登陆注册
7390900000031

第31章 Three Sieves三个筛子

晚安心语

Do you know what the scariest thing is?To not know your place in this world,to not know why you'e here.

你知道最可怕的感觉是什么吗?是在这个世界上,你不知道自己的位置,不知道自己为何在这里。

Grandpa Hodge was the most popular sage in the village because he was so philosophic in speaking and doing things that everyone revered him as“Grandpa Wisdom”.

One day,a man hurried to Grandpa Wisdom and said,“Grandpa,I have a piece of news to tell you.”

“Wait a moment,”Grandpa Hodge stroked his beard and cut him short,“Have you sifted the news you will tell me with three sieves?”

“Three sieves?Which three sieves?”the man asked with puzzlement.

“The first sieve is Truth.Is the news you will tell me true?”Grandpa Hodge asked,narrowing his eyes.

“I don't know because I overheard it from the street.”

“Now let's check it with the second sieve,”Grandpa Hodge went on,“If the news you will tell me is not true,it should be friendly.”

The man hesitantly answered,“No,just the other way round.”

Grandpa Hodge once again interrupted him,“So let's use the third sieve.Can you tell me if the news that is exciting you is very important?”

“It is not so important,”the man answered with embarrassment.

Grandpa Hodge patted the shoulder of the man and said significantly,“Now that the news you will tell me is not true,friendly or important,please don't tell me.Then it won't trouble you and me.”

The man took a tumble and never spread the overheard news ever since.

霍奇爷爷是村里最受欢迎的长者,因为他讲话做事都很有哲理,大家都尊称他为“智慧爷爷”。

有一天,一个人匆匆跑到智慧爷爷那里说:“爷爷,我有个消息要告诉你……”

“等一下,”霍奇爷爷摸了摸胡子,打断了他的话,“你要告诉我的消息,用三个筛子筛过了吗?”

“三个筛子?哪三个筛子?”那人不解地问。

“第一个筛子叫真实。你要告诉我的消息确实是真的吗?”霍奇爷爷眯着眼问道。

“不知道,我是从街上听来的。”

“现在再用第二个筛子来审查吧,”霍奇爷爷接着说,“你要告诉我的这个消息就算不是真实的,也应该是善意的吧?”

那人踌躇地回答说:“不,正好相反。”

霍奇爷爷再次打断他的话:“那么我们再用第三个筛子,请问,使你如此激动的消息很重要吗?”

“并不怎么重要。”那人不好意思地回答。

霍奇爷爷拍了拍那人的肩膀,意味深长地说:“既然你要告诉我的事,既不真实,也非善意,更不重要,那么就请你别说了吧!这样的话,它就不会困扰你和我了。”

那人恍然大悟,从此以后再也不到处传播道听途说的消息了。

轻英语

关于足球的英语词汇

FIFA(Federation International Football Association)国际足联

referee裁判

coach教练

defender,back guard后卫

goal keeper,goalie守门员

forward,striker前锋

captain,leader队长

center field中场

byline边线

end line底线

kick-off circle中圈,开球区

penalty area禁区

pitch球场

goal进球

semi-final半决赛

round-robin循环赛

overhead kick倒勾球

kick-out踢出界

sending-off罚下场

place kick定位球

heading顶球

stopping停球

penalty点球

pass传球

league联赛

同类推荐
  • 美国语文读本5(美国原版经典语文课本)

    美国语文读本5(美国原版经典语文课本)

    《美国语文读本5(美国原版经典语文课本)》主要介绍了狄更斯、华盛顿?欧文、爱默生等名家的诗歌和散文,每篇文章前还增加了作者简介与相关背景知识,内容丰富而有一定深度。
  • 英国学生文学读本(套装共6册)

    英国学生文学读本(套装共6册)

    《英国学生文学读本(套装共6册)》以英文原版形式出版,图文并茂。编写体例统一严谨,包括生词、课文、语音、拼读练习、词汇解释等,同时还附加了单词拓展练习。可以伴随学生从小学直至高中或大学阶段。同时也适合成人英语学习者提高英语阅读水平使用,让众多国内读者在了解西方文学的同时,也感受英语语言的魅力。
  • 人生处处充满选择

    人生处处充满选择

    精选名人经典演讲:本书精选奥巴马、乔布斯、马克伯格、J.K.罗琳等现当代名人演讲,他们现身说法,通俗易懂地讲述了他们在人生中的选择与处世之道,给人以极大的启示和借鉴意义。过去的选择造就了你现在的一切,现在的选择就是你未来的命运。如果你知道去哪儿,全世界都会为你让路。
  • 英国学生文学读本4册

    英国学生文学读本4册

    《西方家庭学校原版教材与经典读本?英国学生文学读本(第4册)》以英文原版形式出版,图文并茂。编写体例统一严谨,包括生词、课文、语音、拼读练习、词汇解释等,同时还附加了单词拓展练习,《西方家庭学校原版教材与经典读本?英国学生文学读本(第4册)》是一套完整的英语学习教材。这些选文,体现了英国丰富的历史文化知识和西方国家的道德价值观念。
热门推荐
  • 无可替代:美国历史上三位伟大总统的自传

    无可替代:美国历史上三位伟大总统的自传

    托马斯·杰斐逊,亚伯拉罕·林肯和弗兰克林·罗斯福是怀着坚定信仰的奋斗者;他们是美国历史的灵魂;他们改写了美国的政治和经济,也改写了世界格局;他们当之无愧称得上是这个世界上最值得民众敬仰和学习的人。然而,对于很多人来说他们神秘而又遥不可及。《无可替代:美国历史上三位伟大总统的自传(励志珍藏译本)》编者研究美国历史多年,力求将他们真实的一生清晰地呈现给每位读者。
  • 一杯苦茶浮生若梦

    一杯苦茶浮生若梦

    一杯苦茶品尽世间沧桑人生苦短浮生若梦妖也好神也罢不过是相生相成故事便由我一个没落的王展开四个人的旅途身上背负的是千年前的羁绊重要的是现在你肯听我讲借你一杯浮生陪我共饮这三百年的世事
  • 繁华有时尽

    繁华有时尽

    他脸如雕刻般五官分明,两道剑眉微蹙,此时突然狂风肆虐,长发随风在身后凌乱飞舞,逆着月光,袖口处的牡丹隐隐若现,竟给人一种欲将成仙归去之感。她是现世一抹游魂,机缘巧合古时重生,那些自己曾不屑的情感竟伤得她体无完肤!她说:永世不相见!
  • 谁都能鲤鱼跳龙门

    谁都能鲤鱼跳龙门

    林琳出身都市的一个普通工人家庭,依靠着自己的努力考上了最高等的学府,靠着自己努力出国深造回国后,进了一家一流的律师事务所,偶识医疗界精英肖哲抢救了一个病人,为其专业与爱心感动,遂决定追求。。。。。。
  • 火影之宇智波云雀

    火影之宇智波云雀

    一名宇智波一族的孕妇怀孕九个月时身亡,被同族发现时腹部还能看见胎动,于是破腹取子,让全族震惊不已的是抱出那个血淋淋的婴儿,头顶长着绒绒的白发,还长着一双猩红的万花筒写轮眼。
  • 三千里江山应多娇

    三千里江山应多娇

    “历史可以改变?”“我们不能,但你可以改变!”“为什么是我?”“因为你是历史关键人!”“什么是历史关键人?”“就是能改变历史走向的人!”“历史上并没有我这个人物?”“有!但直到现在你才重要!”“历史上我本该死?”“是的,在十五分钟之前你就本该死了!”“但你们救了我。”“是的,我们需要你活着,需要你做一些最伟大的事情,比如改变历史!”“但我有什么能耐能够改变历史?”“蝴蝶一扇翅膀,就会掀起大西洋的一场风暴!”“我什么时候能完成这件事?”“我们不知道!因为十五分钟前你已经改变了历史,未来都是不可知状态!”“……”
  • 烬道无痕

    烬道无痕

    道的存在是真理还是枷锁,当那副画出现的那一刻,一切都将被改写。当申羽再次醒来的时候,他背负起孤独和希望,寻找自己的家乡和真相,然而似乎一切注定,等待他的是一条不归之路。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 一剑温柔

    一剑温柔

    世有神物------孔雀翎,传说是仙人遗落人间的瑰宝,却也是让人闻风丧胆的凶器。世代守护孔雀翎的孔雀山庄,几百年来已经成为江湖公认的圣地。当然,,也从来不缺乏贪婪的人们打孔雀翎的注意,只不过所有的这些人最终都是丧命于孔雀翎之下......十几年前,一场关于孔雀翎的阴谋展开,最终,孔雀山庄以祭出孔雀翎的惨痛代价取胜。当少庄主出走江湖,一场关于孔雀翎的巨大阴谋又一次复苏。与此同时,一个神秘的组织——“碧落”也浮出了水面,阳光照射到的地方,就有碧落的势力存在……
  • 祭祀之国:乱世鸾凤

    祭祀之国:乱世鸾凤

    前世一夜情人,今朝乱世鸾凤。神秘的古墓,消失的二十六号墓主人,“她”将她带进乱世中的禘社国,禘社国以祭祀者为尊,她却是尊枯竭之躯,“肉板”上的祭品这该叫她如何逆袭?“她”的出现是偶然,还是必然?“她”是谁?他又是谁?一身儒雅的气质开口却是邪意荡漾:“姑娘既然有意投怀送抱,我岂能不来个成人之美。”一潭熔水,两个灵魂,及智慧与美貌,及才华与胆识,但却玩世不恭,重生至此,经历一遭乱世狼烟。