欧阳修是北宋文学家、史学家。字永叔，自号醉翁，晚年号六一居士，庐陵(今江西永丰县)人，唐宋八大家之一。
欧阳修不仅才华过人，善于应变，而且十分幽默风趣。
仁宗初年，欧阳修奉皇命带领一干文臣撰写《新唐书》。当时很有名气的史学家、翰林学士宋祁也参与了这项工作。但是他在撰写《新唐书》时，总喜欢用一些冷字偏典，佶屈聱牙，晦涩难懂。欧阳修对此非常不满意，但又不好明说，后来他终于想出一个好办法来劝说宋祁。
这天，欧阳修在家摆了一桌丰盛的酒宴，写了一副对联挂在房中，然后派人去请宋祁。不大一会，宋祁便来到欧阳修家，寒暄过后，二人对坐，开始畅饮。酒至半酣，宋祁看着墙上对联念了好几遍，不解其意。原来欧阳修写的对联是：
宵寐匪祯；
扎闼鸿庥。
欧阳修微微一笑，解释说：“昨夜我做了一个噩梦，惊醒后就难以入眠，所以就写副对联避避邪。对联的意思就是‘夜梦不祥，出门大吉’。”
宋祁听了，连连抱怨说：“你为何不直说呢？害的老夫如此费解！”
欧阳修说：“我这可是学你修《新唐书》的写法呀！”
宋祁突然明白过来了，顿时羞得满脸通红。
