草是我，空气和远山是我，疲倦的牛儿也是我。我呼吸着轻拂过荆棘丛林的徐徐晚风。
——［法国］克莉丝坦兹在美国，一位军官接到命令，要他一个人前往靠近沙漠的地方驻防。那里的生活条件很差，这位军官不想让新婚的娇妻跟随他一起吃苦。但是妻子一定要跟他去。他们在靠近印第安人村落的地方找了一间栖身的小木屋，这里白天酷热难耐，风一年到头吹个不停；更要命的是旁边住的都是不懂英语的印第安人，双方无法交流。日子一长，妻子觉得极其无聊。一次，乘丈夫外出参加部队演习，她给母亲写信，诉说苦处，并说她要回家。
母亲很快回信了，意味深长地告诉女儿：“有两个囚犯从狱中望窗外，一个看到的是泥巴，一个看到的是星星。”寂寞的新娘并不愿意撇下自己的丈夫，想了想，她对自己说：“那我就去寻找那星星吧。”从此她改变了以往的生活方式，走出屋外，与周围的印第安人交朋友，并请他们教她织东西和制陶。开始，印第安人对她并不很友好，可经过一段时间后发现她的确待人和善，他们也以诚相待。她因此迷上了印第安文化，不仅如此，还开始研究起沙漠，最后成了一名沙漠专家，写了一本有关沙漠的专著。“走进星星的世界！”许多年后，这位妻子回想往事，仍非常动情。确实，她的生命之所以在寂寞中得到充实和升华，没有成为一个无所成就的“怨妇”，就因为她走进了“星星”的世界。
在有些生活圈子中，人们在其中发展形成了自己的文化体系，这种文化体系是与其他文化体系相抵触的。这样，跨文化问题的基本原则，也就成为人际关系和心理冲突发展过程的原则。因此，它也成为人们交往中需要解决的一个问题。
当人们走出自己的生活空间，接触到其他文化圈子中的人们时，往往用自身已形成的那些观念去理解他们。人们会由于想象那些人落后、天真、野蛮而批评、谴责、嘲笑他们，或者对他们漠不关心。
在跨文化中，人们会涉及许多观念、规范、价值观、行为方式、兴趣，以及在一种文化中被认为是正当而在其他的文化中却不被接受的观点。
在私人生活、工作和政治中，克服跨文化的困难，在今天显得越来越重要了。随着社会的发展，解决跨文化差异的问题，将成为人们面临的主要任务之一。过去，不同文化圈子中的人往往由于相互之间距离很大，只是在不寻常的情况下才有些接触。而现在，科学技术的进步大大地增加了人们互相接触的机会。而这种认同与融合也成为世界发展的一种趋势。
