登陆注册
7823200000047

第47章 形象的捕捉者

[法国]儒勒·列那尔

每一种自然存在都是某种精神存在的象征。

——爱默生他大清早就下了床,感到精神抖擞、心情舒适、身体轻快(轻快得像一件夏天的衣裳),他便出去。他没带干粮。他将畅饮路上的凉爽空气,猛吸有益健康的气息。他把猎枪留在家里,只是睁大了他的眼睛;他把眼睛当做网,去捕捉千千万万美丽的形象。

他第一个捕捉到的是那条道路的形象:那些光滑的石子是路的骨骼,那些车辙是路凹陷下去的筋脉;而路的两边,布满了果实累累的黑刺李树和桑树的浓荫。

然后他看到河流。河转弯处发出炫目的白光,河流在垂柳的抚弄下睡熟了。一条鱼蓦地跳出水面,肚子上闪着亮光,仿佛谁扔出了一块银币似的。每当蒙蒙细雨落下,河面上便惊起一阵觳觫。

他又看到一幅图画:不停翻腾的麦浪,鲜嫩可口的苜蓿,无数溪流绕过原野的边沿。他经过时偶尔瞥见一只云雀和一只金翅鸟。

随后他走进树林。过去他从没有想到自己的感觉竟会这样细致。整个人一下子沉浸在香气之中,他不放过任何低沉的声音;为了与树木共语,他的神经跟树叶的脉络紧紧地联结在一起。

一会儿,他感到战栗、不安,他感受得太多了,他又激动,又害怕。于是他离开树林,远远地跟随着农民翻砂工走回他们自己的村庄。当他凝眸眺望西下的夕阳时,太阳正脱掉它金光闪闪的长袍,云霞散乱地铺满天穹。

后来,头脑里带着这一切景色,他回到屋里,熄了灯,在入睡以前,他久久地回味这些形象以自娱。

这些形象温驯地随着回忆又出现在眼前。一个形象摇曳着,又唤起了另一个形象,新的形象不断来临。这些闪烁生辉的东西越来越多,像一群山鹑整天被追逐、驱散,黄昏时分,没有危险了,这才唱着歌,在田沟里互相召唤。夜第49章莺的迁徙[法国]儒勒·米什莱希望是坚韧的拐杖,忍耐是旅行袋,携带它们,人们可以踏上永恒之旅。

——罗素它不成群,又没有气力,孤零零的一个能做什么呢?可怜的孤单的夜莺啊,你无依无靠,又没有伙伴,你怎么能像别的鸟儿一样,去迎接这漫长的旅程呢?朋友,你怎么办?虽然没有什么比你自己身上的力量更强的了,你可以穿着暗褐色的羽衣,沉默地悄悄飞过去,与秋天颜色渐渐暗淡的树林混同一色。不过,现在!树叶仍然是一片绯红,并不像初冬时那份阴沉的暗褐色泽。

啊!为什么你不留下?为什么你不模仿那些只飞到普罗旺斯去越冬的胆怯的鸟儿呢?在那边,那山崖后面,我保证你能找到一个亚洲或非洲的暖冬。奥利乌勒峡谷可比叙利亚河谷要好得多呢!

“我要动身远行。别的鸟儿可以留下,它们不需要东方;而我,我的摇篮在召唤我。我要重见那片灿烂炫目的蓝天,以及我的祖先歌颂过的古建筑遗址;我要栖息在我早年的心爱之物——亚洲的玫瑰上。我曾沐浴在那边初升的阳光之中——那里蕴涵着生命的奥秘;那里,旺盛的爱情火焰使我的歌声更加嘹亮。我的声音、我的缪斯就是阳光。”

于是,它出发了。我想,它越飞近阿尔卑斯山,它的心会跳动得越厉害。积雪的峰顶张开了令人畏惧的巨手,在那边高悬的岩石上,栖息着白日和黑夜的残暴之子——秃鹫和兀鹰,一切爪牙锋利的嗜血的强盗、该死的丑类!它们是人类的愚蠢的诗,有些高贵的贼首会迅疾地杀死你并吸干你的血,别的一些卑鄙下流的盗贼会扼杀、毁坏你,用一切刽子手和死亡的方式。

我想,那时,这可怜的小音乐家,它的声音变得微弱,它失去了才华和敏锐的思想,也无人可以商量。它停息下来,在进入萨伏瓦山峡的漫长陷阱之前仍然流连梦乡。它在驻足,歇息在我熟悉的一户友好的人家的屋顶上,或是在夏尔迈特柔美的树林里,仔细思量。它想道:“若是我白天飞过,那些强盗都守在那儿,它们懂得这是鸟类迁徙的季节,鹰若朝我猛扑过来,我一准死。若是我夜里飞过,老枭那个大公爵,那个恐怖的魔鬼定会在黑地里怒目圆睁,会攫住我,去喂它的幼雏的唉,这怎么办?无论是白天还是黑夜,我都应尽量设法避开它们。清晨,当冰冷的露水浸透了树梢,冻僵了不会筑巢的巨大猛禽时,我悄悄飞过等到它们看见了我,还来不及展开濡湿而沉重的翅膀时,我早就飞远了。”

尽管打算得好,可还是出了多少回意外祸事。深夜出发,在这个漫长的萨伏瓦,迎面遇上的劲烈的东风使它迟迟滞留,无法动弹,粉碎了它双翼的努力上帝啊!天已经亮了十月里,这些哀伤的巨人早已披上了白色的衣裳,我们会在它们无垠的雪地上看见振翼飞翔的一个黑点。这些山峦被白雪笼罩,显得如此凄凉!它们那尖尖的山峰纹丝不动,然而却在周围制造出永远动荡不安的感觉,波涛汹涌、碰撞、迸裂,有时还奔腾狂怒。“若是我从较低的地方过去,那充斥着淹没一切的轰击声、在烟雾中呼啸的激流会突然鼓起龙卷风,把我卷走。若是我升上荧光四射的高寒区域徜徉自得,风霜又会侵袭我的双翼,使我速度减慢。”

一阵努力才救了它。它头朝下,扎了下来,降落在意大利苏兹或都灵附近,它歇息,让翅膀更结实些。在博大的伦巴第宝盆深处,它恢复体力。伦巴第,这往昔维吉尔曾听见过它的鸣声的花果之乡啊,土地依稀如昔。今天的意大利人,却在自己的国土上流浪,在别人的田地里耕种,可怜的农夫,他们还追捕夜莺呢!它明明是吃昆虫的益鸟,却一直被当做吃谷子的禽鸟加以围捕。倘若它能,就让它逐岛飞过亚得里亚海吧(尽管长着翅膀的海盗也同样在那些礁石上空游弋),它也许能够到达鸟类的乐园,到达美丽、好客而富饶的埃及,在那里,所有的鸟儿都会得到优待,受到祝福和良好款待的。

然而这更加幸福的土地却难免盲目的殷勤好客,当然她并不爱杀手。虽然和斑鸠都会受到欢迎,但是她对鹰隼也同样接待。啊,可怜的旅行人啊!我看见一对对可怕的眼睛正朝着这边窥视呢看得出它们已经注意到你了!

不要逗留太久吧!美好的季节不太长了。沙漠的罡风就要漫天扑来,把你那少得可怜的食物吹走,吹得无影无踪,顷刻间,连一条滋润你的嗓子、营养你的双翼的小虫都没有了。别忘了你在我们的树林里留下的旧巢,别忘了你在欧洲的爱情!天空固然昏暗,但是你可以创造一个新的天空。爱围绕着你;每个人听到你的歌声都会激动得不住颤抖;最纯真的爱心为你突突跳动这是真正的太阳,最美丽的东方。有爱的地方才有真正的光辉。

同类推荐
  • 何处是他乡

    何处是他乡

    《何处是他乡》记录了作者游走于东西方文化的心得感悟,一半是海外经历、一半是海归思考,旨在为那些准备出国的朋友提供有益的视点,告诉他们国外的生活绝非那么美好,但也并没有那么艰辛。同时也为那些准备回国或已经回国的朋友增强留下来的信心,不知何处是他乡,只因为,处处皆是故乡。作者文字间大城、小城之美丽,不在于美食、美景或历史的沧桑往事,而是那种游离于周遭之外,对美的审视和享受美的过程后的缤纷感,是有意无意地在东西文化中间穿梭的沉淀与收获。
  • 骂人的艺术

    骂人的艺术

    散文集,收有《巴西木》、《借光》、《观鱼》等30余篇随笔散文。
  • 从五十岁开始

    从五十岁开始

    《从五十岁开始》收录了作者以多年积累的阅历学识,创作的大量散文、随笔。其内容多是反映过去在小兴安岭林区的生活,回顾作者从困顿自学、做有准备的人,到改革大潮涌起之时,积极参与融入时代洪流,去改变自身命运的心路历程和生活足迹。
  • 比较文学概论

    比较文学概论

    本教材总结了比较文学学科的规律性知识,提炼出学科基本常识中最重要的关键点,辅以较深入的研究性指导。本教材突破了以往比较文学概论教材过分理论化的缺陷,采用详实的文本和历史事件案例讲述,从而使内容丰富充实。本教材按教育规律精心设计专栏,写作风格简明流畅,章节编排易读且更吸引人,力图在体例、内容和风格上有所创新,尽量做到简明而不简单,既保持知识性、学术性又灵活生动。
  • 利比亚战地日记

    利比亚战地日记

    本书讲述的是记者闾丘露薇在当地每一天的所见所闻,用日记的方式呈现,每一天遇到不同的人,事态也在不断的发展,而国际社会关注的焦点,每一天也在不断的变化。《利比亚战地日记》透过这些记叙,作者希望向读者呈现,在纷繁的国际事务中,不同的国家,特别是西方,如何在利比亚以及中东的变革中,来为自己谋取最大的利益,也希望让读者看到,稳定的社会,对于个人来说,是如何的重要,战乱,冲突,人民总是最大的受害者。
热门推荐
  • 生笙情问沫

    生笙情问沫

    一生情劫,他们相爱一生师徒,他们相护一生陌路,他们相守一生极端,他们相结五生五世,他只愿守护她,她只愿陪伴他寒光殿里,栀子树下......他问“你现在叫什么?”“叶幽漓?”他摇头。“左一沫?”他摇头“何浣?”他摇头。“那叫什么?”她皱眉。“神君夫人。”他回答。
  • 英雄联盟之符文传说

    英雄联盟之符文传说

    什么?我竟然穿越到符文大陆?寒冰之符,一念之间,万里冰封。熔岩之符,一挥之下,岩浆世界。大地之符,一掌拍下,大陆崩塌。吞噬之符,一展凝华,光随逝之。......阿狸,伊泽瑞尔,咱们走,这些符文都是我们的!道友群:431937924.....欢迎骚扰
  • 奠祭无常

    奠祭无常

    有人说:他比亡灵还邪恶亡灵却说:他是黑暗的代名词黑暗却说:他是最邪恶的坠落天使天使们却说:他是我的信徒然而全世界都说:“他是恶魔却有一人说:他是全世界最善良的而他却说:我是悲哀的,我失去了最宝贵的东西L’amouretlajoie
  • 暗淡忧伤调

    暗淡忧伤调

    两千年前天有一陨石降落当世第一铸器师联合七位神级铸器师耗时五年将此陨石打造成一套装备名黯淡忧伤套装传说当人集齐全套黯淡忧伤之时就是天变开启之日..........两千年后宝珀帝国第一家族族长雪傲风意外获得黯淡忧伤套装之中的忧伤之剑走漏风声而惨遭灭门一少年因在地下室关禁闭而免遭遇难当少年见到全家上下血流成河而悲伤至极却因此开启了忧伤之剑的封印.....
  • 入主苍穹

    入主苍穹

    千年封印,废弃神魂,偏居一偶,却心怀天下!青衫少年神游太虚,夺天地之造化,逆天改命,破封印,诛神魔,血染天下,入主苍穹!
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 天使KISS恶魔

    天使KISS恶魔

    林雪雅从国外回来,被父亲逼到崇阳学校去上课,没办法,她只好女扮男装,唯一知道她身份的林枫,慢慢地被她所吸引,可当自己意识到想对她表白时,才知道韩秀一和钒翌也爱上了她,雪雅和他在一起后又遇到了什么麻烦?她和他还能永远的不离不弃吗?
  • 抠门的见鬼日常

    抠门的见鬼日常

    这是一个抠门儿想赚钱却次次赔钱的故事;这是个小男人想当家却只能吃软饭的故事;这是个贪小便宜吃大亏的故事。什么?你说没吃亏?哦,那就是个小伙从龙精虎猛到肾亏的故事呗!
  • 灵动至道

    灵动至道

    什么?你又被人打脸了,来来来,跟猫爷混,猫爷让他们知道什么是人生寂寞如雪。少年秦风,稀里糊涂的得到了星神道的传承,又稀里糊涂的有了一个名为猫爷的护道者,再稀里糊涂的创立了星门,一路杀伐,天欲灭我我灭天!唉?猫爷还没讲完呢,你是不是也爱上我了?少年,你是人,我是猫,我们天涯两隔……