之仪能为文①,尤工尺牍②,轼谓入刀笔三昧③。
——《宋史》,《苏东坡轶事汇编·贬逐惠州、儋州》〔注释〕
① 之仪: 李之仪,字端叔,元丰进士。自号姑溪居士。
② 尺牍: 牍,书版。汉代诏书写于一尺一寸长的书版上,后以尺牍为书信的通称。
③ 入刀笔三昧: 意谓精通文字写作的技巧。刀笔,这里指书写成的文字。三昧,佛教用语,此指奥妙、诀窍。