〔罗马尼亚〕萨多维亚努
《泥棚户》是罗马尼亚作家萨多维亚努发表于1912年的小说。
《泥棚户》主要描写了青年农民尼查的艰辛生活。尼查自幼失去父母，四处流浪，靠卖苦力维持生活。他在尼戈耶什蒂的一个大庄园里干了十余年，得到的却是童工待遇，地主拒绝给他增加工钱，尼查愤然离去，到别处求生。尼查的行李只有一件破上衣和一根短木棒。经过长途跋涉，又饥又渴的尼查来到依利塞，这里是地主若尔的庄园。依利塞远离城市，交通不便，既没有教堂，也没有学校和医院，人们像“野人”一样生活着。
在庄园的仓库附近，尼查遇到了看守人———老农民纳斯塔瑟，看守人问明了客人的来意，给予热情接待。纳斯塔瑟和女儿玛菲丽莎住在一间半截埋进地下的小泥屋里，窗户是一个小圆洞，光线只能从门口射进来。主人给尼查喝了水，又找到一点充饥的东西，然后带他去见地主。
地主若尔收留从四面八方来的人，以他们的廉价劳动力开垦了这块荒僻的土地，生产谷物和放牧牛羊。若尔主宰这里的一切，不经他准许，收税人是不敢上门的，甚至连宪兵也不轻易来打扰。因此，若尔并不盘问投奔者的经历，只要他认为对方是一把干活能手就收留下来，若尔安排尼查放牛。
傍晚，人们拖着沉重的步子从田里回来，家家的泥屋上面升起缕缕炊烟，那些无家室的农民们聚集一起，等候发饭。尼查也加入了这群人的行列，领到玉米面糊当晚餐。
次日，管家桑杜带领尼查去牛圈，分派他管奶牛。尼查的伙伴是一群孩子，他们的父母大多在庄园里干活，也有从外地流浪来的孤儿。尼查和小牧童们每天早出晚归，赶着牛群外出放牧。
一天雨夜，尼查料理完牛群，好不容易抽出一点时间去拜访纳斯塔瑟父女。尼查和玛菲丽莎之间产生了爱情。在归途中，心花怒放的尼查遇上管家桑杜，他借口尼查不照管牛群，举起鞭子便要抽打，尼查见解释和恳求都不济事，便横下一条心猛扑上去，将对方按倒在地上，掏出短柄小棒猛打。管家的威风顿时消失，连连哀求饶恕。
农民们最厌烦阴雨绵绵的秋天和严寒的冬天，因为他们那时不得不象鼹鼠一样钻进地下生活。地主老爷却带着农民一年用血汗换来的财富远走高飞，进城或者去外国享乐。农民们纳闷主人那么多钱如何能挥霍得完？冬天，狂风暴雪袭击着小泥屋，牧童们衣不避寒，大家围聚在一起诅咒着天气，也担心狼群偷袭。
尼查安排小伙伴们睡下，自己巡视一遍牛圈，然后和衣躺下。但是，睡意迟迟不肯来临，他一会儿回忆起自己的苦难童年和坎坷经历，一会儿眼前浮现出玛菲丽莎的身影……忽然间，他听到猎犬狂吠、惨叫，牛群骚动，当他尚未来得及弄清事情的真相时，牛圈开始倒塌，牛群相互闯撞，从裂口钻出去，四处奔逃。茅屋顶塌下来，沉甸甸地压在尼查身上，人们闻讯赶来，抢救出昏迷的尼查。老农民用民间土方治疗尼查头部和腿部的伤口，三天三夜之后，他才恢复了知觉。
尼查终于熬过了寒冬，当野花遍地、青草绿油油的春天到来的时候，他的伤口痊愈，并和玛菲丽莎结了婚。
若干年后，地主若尔卖掉了庄园，永远离开了这荒凉的地方。农民们陆陆续续弄到一块土地，逐渐盖起像样的房屋，离开了世代居住的小泥屋。
