中谷有蓷，暵其干矣。有女仳离，慨其嘆矣。慨其嘆矣，遇人之艰难矣。
中谷有蓷，暵其修矣。有女仳离，条其歗矣。条其歗矣，遇人之不淑矣。
中谷有蓷，暵其湿矣。有女仳离，啜其泣矣。啜其泣矣，何嗟及矣。
——《国风·王风·中谷有蓷》
【解题】写凶年饥馑，室家相弃，弃妇无告的悲苦。
【注释】
1 中谷：同谷中，山谷之中。
2 蓷（tui推）：益母草。
3 暵（han汉）：干枯。
4 仳（pi匹）离：妇女被夫家抛弃逐出，后世亦作离婚讲。
5 脩：干燥。
6 条：失意的样子。
7 湿：将要晒干的样子。
【植物档案】
益母草，唇形科，又名夏枯草。一年生或两年生草本，头状花絮，花冠白色或紫红色。
日本人冈元凤在《毛诗品物图考》中说：“蓷，鵻也，叶似萑，方茎，白花，花生节间，即今益母草也。”
《中谷有蓷》，是一首哀妇自叹诗，但诗中流露的感情并不单单只有哀怨，还有心底里自重自醒的意识，诗中一咏三叹之间，能够听到一个遇人不淑，追悔摸及的女子的涕泪之声。已婚或未婚女子，读到这样的诗，会共一瞬声息，这是千年万年都不会改变的反照自身的同一性意识。读《诗经》里“风”、“雅”中的诗，总能感觉到浓浓的母性气息，这种母性不单单是性别上的，更是文化基因里的。因为这些诗，让人不由自主的联想到繁衍的生命和柔和的性情，自然万物和人心性灵的交汇，让朴拙沉迷之心，在这些明澈的诗词面前，有一点惊喜的诧异和一抹发自内心的微笑，并感觉到世界源出的清新，这其中激荡人心的，正是我们时常觉得伟大，却又总是因为深沉之爱，而无法看得明晰的母性的真相。
“喜不露口，情悲无系”，说的是不言之喜，无着之悲，在文字中间出现，算的上是最能使人发共鸣，生叹息的地方。山中生长的益母草，本是疗养女子身心的药物，却在自身身世的悲情里，在叹息声中看其枯萎，在无法舒解的哀号当中看其逐渐风干，在黯然落泪中看其失去水色，成为无生命的死物。身体的病痛哪里低得上心里的伤痛来的浓烈，来的绝望！而诗中三次几乎重复的意象，除了加深情感的波澜外，还有一种日常的感觉，也就是说，给了我们一种忍受这种伤痛的时间感，一种日复一日的无奈之情。这是“中谷有蓷”三次出现在读者眼前，让读者感觉到自然物性之外，还能觉察出能够穿透岁月的神秘地方。或许，这其中还藏了音律对心灵造成的诗性和鸣的回环效果。
山谷中的益母草，作为情感抒发的起兴之物，除了在诗中展现它反照妇女悲惨身世的性灵之外，在物质的实用性上，既是医治妇女病痛的良药，又是女子娇媚容颜的保养物。广布全国的益母草，是性喜向阳的唇型科直立草本植物，在药理上，它可以调节病痛妇女的身心，有益女子养生育子。在有关记述武则天宫廷美容秘方的《外台密要》里，详细的记录了益母草配制美容秘方的方法和它的美容作用。传说，武则天常用此方，五十而有十五玉润容颜，这是益母草传奇性的一面。
