登陆注册
7241100000022

第22章 《法维奥·卡萨雷斯》

〔阿根廷〕吉拉尔德斯

《法维奥·卡萨雷斯》是阿根廷著名小说家吉拉尔德斯(1886~1927)的作品,发表于1926年。

小说主要描写法维奥·卡萨雷斯的故事。这个14岁的少年出生在布宜诺斯艾利斯省乡间一个小镇上,幼年在故乡读过3年书,后被带到他的姑母家寄住。

在姑母家,像关在牢笼里一样,他怀念着在本乡牧场上度过的自由幸福的童年。起初姑母倒也喜爱他,但是后来感到厌倦,就任他在街头流浪。

法维奥像出笼的鸟儿,自由出入于饭店、酒吧间、理发馆,成为有名的健谈者、评论家和酒鬼。他还喜欢钓了鱼拿到市上去卖。有一天下午,他正在卖鱼,走来一个骑马人。那人劝他到草原上去旅行。法维奥由于厌倦了自己的生活,巴不得到草原上去冒险,就听从了那个影子似的人物——堂塞贡多·松布拉的忠告,离开姑母家,跟随他开始了“最雄伟的事业”:作为塞贡多的仆人,在阿根廷南部大草原上赶牲口。

踏上征途之后,法维奥经受了从未经受过的折磨:他时而摔跤受伤,时而遭到雨淋,冻得浑身战栗,特别是繁重的劳动,把他累得疲惫不堪。5年以后,无知的少年在塞贡多的训导下变成了一个真正的男子汉;塞贡多不仅把赶牛驯马的高超技艺传授给他,而且用巫师和魔鬼的故事培养了他的想象力。

主仆二人在大草原上赶着牲口,不停地漫游。塞贡多象骑士一般充满了淳朴的男子汉气概和自由的理想;法维奥也习惯了草原生活,满足了他的渴望。他们一方面在草原上放牧、驯马、赶牛;另一方面又在乡间酒店里饮酒、参加舞会、看斗殴。

年轻的法维奥几次碰到爱情的机运,但是他宁肯在大草原上自由流浪;畜牧主曾劝告他留在牧场里驯马,他也婉言拒绝。艰苦的草原生活教会了他忍耐,磨炼了他的意志,给了他在草原和人间谋生的本领。

有一天,法维奥得到消息说,他父亲不幸去世,留下产业要他回乡经管。于是他回到故里,定居下来。在他的朋友拉乌乔的影响下,开始把兴趣转向书本,成了一个有文化修养的人。为了报答塞贡多的教诲和关怀,他邀请他长期留在庄园里。可是过了一个时期,塞贡多确信他的被保护人已经长大成人。自己也不愿留下过寄生生活,便悄悄离去,重新回到大草原上去过漂泊的生活。

同类推荐
  • 鹅湖新绿

    鹅湖新绿

    《鹅湖新绿》编辑推荐:鹅湖,因了一位长者的文化反哺,因了一群思想活跃,执着勤奋、怀抱梦想的鹅湖传人的激情创作,重又绿意青葱、鸟语花香。
  • 我的名字叫王村

    我的名字叫王村

    在一个线性时间的来龙去脉中,范小青以中庸的力度打开了两个世界:一个是哲学,一个是现实。极简的故事主题:我丢失了弟弟,我又去寻找弟弟。故事叙述中,患有智障的弟弟恰如龙卷风,把所有人物都裹挟了进去。丰富庞杂的情节,循环往复的纠结,谵妄无休的盘诘,把故事的迷径写得海咸河淡,温度适中。独到的以萤火之光起笔,以一片废墟灰烬收山,显示出作家卓越丰稔的艺术功力。
  • 幸福品味(读者精品)

    幸福品味(读者精品)

    那一个时代事实上总有许许多多不满现状的人。现代以前,这些人怎样对付他们的“不满”呢?在老百姓是怨命,怨世道,怨年头。年头就是时代,世道由于气数,都是机械的必然。本集合了不同的名人对成长的理解的作品集。
  • 悲情难咏(一生必读名家精品)

    悲情难咏(一生必读名家精品)

    人生价值跳舞的时候我便跳舞,睡觉的时候我就睡觉。即便我一人在幽美的花园中散步,倘若我的思绪一时转到与散步无关的事物上去,我也会很快将思绪收回,令其想想花园,寻味独处的愉悦,思量一下我自己。天性促使我们为保证自身需要而进行活动,这种活动也就给我们带来愉快。慈母般的天性是顾及这一点的。它推动我们去满足理性与欲望的需要。打破它的规矩就违背情理了。
  • 桃符里的乾坤

    桃符里的乾坤

    本书由“名人对联故事”、“谐趣联故事”、“民间流传对联故事”与“妙联选录”四部分组成,主体是前三部分,里面包含数百个长短不一的故事和700多副对联。
热门推荐
  • 无良大仙之生肖情缘

    无良大仙之生肖情缘

    经历九九八十一道九天玄雷好不容易飞升仙界的无良仙人张天启,只在仙界呆了一个小时的时间,就被他朝思暮想的美女师傅,一脚踹落回了人间。好吧,谁让活了一万多岁的美女师傅青春永驻、法力无边呢,这个闷亏,张大仙忍了!可是,让天启帝君万万想不到的是,说好只是照顾凡界十二只生肖小动物的工作,眨眼间,就变成了巴结十二位性格迥异的人类女性,而且还非得想方设法要让她们这十二个女人,在大年三十除夕夜,对自己这个无良大仙,低眉顺目、言听计从!面对如此坑爹的任务,修炼了整整五百年玄阳童子神功的张天启张大仙,不禁,再次向着苍天,狠狠竖起一根,坚挺而又笔直的中指!
  • 最强女主系统

    最强女主系统

    一朝二宫三道门,四佛五魔六学派七兵八帮九左道,九奇十邪十一圣,天衍大陆棋盘上,气运压轴十二灵。苏笠来到这个棋盘世界,不是为了乖乖做一个棋子的!!!
  • 九阳问情录

    九阳问情录

    一个纯正的大老爷们,却是如同悲剧一般的,摊上了一个女人才会有的体质,天阳阴脉,纵使有一个被誉为医道无双的师傅,也是对其束手无策,因其在外出游历之时,和一个漂亮的御姐发生了一次让日月蒙羞的事情,改变了这个悲剧男的一生.....践行新浪微博:百晓践行,qq:778753583
  • 那时的我,和你的样子

    那时的我,和你的样子

    陈优恩,高三(20)班一个不怎么出众的女孩子,如果非要说什么优点,那大概就是文笔不错。和所有的高中生一样,每天起床,吃饭,上课,下课,写作业。至于有什么不一样的嘛,那就是只有她的同桌江豫知道的秘密,她暗恋着她们的语文老师——徐书逸。
  • 鬼仙女神

    鬼仙女神

    易辰不幸被恶人所害,不得不变身成索命女鬼,只为保护自己最爱的人。变身文,男变女,不喜勿入。
  • 黑白巅峰之血泪之仇

    黑白巅峰之血泪之仇

    她是尧家千金,而他只是一个捡来的小子,他们之间会发生什么?尧家千金和捡来的小子何去何从?——古代文,喜欢的可以过来看。
  • 魔戒百之恋

    魔戒百之恋

    雅蜜奈琦有着与别人不同的灵魂,她能看到别人看不到的东西,但是还没苏醒,这样,被别人当‘怪人’看待,从小就被家人舍弃.但是她还是一个活泼的女孩.一天她放学回家,突然刮起了大风,她被刮到了一个地方——魔界.在魔界,她碰到了,魔王特尔米亚.被知道她有特苏的力量后,莫名其妙的成了特尔米亚的人!在这个魔界中还会有什么不可思议的事情发生呢?
  • 圣陆传说

    圣陆传说

    魂阶圣陆,人兽共存。人类修魂零成魂阶,天兽炼神源造源阶,两者之力相互抗衡。殇,大陆之主,一张面具遮住了他的脸,没人知道他的模样,只知道整个大陆都被他踩在脚下。殇的妻子萦是天兽凤凰部落的公主,两人恩爱百年,殇也因此再无杀戮。一日,人类弟子叛变,萦被杀死,殇大怒,血洗大陆。人类忍无可忍,各大门宗联合剿杀,殇因寡不敌众,最终败下阵来,面对前来围剿的人类大军,殇用尽力气自燃躯体,将残魂化为魂珠,掉落人间,最后以人类的身份获得重生,名为苏略。苏略发誓,必定报当年之仇!王者,即使跌落神坛,仍然是神。
  • 魔卡召唤之无限回廊

    魔卡召唤之无限回廊

    在这里~~~~~~没有无限的推理,只有暴力的拯救。在这里~~~~~~没有失败者,只有胜利者。活下去~~~~~~你将得到一切。新小说求龙套名,也有可能是主角哦,希望大家写在书评中。最后,请喜欢魔卡幻想的玩家支持一下,又想看数据的直接去魔卡官网哦
  • 我的老公是龙王

    我的老公是龙王

    故事简介:她,只是救下了一条长相怪异的灵宠,却引来了修真界有心人士的觊觎,一夕之间,家破人亡,颠沛流离,幸福生活戛然而止,事隔多年,她,只是撞坏了一座石雕,却误入龙口,差点成了开胃甜点,就在她以为小命不保时,却发现自己握有了克制它的法宝,某龙吃不了她,伤不了她,她得意了,还有比把一条龙王当做打杂小弟使唤更牛掰的事吗?他郁闷了,堂堂龙王沦为战宠兼守护者,简直就是欺龙太甚,龙困浅滩任人欺,片段一:“女人,看在你勉强可以入口的份上,本王就发回善心,把你当食物吧。”某龙王露出了獠牙。“那个……我一点都不可口,也不好吃,你另寻食物吧。”某女哀号不已。“你能成为我的食物,是你的荣幸!”某龙王倨傲不已的宣布。“这个荣幸,我免费出让。”某女冷汗直流。片段二:“你这个该死的女人,本大爷是龙王,你居然让本龙王去工作?”某龙炸毛了。“我从不养不事生产的宠物。”某女意有所指的看着他。“你……”某龙哑然了。“或者,你要我说,阿……”某女眼底闪过坏笑。“不准!本王去找工作就是了。”某龙不得已妥协了。本文一对一,爽文,过程小虐,结局绝对HE。