登陆注册
7816000000007

第7章

兰陵王柳

周邦彦

【原文】

柳阴直,烟里丝丝弄碧。隋堤上、曾见几番,拂水飘绵送行色。登临望故国,谁识京华倦客。长亭路、年去岁来,应折柔条过千尺。闲寻旧踪迹,又酒趁哀弦,灯照离席,梨花榆火①催寒食。愁一箭风快,半篙波暖,回头迢递便数驿,望人在天北。凄侧,恨堆积。渐别浦萦回,津堠②岑寂,斜阳冉冉春无极。念月榭携手,露桥闻笛。沉思前事,似梦里、泪暗滴。

【解析】

这首词的题目是“柳”,内容却不是咏柳,而是伤别。古代有折柳送别的习俗,所以诗词里常用柳来渲染别情。这首词是周邦彦写自己离开京华时的心情。此时他已倦游京华,却还留恋着那里的情人,回想和她来往的旧事,恋恋不舍地乘船离去。据宋代张端义《贵耳集》说周邦彦和名妓李师师相好,得罪了宋徽宗,被押出都门。李师师置酒送别噜时周为写此词。

【注释】

①榆火:寒食节例禁火。唐时朝廷于清明日取榆柳之火以赐百官。②津堠(hòu):码头上的土堡。

琐窗寒

周邦彦

【原文】

暗柳啼鸦,单衣伫立,小帘朱户。桐花半亩,静锁一庭愁雨。洒空阶、夜阑未休,故人剪烛西窗语①。似楚江暝宿,风灯零乱,少年羁旅。迟暮,嬉游处。正店舍无烟,禁城百五②。旗亭③唤酒,付与高阳俦侣④。想东园、桃李自春,小唇秀靥⑤今在否?到归时、定有残英,待客携尊俎。

【解析】

这是一首抒发羁旅情怀的作品。这首词千转万折,感情复杂微妙,有对羁旅生活的厌倦,有对年华流逝的痛惜,有对家乡故里的思念,有对故友旧朋的怀念,还有对情人的眷恋,在结构上移步换景,“一步一境”。

【注释】

①剪烛西窗语:李商隐《夜雨寄北》:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”②百五:指寒食节。据《荆楚岁时记》,冬至后二百五日为寒食。③旗亭:酒楼。④高阳俦侣:西汉郦食其(yìjī)见刘邦,自称高阳酒徒。见《史记·郦生传》。俦侣:伴侣。⑤靥(yè):脸上的酒窝儿。

六丑蔷薇谢后作

周邦彦

【原文】

正单衣试酒①,怅客里、光阴虚掷。愿春暂留,春归如过翼②,一去无迹。为问家何在?夜来风雨,葬楚宫倾国③。钗钿坠处遗香泽,乱点桃蹊,轻翻柳陌。多情为谁追惜?但蜂媒蝶使,时叩窗槅。东园岑寂,渐蒙笼暗碧。静绕珍丛④底,成叹息。长条故惹行客,似牵衣待话,别情无极。残英小、强簪巾帻⑤,终不似、一朵钗头颤袅,向人欹侧。漂流处、莫趁潮汐,恐断红、尚有相思字⑥,何由见得?

【解析】

《六丑》是周邦彦创造的一个新调,也是宋词发展到灿烂时期的一个珍贵的产物。作者从落花想到花片,从花片想到“题叶”,又由“题叶”想到潮水,由潮水想到情人。真是反复腾挪,极尽开合变化之能事。

【注释】

①试酒:宋代风俗,农历三月末或四月初尝新酒。见《武林旧事》等书。②过翼:飞鸟。③楚宫倾国:楚王宫里的绝色美人,比喻蔷薇。④珍丛:花丛。⑤巾帻(zé):头巾。⑥恐断红、尚有相思字:唐卢渥到长安应试,拾得御沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范摅《云溪友议》。本句用红叶比落花。

夜飞鹊

周邦彦

【原文】

河桥送人处,凉夜何其①。斜月远、坠馀辉,铜盘烛泪已流尽,霏霏凉露沾衣。相将散离会②,探风前津鼓,树杪参旗③。花骢会意,纵扬鞭、亦自行迟。迢递路回清野,人语渐无闻,空带愁归。何意重经前地,遗钿不见,斜径都迷。兔葵燕麦④,向斜阳欲与人齐。但徘徊班草⑤,欷歔⑥酹酒,极望天西。

【解析】

这首词写别情。上片回忆的时空是河桥初秋凉夜和津渡黎明前。下片是在同一地点,时间却是在夏秋之际的黄昏。这种时空变化,有如现代电影的“蒙太奇”手法,反映了事物的变迁,也表达了作者那种人去物非的无奈心情,耐人寻味。

【注释】

①夜何其:夜如何,意思是夜深而尚未天明。②离会:分别前的饯行聚会。③树杪(miǎo):树梢。参(shēn)旗:参宿旁的数星名。④兔葵燕麦:野葵野麦。⑤班草:布草而坐。⑥欷歔(xīxū):悲叹抽泣声。

满庭芳夏日溧水无想山①作

周邦彦

【原文】

风光莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。地卑山近,衣润费炉烟。人静乌鸢自乐,小桥处、新绿溅溅。凭栏久、黄芦苦竹,拟泛九江船。年年,如社燕②,漂流海,来寄修椽。且莫思身外,长近尊前。憔悴江南倦容,不堪听、急管繁弦。歌筵畔,先安枕簟③,容我醉时眠。

【解析】

起笔三句写居地景致,点明初夏时令。“地卑”二句写地势低湿。“人静”二句写氛围恬静。“凭栏久”二句化用白公《琵琶行》诗句,言处境相似。“年年”四句以社燕自喻,“且莫思”二句言以酒浇愁。“憔悴”二句言心头之悲。结尾三句言以醉眠遣愁的苦闷。

【注释】

①无想山:在江苏溧水县南9公里处。②社燕:小燕子。③枕簟:竹席。

过秦楼

周邦彦

【原文】

水浴清蟾①,叶喧凉吹,巷陌马声初断。闲依露井,笑扑流萤,惹破画罗轻扇。人静夜久凭阑,愁不归眠,立残更箭②。叹年华一瞬,人今千里,梦沉书远。空见说鬓怯琼梳,容消金镜,渐懒趁时匀染。梅风③地溽,虹雨④苔滋,一架舞红⑤都变。谁信无聊为伊,才减江淹⑥,情伤荀倩⑦。但明河影下,还看稀星数点。

【解析】

本词在《花庵词选》题为“夜景”。这首词的内容是追忆已经离去的恋人,写得很有特色。它使用了类似现代电影的画面突转的手法,使时间、地点、人物、感情一齐起了变化,如此进行了数次变换,构成整个事件的因果关系,显示人物感情的发展过程。

【注释】

①清蟾:明月。②更箭:铜壶滴漏中标有时间刻度的浮尺。③梅风:梅子熟时的风。④虹雨:初夏的雨。⑤舞红:落花。⑥才减江淹:传说江淹少时,梦人授五色笔,文思大进。后梦郭璞取其笔,自此才尽。见《南史》本传。⑦情伤荀倩:荀粲(宇奉倩)妻曹氏有艳色,妻亡,叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦卒。见《世说新语·惑溺》及注。

花犯

周邦彦

【原文】

粉墙低,梅花照眼,依然旧风味。露痕轻缀,疑净洗铅华①,无限佳丽。去年胜赏曾孤倚,冰盘②同燕喜。更可惜,雪中高树,香篝③熏素被。今年对花更匆匆,相逢似有恨,依依愁悴。吟望久,青苔上,旋看飞坠。相将见,翠丸④荐酒,人正在,空江烟浪里。但梦想,一枝潇洒,黄昏斜照水。

【解析】

这首词作者分成过去、现在、未来三个阶段去写梅花,三个阶段各有不同的情怀,而且以梅花自喻,委婉曲折。整首词句句紧扣梅花,也句句紧扣作者自己。

【注释】

①铅华:搽脸的粉。②冰盘:透明的盘子。燕喜:同“宴喜”,宴饮之喜悦。③香篝:熏笼。内燃香料,用以熏蒸衣物。④翠丸:指梅子。

大酺

周邦彦

【原文】

对宿烟收,春禽静,飞雨时鸣高屋。墙头青玉旆①,洗铅霜②都尽,嫩梢相触。润逼琴丝,寒侵枕障,虫网吹粘帘竹。邮亭无人处,听檐声不断,困眠初熟。奈愁极频惊,梦轻难记,自怜幽独。行人归意速,最先念、流潦③妨车毂。怎奈向兰成④憔悴,卫玠清羸⑤,等闲时、易伤心目。未怪平阳客⑥,双泪落、笛中哀曲。况萧索、青芜国⑦,红糁⑧铺地,门外荆桃如菽。夜游共难秉烛?

【解析】

这首词写听春雨而有感。词的上片为倒叙。“邮亭”三句客舍听雨入梦。“奈愁极”三句,因雨声、愁肠而梦醒。“对宿烟”六句,梦醒后屋外之景。“润逼”三句,梦醒后屋内之景。皆从视觉、听觉两方面描绘,笔触细腻。词的下片,换头“行人”二句,归心似箭,却恐久雨道路泥泞。“怎奈向”五句进一层,纵使道路可行,亦难归去。故不免如庾信、卫玠、马融之羁旅生愁。

【注释】

①青玉旆:比喻新竹。旆(pèi),古代旗末燕尾状的垂旒。②铅霜:指竹的箨粉。③流潦(lǎo):道路积水。④兰成:庾信小字兰成,初仕梁,后留滞北周,有《哀江南赋》。⑤卫玠清羸(léi):晋卫玠貌美而有羸疾,外出,观者如堵。见《世说新语·容止》。⑥平阳客:后汉马融性好音乐,为督邮,独卧平阳,闻人吹笛而生悲,因作《笛赋》。见《文选》。⑦青芜国:杂草丛生地。⑧红糁(sǎn):指落花。糁,米粒。

解语花上元

周邦彦

【原文】

风消焰蜡,露浥烘炉①,花市光相射。桂华②流瓦,纤云散、耿耿素蛾③欲下。衣裳淡雅,看楚女纤腰④一把。箫鼓喧,人影参差,满路飘香麝。因念都城放夜⑤。望千门如昼,嬉笑游冶。钿车罗帕,相逢处、自有暗尘随马。年光是也,惟只见、旧情衰谢。清漏移,飞盖归来,从舞休歌罢。

【解析】

在以正月十五上元节为题材的诗词中,周邦彦的这首《解语花》诚不失为佳作。此词既写出了地方上过元宵节的情景,又回顾了汴京上元节的盛况,然后归结到抒发个人身世之感。

【注释】

①烘炉:指彩灯。②桂华:指月光。③素娥:嫦娥。④楚女纤腰:指美人。《韩非子·二柄》:“楚王好细腰,而国中多饿人。”⑤放夜:陈元龙《片玉集》注引《新记》:“京城街衢,有金吾晓暝传呼,以禁夜行。惟正月十五夜,敕许金吾弛禁,前后各一日,谓之放夜。”

蝶恋花早行

周邦彦

【原文】

月皎惊乌栖不定,更漏将阑,轳辘①牵金井。唤起两眸清炯炯,泪花落枕红绵冷。执手霜风吹鬓影。去意徊徨②,别语愁难听。楼上阑干③横斗柄,露寒人远鸡相应。

【解析】

这是一首写别绪离情的词。上片从室外写到室内,下片由室内转到室外。走终于是得走了。她送出门来,两人紧紧地握着手,一任秋风轻拂鬓发。但几度要走了,又挪不开脚步,欲行又止。“别语”是说了不少。但却因为心里难过,难以听进去。好容易把人送走了,多情的女主人自然不能睡了,她又去登楼远眺。写得很有层次,层层转深。

【注释】

①轳辘:井上的汲水器。②徊徨:徬徨。③阑干:横斜的样子。

解连环

周邦彦

【原文】

怨怀无托,嗟情人断绝,信音辽邈①。纵妙手、能解连环②,似风散雨收,雾轻云薄。燕子楼空,暗尘锁、一床弦索。想移根换叶,尽是旧时,手种红药③。汀洲渐生杜若④,料舟依岸曲,人在天角。漫记得、当日音书,把闲语闲言,待总烧却。水驿春回,望寄我、江南梅萼。拚今生、对花对酒,为伊泪落。

【解析】

此词首句。即是主题,而此无可寄托、难以消遣之“怨怀”,则由于“情人断绝”而引起。这首词写的是一个“负心女子痴心汉”的小小悲剧,与其他篇章之多写互相怀念者不同。

【注释】

①辽邈:遥远。②解连环:秦始皇派人给齐国送去玉连环,要求解开。齐王后用椎将连环击破,说:“谨以解矣。”见《战国策·齐策》。③红药:红色芍药。④杜若:香草。

拜星月慢

周邦彦

【原文】

夜色催更,清尘收露,小曲幽坊①月暗。竹槛灯窗,识秋娘庭院。笑相遇,似觉琼枝玉树②相倚,暖日明霞光烂。水盼③兰情,总平生稀见。画图中、旧识春风面,谁知道、自到瑶台④畔。眷恋雨润云温,苦惊风吹散。念荒寒、寄宿无人馆,重门闭,败壁秋虫叹。怎奈向⑤、一缕相思,隔溪山不断。

【解析】

这首词所咏乃情事,作者神驰旧游,为读者绘制了一幅动人的女性画像。他首先画出背景,再写伊人之艳,连用三重比喻,一重喻情人姿态,像琼枝玉树,丰姿绰约,冰清玉洁;一重喻情人容貌,绝世佳人,光彩照人;一重喻情人气质高雅,有兰蕙资质,两汪秋波脉脉传情。比中含情,形象鲜明,是词中的精彩之处。

【注释】

①小曲幽坊:唐制,妓女所居曰“坊曲”。②琼枝玉树:形容体态美好像一棵玉制的树。③水盼:水汪汪的大眼睛。④瑶台:仙人居处。⑤怎奈向:见前秦观《八六子》注。

关河令

周邦彦

【原文】

秋阴时晴渐向暝,变一庭凄冷。伫听寒声,云深无雁影。更深人去寂静,但照壁,孤灯相映。酒已都醒,如何消夜永?

【解析】

这首词写羁旅孤栖内心之愁苦,却以外在形象表现,较为含蓄深婉,不象多数美成词以横向铺叙为能事。旅人在尽力地捕捉着安慰,然而这些安慰总是一个接一个地失去。“秋阴”中难得“时晴”,天色却又“渐向暝”;听雁声而寻雁影,却又因云深而杳无踪迹;难得有友人聚会倾谈,互相慰藉,却又更深人去;最后,只有寄希望于醉以忘忧,可悲的是“酒已都醒,如何消夜永?”又如何熬过这漫漫长夜!于是剩下的便只有凄冷、寂静和孤独了。

绮寮怨

周邦彦

【原文】

上马人扶残醉,晓风吹未醒。映水曲、翠瓦朱檐,垂杨里、乍见津亭①。当时曾题败壁,蛛丝罩、淡墨苔晕青。念去来、岁月如流,徘徊久、叹息愁思盈。去年倦寻路程,江陵旧事,何曾再问杨琼②。旧曲凄清,敛愁黛、与谁听?尊前故人如在,想念我、最关情。何须渭城③,歌声未尽处,先泪零。

【解析】

这首词为叙别情、抒思恨之作。词的上片,写当年津亭题壁处,如今蛛丝笼罩,苔晕青青,岁月如流,使人感叹不尽。词的下片,写此身仍在行役,旧事不堪重问。“旧曲”二句一转,悬想其人之曲,无人共听。“尊前”五句再一转,言故人如在,唯有我最关情,定将为其一掬知音之泪。

【注释】

①津亭:渡口的亭子。②杨琼:陈元龙《片玉集》注:“杨琼事未详。”白居易诗:“就中犹有杨琼在,堪上东山伴谢公。”③渭城:王维《渭城曲送元二使安西》谱入乐府。即“阳关三叠”。

尉迟杯

周邦彦

【原文】

隋堤路,渐日晚、密霭生烟树。阴阴淡月笼沙,还宿河桥深处。无情画舸,都不管、烟波隔前浦。等行人、醉拥重衾,载将离恨归去。因思旧客京华,长偎傍、疏林小槛欢聚。冶叶倡条①俱相识,仍惯见、珠歌翠舞。如今向、渔村水驿,夜如岁、焚香独自语。有何人,念我无聊,梦魂凝想鸳侣。

【解析】

这首词是作者离汴京时所作。词的上片,“隋堤”五句写薄暮登船之景。“无情”以下用一长句写怨别情绪,由唐人郑仲贤《送别》“亭亭画舸系寒潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南”一诗化出,是无理却有情之语。词的下片,换头“因思”三句写京华欢聚之地。“冶叶”二句写京华欢聚之人。“如今向”二句,折回眼前。“有何人”二句,以人不念我、我却念人作结,可谓一往情深。

【注释】

①冶叶倡条:指歌妓。

西河金陵怀古

周邦彦

【原文】

佳丽地①,南朝盛事谁记?山围故国绕清江,髻鬟②对起。怒涛寂寞打孤城?风樯遥度天际。断崖树,犹倒倚,莫愁③艇子谁系?空余旧迹郁苍苍,雾沉半垒。夜深月过女墙④来,伤心东望淮水。酒旗戏鼓甚处市?想依稀王谢邻里,燕子不知何世,向寻常,巷陌人家⑤,相对如说兴亡,斜阳里。

【解析】

这首词系咏史怀古,这类题材的作品引起人们注目而在词坛上广有影响的,在北宋首推王安石的《桂枝香》和周邦彦的《西河》。两首词的题目都叫《金陵怀古》,抒情寄慨却各有不同。全词共分三叠。第一叠开头两句是这首词的“总纲”。第二叠仰视山崖,写“断崖树”三句,接写“空余旧迹”,感慨沉重,逼出“夜深”两句,词人禁不住道出感人肺腑的“伤心”二字。第二叠的悲慨苍凉之情,远超上叠。第三叠写眼前景物。贯穿全词的是对兴亡盛衰的无限感叹。此词的长处,如古人所言:“采唐诗融化如自己者。”(张炎《词源》)【注释】

①佳丽地:即金陵。②髻鬟:指山峰的形状如女子的发型。③莫愁:南朝女子名。④此句化用唐人刘禹锡《石头城》诗。

⑤此数句化用唐人刘禹锡《乌衣巷》诗。

同类推荐
  • 30年文学典藏散文卷

    30年文学典藏散文卷

    为了纪念《百花洲》创刊三十周年,隆重推出《30年文学典藏》四卷本,众多名家倾力打造,三十年的沉淀,三十年的精粹,凸显出《百花洲》的流变轨迹,也折射出三十年社会生活和文化的变迁。这些让人熟知和亲近的文字在当下与历史间建立了一种恒久的联系,对于今天的文学阅读与写作而言,无疑是心灵不可复制的参照。
  • 尘嚣之上

    尘嚣之上

    《尘嚣之上》主要收录了无言岁月、雨、酒醉、但愿长醉不愿醒、陌生人、文字和呼吸、心如止水、再次翱翔、等待、淡淡的忧伤、蝴蝶落在手背上、流淌在纸上、撑起一片天、一串串,一行行、琴声悠扬、想不写你都不行等内容。
  • 大眼瞪小眼

    大眼瞪小眼

    在莆田市文联的支持下,经市杂文学会同仁的努力,现在出版的“莆田杂文丛书”一套,有:陈天宇的《伪名人时代》、郑国贤的《鲁迅的鼻子》、许咨新的《呼唤清风》、蔡忠辉的《易变的脸》、邱南强的《灵魂的舒展》、李金贤的《猫眼内外》、潘真进的《照镜解闷》、郑志忠的《古典情思》、郑庆彬的《嘶哑蝉声》、郑玉珠的《大眼瞪小眼》。丛书的出版将成为莆田文学创作史上一件盛事,也将为莆田文学的繁荣和发展发挥应有的作用。
  • 便纵有千种风情:柳永的风月情缘

    便纵有千种风情:柳永的风月情缘

    柳永,始终行走在宋朝仕途的边缘,他以傲视才情挥就迤逦宋词,他以真心温暖那些倾城女子。想弃了浮华,醉了烟花,终是不舍;想远了脂粉,一心求仕,也未成行。本书为散文体传记,以丰富的历史知识为背景,以柳永的词为脉络,运用散文化笔法点评、赏析,进行个性化、情感化解读,展开柳永一生的爱情传奇与功名得丧。
  • 释迦牟尼的故事

    释迦牟尼的故事

    《释迦牟尼的故事》是著者张琳和李正荣在参考了大量历史文献的基础上,以全新的视角,从历史、文化和艺术等多方面解析释迦牟尼极富传奇色彩的一生,让读者在探知佛祖内心世界的同时,感悟佛教的博大精深。本书从释迦牟尼的出生、成长、修炼、悟到成佛、思想体系成形、传法旅程,到最后涅?,生动地记述了佛祖极富传奇色彩的一生。
热门推荐
  • 魔伦大陆

    魔伦大陆

    这是一个魔幻世界:这里有美丽恬静的精灵、嗜血残暴的兽人、阴气森森的亡灵、面目狰狞的恶魔、正气凛然的天使、巨大无比的泰坦……当然,还有传说中的龙;这是冒险者的世界,你可以见到魔法师、战士、弓箭手、牧师、盗贼、刺客……等五花八门的职业;萌呆的史莱姆、强壮的骷髅兵、数量繁多的洞穴人、速度奇快的龙蝇、邪恶的尸巫……构成了缤纷复杂的怪兽系统。各种奇妙的宝物帮助主人公一步步成长为异界至尊,一起来开启魔幻之旅吧!
  • 睥睨天下:废柴逆天大小姐

    睥睨天下:废柴逆天大小姐

    她是异界之魂,一朝身死穿越重生。废物?白痴?呵,很好!那她就让你知道,谁才是废物。她,逆转天下,医术高超。丹药?玄器?灵兽?不好意思,这只是一小部分。欺她之人,她千百倍还之!然,她却败在了某男手下.......某男招了招手:“过来。”“滚!”他起身,扬起一抹邪魅的笑,缓缓走向慕霜月。他大手一挥。于是乎,娇妻在手,天下我有!
  • 天芒剑

    天芒剑

    武器等级,奇兵,王兵,神兵!剑士等级,见习剑士,初级剑士,中级剑士,高级剑士,大剑师,剑圣!骑士等级,钢铁骑士,黄铜骑士,白银骑士,黄金骑士!魔法师等级,魔法学徒,见习魔法师,初级魔法师,中级魔法师,高级魔法师,魔导士,魔导师,大魔导师,魔圣!
  • 意想不到的

    意想不到的

    成王败寇,愿赌服输,是再浅显不过的道理。可惜,我们常常因为那一点可怜的自尊让不甘心无限发酵。
  • 执念千年

    执念千年

    我以为我一直爱着的,原来是我最痛恨的。我以为我一直恨着的,原来是我最深爱的。当一切埋藏的真相,用鲜血淋淋的代价解开时,我该怎样去面对这残忍的一切。当一切都走到无可挽回的地步,我该选择试着去原谅,还是依旧那样憎恨下去。为什么当他死在我手上的时候,他却依旧没有告诉我真相,为什么还要选择一个人默默去承受。为什么宁愿选择让我依旧恨着你,为什么你连死都要死的那么残忍,让我悔恨终生。我这沾满你鲜血的手,该如何洗净。
  • 盛嫁小甜心:老婆,劫个宝

    盛嫁小甜心:老婆,劫个宝

    作为A城第一少的小秘书,她低调狗腿谦虚认真,不料某日,高冷老板强烈支持她换工作:“年薪100万,住别墅、吃海鲜、送新款大牌衣包鞋、海内外奢华旅游,表现好还有年终神秘大奖,想不想跳槽?”穷酸的她眼前一亮:“什么工作这么好?”“我老婆——”“……”黑心老板立即将她扑倒,“即刻上岗——”蜜月旅行,她看着动物园的大象感叹:“好想骑一次啊……”无耻老板笑笑:“乖,晚上回去让你骑个够。”
  • 超神芯片

    超神芯片

    天启日,祸灾不断,亲人背叛,使得经脉具断。从头再来,却怪事连连,世间真有一模一样之人?作为人是如何被别人召唤......
  • 草包废柴庶女闯天下

    草包废柴庶女闯天下

    一个被世人称为“草包废柴”的丞相府大小姐,什么?不能修炼?开的什么国际玩笑啊,她是来自21世纪的国际警察,且看“草包废柴”大小姐怎样翻身吧。
  • 樱落时分

    樱落时分

    他临走的那个夜晚对她说:“一定要等我!”她答应了,那只属于他们的约定。可现实终究不如意。她等了他三年,终于等到他回来,他却没有遵守他们的约定,还诬陷她的父亲。她说:“你可以不爱我、欺骗我,但你不可以侮辱我!”
  • 谜之塔罗

    谜之塔罗

    在另一个空间里,有一个名叫”塔罗“的世界,22张塔罗牌是最神圣的物品。神秘的孤儿竟会成为尊者?未知的神秘路途开始,他们会怎么样?