的子系统”作为发展观的核心理念。传统发展观的根本错误在于认为经济是孤立的系统,可以无限制增长。而可持续发展强调经济只是外部有限生态系统的子系统,其增长不是无限的。随着经济子系统的增长,当整个生态系统从“空的世界”变为“满的世界”时,当自然资本替代人造资本成为稀缺的限制性因素时,经济子系统就要从数量性增长转为质量性发展。因此,戴利认为经济成熟的北方发达国家首先应为可持续发展做出改进。

再次,可持续发展是生态、社会、经济这三个方面的优化集成。我们应该为足够的人均福利而努力奋斗,使能获得这种生活的人数随着时间的延续达到最大化。值得强调的是,可持续发展要求生态规模上的足够、社会分配上的公平、经济配置上的效率同时起作用。但现状是:一些人的生活超过了足够;另一些人的生活则远远低于足够。

最后,关于可持续发展的操作意义。要使世界走向可持续发展,必须进行政策调整。可以从这几方面入手:停止当前把自然资本消耗计算作为收入的做法;对劳动及其所得应该少征税,而对资源流量应该多征税;从强调劳动生产率转向强调资源生产率;应该以国内市场为首选发展国内生产,只有在明显高效率的情况下才能让资源参与国际贸易。

在本书中,作者建立了一种与传统经济学和传统发展观不同的新理论框架,对国民账户、国际贸易、贫穷、人口、宗教、伦理等问题进行了一系列的再思考。本书是戴利对环境、经济和可持续发展的理论、政策研究的集大成著作。

戴利在《超越增长:可持续发展的经济学》一书中阐述保持可持续发展思想的同时,提出了政策性的建议。在这方面,本书所具有的系统性、深刻性、革命性是其他著作所无法与之匹敌的。因而,学术界普遍认为戴利是对传统经济学发起“哥白尼式革命”的最卓越的倡导者。

本书被译成多种文字出版,自出版以来就深受读者的重视,被看做是每一个关心可持续发展的人的必读之作。此外,本书对于读者理解“什么是真正的可持续发展”有极大的帮助。

环境保护主义者和可持续发展的倡导者真正必须面对的是,有关为什么他们的努力最终讲得通的深刻的哲学和宗教问题。不管是关于“盖亚”的含混的泛神论的感伤,还是像“biophilia”(热爱生命的天性)这样的特设的意愿的发明,都不能承受猛烈的哲学批评,但是它们是离开纯粹的科学唯物主义的值得欢迎的第一步。我发现受到怀特海影响的像B.科布、霍特和查尔斯·伯奇这样的少数宗教思想家的思考,在足够地热爱自然以便为拯救它而斗争方面,比科学唯物主义和传统神学提供了远为牢固的基础。许多其他的宗教与基督教一起相信创世的神学(不同于知识界的“科学创世论”),因此“biophilia”这类用作说服性美德而不是机械性本能的东西被证实有广泛的宗教基础。所有的传统宗教都是同样的现代盲目崇拜的敌人,这种盲目崇拜认为偶然发生的借助于以科学和技术为基础的经济增长的人类是真正的创造者,而自然世界只是一个无目的的物种在任意的工程中所使用的工具性的偶然的物质堆积。如果我们不能提出比这个更内在和谐的宇宙学,那么我们不妨还是把仓库关掉。大家都去垂钓,至少在鱼还存在的时候。

“规模”这一术语是“人口乘以人均资源使用量而得出的生态系统中人类生存的物理规模或尺寸”的缩写。经济中既定资源流程的最佳配置是一回事(一个微观经济问题),而整个经济相对于生态系统的最佳规模则又是另外一个完全不同的问题了(一个宏观问题)。微观的配置问题类似于将既定重量最合理地分配在一条船上。尽管重量被合理地分配了,但仍存在船究竟可以承受多大净重的问题。这一绝对最佳载重量在海事制度中被称为装载线(Plimsollline)。当水位标志达到装载线时船就达到了安全承重能力的极限;当然若重量分配不当,水位线就会提前达到装载线。当然,即使重量被合理分配,但当净负重增加时,水位标志最终仍将达到装载线。如果载重过大,以最佳方式分配重量的船也仍将沉没!应当弄清最佳配置与最佳规模是两个不同的问题。宏观环境经济学的主要任务是设计出一个与装载线相类似的制度,用以确定重量即经济的绝对规模,使经济之船不在生物圈中沉没。

市场,当然是在经济子系统中运作的,它在其中只做了一件事——通过提供必要的信息和动力刺激来解决配置的问题。虽然市场在解决配置问题上做得很好,但它并未解决最佳规模和最佳分配的问题。人们普遍承认市场是无法解决公平分配问题的,但对于市场无法解决最佳规模或可持续发展的规模这一问题却未得到一致认可。

不承认规模问题与配置问题的独立性会造成混乱,下面的困境就是一个例子。高贴现率和低贴现率哪一个给环境造成的压力更大?一个通常的回答是高贴现率会造成更大压力。因为它加快了不可更新资源的耗尽速度,同时缩短了开发可更新资源的闲置期并减少了周转量。它虽然大大改变了资本和劳动对开发自然资源项目的配置情况,但却限制了项目的数量。低贴现率在鼓励减少每一项目利用资本的同时却增加了项目的数量。高贴现率的配置效果是为提高产量,但它的规模效应却是在降低产量。尽管有人认为经过很长的一段时间规模效应会占主导地位,但哪一个更好是很难说清的。解决这一困境的方法是要意识到:对待这两个独立的政策目标需要两种独立的政策工具。我们不能采用单独贴现率的政策手段来同时解决最佳规模和最佳配置这两个不同的问题(丁伯根,1952)。贴现率应该能用于解决分配问题,但规模问题的解决则要靠一种目前还未存在的政策手段来解决,现在我们不妨把它称之为“经济的装载线”(EconomicPlimsollline),它能限制经济产量的规模。

总之,由于自然资本已经代替人造资本成为限制性要素了,因此我们应该采取政策最大限度地提高它现在的生产率和它未来的供应量。这一结论并非不重要或者不相关的,因为它意味着最大限度地提高人造资本的生产率和累积的现行政策已不再是“经济的”,即便是在传统意义上。另外,希克斯关于收入的定义也加上了资本保持不动的条件。如果自然资本是限制性要素,那么测量收入的适当方法就要求优先考虑保持自然资本。

《超越增长:可持续发展的经济学》不仅是一部经典的经济学专著,同时也是一部环保的倡议书。

——(美)《自然主义者书架》

人类用经济的发展来衡量一切。我无法想象,在经济发展的基础(承载万物的地球)坍塌之后,还能用什么来发展经济。

——英国环境学家艾斯特·西米尔

在你只是追求可持续发展的间隙,不妨听听赫尔曼·E.戴利的见解,阅览一下他的《超越增长:可持续发展的经济学》一书中的细致论述。

——德国经济学家福斯特·思格尔曼

同类推荐
  • 现代理论物理大师:尼尔斯·玻尔的故事

    现代理论物理大师:尼尔斯·玻尔的故事

    本书以青少年为主要阅读对象、介绍尼尔斯·玻尔——这位推进量子物理学、成功拓宽人类思维新领域的丹麦科学家,介绍他走上诺贝尔奖台、及“论战爱因斯坦”的故事。
  • 五官科学

    五官科学

    本书内容包括:眼的应用解剖及生理、眼科检查法、眼睑及泪器疾病、结膜病、角膜病、葡萄膜病、青光眼、晶状体病、玻璃体病、视网膜及视神经疾病等。
  • 世界自然奇观

    世界自然奇观

    在人类赖以生存的这个地球上,自然界亿万年的沧海桑田造就了无数令人震撼的自然奇观。北极的岛屿、南极的火山、赤道的雨林……它们在大自然浩瀚无际的舞台上演绎着地球不老的传奇。为了使广大青少年朋友开阔视野,增长见识,本书采撷了世界上74处各具风采的奇美胜景结集成书,展示了最能体现大自然造化神工的地质地貌奇观。
  • 日新月异的信息科学(科普知识大博览)

    日新月异的信息科学(科普知识大博览)

    要想成为一个有科学头脑的现代人,就要对你在这个世界上所见到的事物都问个“为什么”!科学的发展往往就始于那么一点点小小的好奇心。本丛书带你进行一次穿越时空的旅行,通过这次旅行,你将了解这些伟大的发明、发现的诞生过程,以及这些辉煌成果背后科学家刻苦钻研的惊心时刻。
  • 历史故事与趣味

    历史故事与趣味

    为了引导中小学生培养对各门学科的兴趣,我们特地选编了这套“中小学生趣味阅读”丛书,包括《语文故事与趣味》《作文故事与趣味》《文学故事与趣味》《数学故事与趣味》《科学故事与趣味》《军事故事与趣味》《历史故事与趣味》《动物故事与趣味》《植物故事与趣味》《艺术故事与趣味》共10册。这套丛书从不同的学科、不同的角度介绍了培养兴趣的重要性和培养这些兴趣的方式方法,并详细讲解了各个学科的名人成才故事,涉及少年儿童必须知道的许多知识领域,具有很强的系统性、实用性和现代性,是一套小小的百科全书,非常适合少年儿童阅读和收藏。
热门推荐
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 宠妻狂魔:99次求婚说爱你

    宠妻狂魔:99次求婚说爱你

    谢依梵承认,上辈子是自己脑子有坑,放着家里的绝色美男不要,去追求什么狗屁渣男。最后让自己被渣男渣女算计,落得个不得好死的下场。重生之后,不好意思,渣男靠边站,紧紧守着绝色老公吃豆腐。“老公,我想亲你怎么办?”谢依梵两眼放光的盯着凌少道。凌少挑挑眉,“不是才亲过吗?”小女人理直气壮道,“亲不够,你这张脸,看一次就想亲一次。”凌慕言起身,直接扑倒,“凌太太,光亲不做假把式。”谢依梵:“......”-----“这辈子我最大的运气就是遇到你,然后让你喜欢上我。”
  • 腹黑大神之煜你为幸

    腹黑大神之煜你为幸

    part1:哈哈,同学我保证教你学会书法part2:某大神:我们结婚吧某女:什么?part3:某男:老婆,我兄弟想你了你亲戚什么时候走啊?某女:嗯嗯某男:……
  • 封魔圣记

    封魔圣记

    他底蕴神秘,却平淡如水,他手段狠辣,却心存柔情,他本不该活着,却在命运的剿杀下屡屡苟得生机,一次偶然的邂逅,他与一位职场强人产生了意外的纠葛,平凡的过往,不凡的人生,一段扣人心弦的故事,就此展开…
  • 情殇:身世之谜

    情殇:身世之谜

    一场大火,夺取了我的记忆。但是也给了我新生,我叫黎念,我的额头上刺青着曼珠沙华的标志,双眸可以看见鬼,身边的鬼魂,总是一个又一个的讲述着他们那哀怨的故事,我也默默的聆听着。我也伴随着鬼魂,寻找我的身世之谜。。踏入幽魂的路途正式开始!
  • 女校大仙医

    女校大仙医

    唐逸凭借小小微信系统,结交各路神仙。帮西王母打离婚,为唐三藏治阳痿,和李天王拜把子。搞物流、做地产、开银行,成就三界第一大亨。嫦娥:唐哥哥,人家的胸口好疼,你来帮我按摩一下吧。七仙女:唐逸欧巴,你上次给我做的全身按摩好舒服,我六位姐姐也都想试试呢。苏妲己:小糖糖,我们家那口子又去找姜子牙斗嘴去了。今晚是你来找奴家,还是奴家去找你呀?
  • 参见女王大人

    参见女王大人

    她的家族世代守护着一个叫做“漓殇”的紫玉镯子,相传得此镯子便可长生不老,而她也为守护此镯断送了性命。她自嘲的笑了,真的可以长生不老么?再次睁眼,却是千年之前,呵呵,公主?你们不是要得到这破镯子么,我还偏偏不让你们如愿了,既然我做不了闲人,那定要陪你们好好玩玩,皇上?王爷?皇子?有趣的很呢!
  • 魔刀屠九天

    魔刀屠九天

    天才的对决!热血的战斗!这里没有废物!这里是妖孽的集中营!我有一刀!可杀天下!可镇九天!可证大道!你敢战吗!
  • 顾家有女自倾华

    顾家有女自倾华

    青雀在梦里时常记起那些无忧的时光。奈何岁月辗转,情字绵长,一生且短,而上苍却偏偏给予了她无尽的念想与奢望。如今这一世活的过于匆忙,她还没有好好享受似锦的繁华。若等到红颜迟暮之年,还能再回首当年旧路之时,她会好好感激那一句。——吾当以执金缕衣,挽卿归家。
  • 蠢萌炼药师很腹黑

    蠢萌炼药师很腹黑

    蠢萌蠢萌的路小苑天天宅在家里,好不容易出一趟门,竟然遇到一只身有金光的灵魂,别怕,我是驱灵师。可是谁能告诉她,眼睛一闭一睁,世界都变了,那只灵魂天天缠着她,被烦的没办法了,只好拜他为师。启料,一拜他为师,就把她当跑腿的。找老大、找神兽、逼她学技能。当炼药师,这简直要她的命啊!!冥冥之中,有一种宿命在她和他之间萦绕着,前世,今生。原来爱他竟然是上辈子造的孽,对于这个,路小苑只想说一句,好想哭,宝宝并不想玩养成。