年轻漂亮的荷恩蒂与希特勒的相识顺理成章，对于荷恩蒂来说，这完全得益于那个为元首开车的哥哥。
虽然没有太多的公开资料记录荷恩蒂的身世和她究竟如何进入了希特勒的世界，但这个女人在希特勒心中的重要地位却不容忽视。她是凭借自己出众的外表迷倒了元首。当那个安宁寂寞的晚上，一身雪白的荷恩蒂走进希特勒的卧室时，那份超凡脱俗极大地刺激了一个男人的感官和欲望。她曾经风情无限地对希特勒说：“尊敬的元首先生，我希望永远做您忠诚的情人和警卫员。”这话让希特勒听得窝心又开心，他热切地把她抱到床上，亲切地称她为“我的小白狐”。
“小白狐”在希特勒身边享有着无限专宠，她也曾经天真地以为自己的全部生活，就是将元首服侍得妥妥帖帖。然而希特勒不只有男人的欲望，更有男人的野心，军事大权和征服世界对他来说才是最重要的。通过一段时间的观察，希特勒发现了荷恩蒂国色天香的外表下藏有一颗玲珑剔透的心，那份机敏很适合于从事秘密性质的工作。
战争时期，希特勒对间谍的需要，必然超过对女人的需要。美色、聪慧、机智，在荷恩蒂身上全部具备，或许她还需要一些勇气和经验以及实用的情报工作技巧。希特勒简单地计划了一下就果断地作出决定，准备忍痛割爱把自己床上的漂亮尤物送到帝国特殊的警察学校。从此，荷恩蒂在那里接受专业的训练，等到她可以顺利出师，便有资格投入到为帝国的服务中。
特殊学校里的特别训练对每个学员来说都是艰苦万分的经历，没想到看似娇弱的荷恩蒂竟也咬着牙坚持了下来，从学校里毕业时，她俨然像换了一个人，虽然还是那么漂亮姣美，却更加成熟自信，目光里时而流露出妩媚风情，时而闪耀着冷静。
时间走入l944年，战争也进入极为关键的时期。3月的欧洲大陆并没有因为春天的来临而变得绚烂，空气里弥漫着无法摆脱的纷飞战火。
英美联军在度过了最初的狼狈之后，已然适应了战争的发展和变化。他们经过艰苦奋战，已经把大规模的渡海作战计划部署完成，而即将到来的登陆时间和地点也成为了全世界关注的焦点内容。其实希特勒早已经预感到丘吉尔和罗斯福在欧洲登陆是不可避免的事情，但对于具体时间和地点还无法确定。他知道，如果能够获得这个问题的答案，接下来自然会好办很多，可他手下所有的将领和军官都无法回答这个问题。
希特勒迅速地召来了他的情报头目施伦堡，果断地下达了任务：“你的谍报局必须尽快地给我弄清美英登陆的时间和地点，不得有误。”
施伦堡战战兢兢地接受了任务，并根据希特勒的指示，火速成立了一个神秘办公室：“D”。“D”办公室集中了纳粹德国的优秀谍报人员，它的任务就是：打入敌方的心脏，获取真实的情报。可是“D”办公室的纳粹谍报精英们经过一个多月的艰苦努力，还是毫无成果，依然不知道美英联军究竟会于哪一天在什么地方登陆，这样的结果让希特勒忍不住几次破口大骂施伦堡。
事实上，希特勒冤枉了施伦堡。因为当时不要说纳粹的谍报人员搞不清登陆的时间和地点，就是盟军的领袖和军事官员们也在犹豫不决。经过全面的论证、调查、分析，盟军初步选定了从荷兰、加来和诺曼底三个地点登陆。这三个地点登陆都各有优劣，但是具体在哪一处，最后还得让丘吉尔和罗斯福来决定。直到一个月以后，罗斯福与丘吉尔经多次磋商，才把登陆地点定在诺曼底。
而当时德国方面，希特勒认为“D”办公室没能及时执行好任务，经常为此大为恼火。虽然他们得到了可靠信息，美英可能在诺曼底、加来、荷兰三处中的某个地点登陆。但具体在哪还不能肯定。希特勒拿到的情报总是前后矛盾，真假难辨。因为罗斯福方面也在有意地迷惑希特勒，并不惜一切代价用行动来欺骗他。
面对毫无起色的探秘行动，希特勒只好使出自己的杀手锏，准备派出他最宠爱的情人女间谍荷恩蒂潜入英国，伺机获取更为真实的情报。
在元首卧室里那张粉红色的双人床上，希特勒与荷恩蒂经过一番缠绵之后，才对她说：“我想派你到英国去，现在情况十分紧急，‘D’办公室的那些人都是一群不中用的饭桶，他们根本弄不到罗斯福那边的可靠情报，而这就是你此行的目的。”希特勒稍稍停顿了一下又说：“我不相信施伦堡，我只相信我的小白狐荷恩蒂。”听了这话，荷恩蒂的虚荣心和自信心同时大增，几乎是毫不犹豫地点了头。
1944年5月12日夜晚，战争中的英国依然美丽，海峡内的景色也很美丽，然而也许谁都不曾注意到，一架纳粹德国的轻型飞机将希特勒身边的王牌女间谍“小白狐”荷恩蒂空投到了英国海港城市大雅茅斯附近一个名叫塞纳亚的小镇上。荷恩蒂此行的目的地是盟军的谍报机关，她当然清楚地记得出征前元首对她的吩咐和交代。
第二天，英国的这个小城镇塞纳亚便出现了一位天生丽质、身段苗条的女人。当她被英国士兵押送到部队侦察科时，她对侦察员说：“我是荷兰地下抵抗组织的联络员，我来英国是为了养病。”
荷恩蒂镇定地出示了荷兰某地下组织的介绍信，并讲着一口流利的荷兰语。她那天真无邪、无忧无虑的纯洁样子，使她顺利地过了几个关口，并被当地驻军的某支部队聘为临时翻译。而真实的“小白狐”可是个经验丰富又诡计多端的女间谍。
潜入英国后，荷恩蒂没有直奔盟军总部伦敦，她知道那里的防范措施十分严密，不易打入内部。所以她利用声东击西、混淆视听的办法，放了个烟幕弹，先来到了海边的塞纳亚镇。
然而，正如一句老话所说：狐狸再狡猾也会露出尾巴。她哪里知道，自己的死对头英国军事情报第六处处长、“A”委员会特别行动作战组组长史蒂芬上校，正在英吉利海峡岸边悄悄地张开猎网迎接她的到来。
