登陆注册
7390900000002

第2章 Sleeping through the Storm未雨绸缪

早安心语

No matter the heart not empty,why heart not disorderly,big heart not afraid of,small heart is not slow.

无事心不空,有事心不乱,大事心不畏,小事心不慢。

It was spring,in western America,the weather was getting warmer.There was a young man who went out to find a job on a farm.He came to a small farm,which belonged to an old farmer and his wife.He told the farmer he wanted to apply for a job as a farmhand.When the farmer asked for his qualifications,“What can you do,boy?”The young man said,“I can sleep when the wind blows.”

This answer quite puzzled the farmer and his wife.But he looked honest and reliable,so the couple liking the young man decided to hire him.

Two months passed and the young man had worked well on the farm,nothing unusual.

One night,the farmer and his wife were awakened by a violent storm.They quickly began to check things out to see if all was secure.They found that the shutters of the farmhouse had been securely fastened.A good supply of logs had been set next to the fireplace.

The young man slept soundly.

The farmer and his wife then inspected their property.They found that the farm tools had been placed in the storage shed,safe from the elements.The tractor had been moved into the garage.The barn was properly locked.Even the animals were calm.All was well.

The farmer then understood the meaning of the young man's words,“I can sleep when the wind blows.”Because the farmhand did his work loyally and faithfully when the skies were clear,he was prepared for the storm when it broke.So when the wind blew,he was not afraid.He could sleep in peace.

那是美国西部的一个春天,天气开始变暖。有一个年轻人外出想在农场里找一份工作,于是他来到一个小农场。这个农场的主人是一对老夫妇。年轻人告诉农场主他想在农场里当一个帮手。当农场主询问其资历:“年轻人,你能干些什么?”

时,那个年轻人回答:“我能在刮风的时候睡得着觉。”

他的回答让农场主夫妇感到迷惑不解,但是他看起来诚实可靠,因此这对老夫妇很喜欢这个年轻人,于是决定雇用他。

两个月过去了,这个年轻人在农场里干得还不错,但也没有什么特别之处。

一天夜里,暴风骤雨吵醒了农场主夫妇。他们赶紧起来查看农场里的东西是否安全。他们发现农舍的门都已牢牢地拴紧,一大堆木头已经码在壁炉旁。

那个年轻人睡得正香呢。

然后,农场主夫妇检查了他们的东西,发现农具都已经收进了仓库,远离风雨。拖拉机已经开进了车库,牲口棚也锁得好好的,就连家畜也都很平静。一切正常。

这时农场主终于明白了当初这个年轻人为什么说他能在刮风的时候睡得着觉。

因为这个小伙子已经在天晴时尽心尽力地干好了他该干的活,为暴风雨的到来做好了准备,所以当狂风来临时他没什么可担心的,自然也就能高枕无忧了。

轻英语

常用四词短语

1.Are you kidding me?跟我开玩笑啊?

2.Come to the point!有话直说!

3.Don't give me that!少来这套!

4.You have my word!我保证!

5.Give me a break!饶了我吧!

6.It's no big deal!没什么大不了的!

7.None of your business!没你事!

8.So far,so good!还过得去!

9.Boys will be boys!本性难移!

10.Do I have to?我一定要做吗?

同类推荐
  • 人生处处充满选择

    人生处处充满选择

    精选名人经典演讲:本书精选奥巴马、乔布斯、马克伯格、J.K.罗琳等现当代名人演讲,他们现身说法,通俗易懂地讲述了他们在人生中的选择与处世之道,给人以极大的启示和借鉴意义。过去的选择造就了你现在的一切,现在的选择就是你未来的命运。如果你知道去哪儿,全世界都会为你让路。
  • 美国学生科学读本(英汉双语版)(套装上下册)

    美国学生科学读本(英汉双语版)(套装上下册)

    《西方原版教材与经典读物?科学系列:美国学生科学读本(英汉双语版)(套装上下册)》是美国洛杉矶好莱坞中学校长威廉?H?斯奈德博士和他的同事们,一起为当时美国中学生编著的一本自然科学教材。
  • 不可不知的美国100所名校

    不可不知的美国100所名校

    本书从历史等其他角度发掘每一所名校的创立,同时传播了这些一流大学的教育精神。通过图片和文字结合来介绍名校的各自特色,让广大读者了解美国名校的情况,让国内的大学可以吸收经验,同时为学生出国留学铺一条捷径。
  • 美国语文读本3(美国原版经典语文课本)

    美国语文读本3(美国原版经典语文课本)

    美国语文读本3(美国原版经典语文课本)》也是较正式的课文。每一课包括词汇和课文,以及对一些生词的英文解释,让学生学会通过简单英文理解生词,养成用英语理解和思维的习惯。
热门推荐
  • 林克

    林克

    平凡的小子,梦想做一个伟大的骑士。可是一次小小的变故,让他的美梦换了一个方向。那么,他会成长为什么样的人,他又会给这个和平的大陆带来什么?
  • TFBOYS剩下的十年

    TFBOYS剩下的十年

    并不是所有人都能像我这样宽容你、爱你、守护你,只要你快乐,让我做什么都行;只要你的世界充满阳光,我愿意跌入黑夜。——TFBOYS、ACGIRLS
  • 一步莲华生

    一步莲华生

    陪君笑醉三万场,纵横间沉起沉浮。只我笑看俗世繁华,都付与昨夜梧桐。茶一壶,琴一曲。杯也从容,歌也从容。归去也,我欲乘风。这是一个睡了三万年的神女,醒来后的故事,跟不上世道还得出去走一走。咦!只我一人?没事,姜太公还愿者上钩,很快就有人跟过来了。
  • 龙转九变

    龙转九变

    天兽大陆,一个崇尚强大兽魂的大陆,主角携带着华夏的图腾,开始了一段天才之路……但是故事只有这些吗?小子是一名学生,对小说这个东西很感兴趣,自己有的时候会钻研一些,希望能够得到大家的支持和鼓励,大帝有什么写的不好的,希望大家多包涵。
  • 谁在谁的流年

    谁在谁的流年

    干练的女记者遇上了严谨冷酷的法医,两条没有交际的平行线,却被命运交际在一起。也许是英雄救美,可是更多的是灵魂的互补,心灵的契合,愿得一人心白首不相离。
  • 灭天霸道

    灭天霸道

    道徒重生异界,被岌岌可危的家族看做希望,可危机却层出不穷,侯氏家族的暗杀,朱氏家族的阴谋算计,甚至连同族中人也出了奸细……这些都阻止不了他壮大家族的抱负,他天赋异禀,不仅发现了快速提升法力的道符,还有着不凡的运道,注定踏上王者争霸之路!
  • 网游之草根封神

    网游之草根封神

    YY但是绝对不脑残。只是把心目中的网游写下而已。一个草根宅男封神的故事
  • 天网之途

    天网之途

    地球从何而来?真的是盘古开创吗?远古时代的毁灭究竟从何而起?他将怎样面对不可改变的历史?
  • 出来混迟早要还

    出来混迟早要还

    我只想以此书告诫还在路上的人们。人间正道是沧桑、
  • 改运者

    改运者

    见过鬼和人谈人生吗?见过会吹牛的屌丝吗?见过会怕死的鬼吗?见过僵尸被打了还会喊疼的吗?对,这里全都有,本文与原【屌丝道士】并无任何关联,有点相似!那么这篇故事就从现在开始,喜欢装逼的朋友还望多多支持,和理解,希望你们喜欢。