【原文】
冷眼观人，冷耳听语，
冷情当感，冷心思理。
【译文】
冷静地观察他人，冷静地听他人说话，冷静地感受事物，冷静地进行思考。
心宽福厚量小福薄
【原文】
仁人心地宽舒，便福厚而庆长，事事成个宽舒气象；鄙夫念头迫促，便禄薄而泽短，事事得个迫促规模。
【译文】
仁慈博爱的人心胸宽阔舒畅，所以能够福禄丰厚而长久，事事都能表现出宽宏大度的气概；浅薄无知的人心胸狭窄，所以福禄微薄而短暂，事事都表现出目光短小狭隘局促的格局。
闻恶防谗闻善防奸
【原文】
闻恶不可就恶，恐为谗夫泄怒；
闻善不可即亲，恐引奸人进身。
【译文】
听到人家有恶行，不能马上就起厌恶之心，要仔细判断，看是否有人故意诬陷泄愤；听说别人的善行不要立刻相信并去亲近他，以防有奸邪的人作为谋求升官的手段。
躁急无成平和得福
【原文】
性躁心粗者，一事无成；
心和气平者，百福自集。
【译文】
性情急躁粗暴的人，一件事情也做不成；心地平静温和的人，所有的幸福都会为他降临。
