登陆注册
7222600000026

第26章 《米特洛芬和陶尔米道尔斯基》

〔保加利亚〕伐佐夫

《米特洛芬和陶尔米道尔斯基》是保加利亚作家伐佐夫的中篇小说,写于1881年。其故事梗概如下:

米特洛芬和陶尔米道尔斯基是一对形影不离的好朋友。现在他们都因为谋到一个很好的职位而变得高人一筹。米特洛芬是调解庭法官,善于敲诈勒索农民和在公文上签字。而陶尔米道尔斯基,则是搞律师业务和政治,种植葡萄是他家传祖业。

一天,米特洛芬正翻阅一本16年前他的食品店的旧账簿,打算把债户们传到自己法庭上,用诉讼手续迫使他们三天内偿清债务。这时,突然得知从索非亚来了位监察使,他连忙找“狗头”研究对策,商磋的结果则是他们一同去见监察使。实际上那人并非监察使,而是一个潦倒的代写状子的人。两人在“监察使”面前丑态百出,“狗头”乘机献媚,第二天,他又向“监察使”写信,密告米特洛芬违法,并请求委任他自己当法官。不料此信落到了米特洛芬手中,他气得全身发抖。他忽然想起公文包里有一份揭发陶尔米道尔斯基砍伐樱桃树的起诉书,他觉得有了复仇的工具。

就在第二天,法庭以谋杀罪传唤了陶尔米道尔斯基。当听众得知受害者只是一棵樱桃树时,便哄堂大笑,最终陶尔米道尔斯基还是被判处死刑。

同类推荐
  • 中小学生最想知道的世界著名山峰

    中小学生最想知道的世界著名山峰

    本丛书是专为21世纪中国青少年学生量身定做的一套全方位素质教育图书。全系列精品图书涵盖青少年学生成长过程中不可或缺的文理知识,图文并茂的结构框架将引领广大的中国学生收获最权威系统的科学知识,饱览最浩瀚精彩的历史画卷,探索奥妙神秘的大干世界,收获无限精彩的智慧人生。本书主要是有关世界著名山峰的内容。地理环境空间广大,地理事物多种多样,地理关系错综复杂,每座山峰都给周围的居民生活带来深远影响。本书按由东半球到西半球的顺序,介绍了世界上25座著名山峰,以及它们的地形、地貌和物产。
  • 初中英语优秀教师说课经典案例

    初中英语优秀教师说课经典案例

    说课有利于提高教师备课的质量。当前,我们的老师都只是简单地备怎样教,很少有人会去想为什么要这样备。备课缺乏理论依据,导致了备课质量不高。而通过说课活动,可以引导老师去探究:为什么要这样教学?这就能从根本上提高老师备课的质量。
  • 学校防火安全与教育活动

    学校防火安全与教育活动

    本书针对学校如何开展防火安全与教育活动进行了系统而深入的分析和探讨,并提出了解决这一问题的新思路、可供实际操作的新方案。《新学校与教育系列丛书:学校防火安全与教育活动》体例科学,内容生动活泼,语言简洁明快,针对性强,具有很强的系统性、实用性、实践性和指导性。
  • 谜语故事(语文新课标必读书目)

    谜语故事(语文新课标必读书目)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 第十六届新概念获奖者作文精选(A卷)

    第十六届新概念获奖者作文精选(A卷)

    黄兴主编的《第十六届新概念获奖者作文精选(A卷)》是一部收录第十六届全国新概念作文大赛获奖者优秀作品的文集。《第十六届新概念获奖者作文精选(A卷)》在2014年的新概念作文大赛结果出来后的第一时间,选取获奖的作者的新作,结集出版,分为A、B两卷,本书为A卷。按类别分成“少年派:你是我遇见的另一个自己”“时光绘:乱世年华”“伽蓝雨:村庄与墙”“流光舞:心之所向在远方”“摩羯记:蝉鸣少年与恋桃镇”五个章节。这些作者多数为90后,文章均为小说和散文,文风多样,可读性强。本书可以当作作文“圣经”,得到老师和家长的认同。对于喜爱青春文学的青少年读者,本书也是不错的青春文学阅读宝典。
热门推荐
  • 给乔任梁的一封信

    给乔任梁的一封信

    说不出离别,只想用自己的方式跟你告别。愿你一切安好。
  • 搞怪穿越:神经公主

    搞怪穿越:神经公主

    她一上网就收到一个神秘网站居然是调查你想不想穿越的,她抱着玩玩的心态填写了内容,没想到居然抽到了第一名,她成为了望国的十七公主,她拥有综合型的法术,在她身上会发生什么有趣的事情呢?
  • 骨贼

    骨贼

    胖子觉得这几天是自己这一辈子最倒霉的几天,修理太空船遇到宇宙乱流,醒来之后发现自己落在一个完全陌生的地方,然后发现自己变成怪物,又被一群巨兽追杀……唯一值得庆幸的是自己还活着
  • 靡迤携阳

    靡迤携阳

    她是被上天眷顾的商业天才,可她却一心追求肆意潇洒的人生。二十八岁之前任性洒脱,二十八岁以后相夫教子,这便是她简单的人生目标。可是上天却恼怒于被她荒疏的天赋,用接踵而来的噩耗将她重重的打入谷底。为了帮助她生命中的贵人,她接受了那份看似荒诞的委托,坐在了那个于她毫无吸引但却能充分发挥她天分的位子。而她的冷静、漠然、从容与果断,却无时无刻地不吸引着她身边的每一个人。年轻、不服输且充满激情的弟弟;温柔、俊美、不求回报的情人;还有那个有着一双单纯的鹿眼,却始终霸道、执着而又不顾一切的他……面对这样的他们,她将如何抉择?是否还能寻回曾经的那份美满与幸福?相信聪慧如她、机智如她,这一切都不是问题……
  • 逆天炼药师:妖王的倾狂妃

    逆天炼药师:妖王的倾狂妃

    全大陆的修者都道他狠绝残酷,该人人得而诛之。安然只知道如果不是他,她一条小命早已经玩完。她从未想过要把自己的一生搭上,却被他霸道的堵在墙角,要求救命之恩肉偿。安然面容崩裂:“呵呵,求别闹!”他却笑的淡然:“一次救命之恩抵一辈子,”安然默:那她大概三辈子内都还不完。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 穿越之痴心绝爱

    穿越之痴心绝爱

    《忆风月王朝》630年暴君名,忆晨!每天风花雪月醉生梦死。不知百姓疾苦,奸臣当道残害忠良。史官李相如,因如实记载他的恶行,而被视为眼中钉,历代先皇有令史官杀不得,因此得祸,逼李相如的女儿,李水仙’嫁给四个儿子的其中一个,可是四个都非正常人啊。大皇子月御君,跟忆晨一样,花天就地、夜夜新郎。二皇子月邪轩,长得非男非女十分妖媚,听说他喜欢男人,是个断袖之癖。三皇子月心竹,是个痴儿,母妃被怀疑跟别人有染。暴君不相信他是自己的皇子,被他踢下楼梯,从此不再是常人。四皇子月绝灵,战功累累,是个传奇人物,却在一次行军中,遭到埋伏,身中数十刀,关键地方也给伤到了。太医估计‘能不能有子嗣,几率也是微乎其微啊。李水仙,因去寺庙烧香拜佛被劫,被暗夜所救,此生非君不嫁。听闻要赐婚给非常人的皇子,便自杀了,刚好现代的我穿越到灵堂,和去世的水仙长得极像,李相如思女心切要我做他的女儿。而后在暴君的強迫下,逼我代嫁。
  • 天劫试练

    天劫试练

    一个在神族天宫统领万军的圣王在即将突破到圣皇的时候突遭天劫,被打到人间,一切从零开始,经过一次次的试练和磨难,不断成长,最终回到天宫,并阻止了一场震撼天地的种族之战。
  • 我这样还不行

    我这样还不行

    陈小杉和刘小诗两人,清秀俊美,陈小杉别名小三,从小到大经常被女人调戏,长大了果断的决定喜欢男人,刘小诗别名小四,和陈小杉一样经常被女孩子围追堵截,所以爱好男。两人终于出去旅游一次又这样,也是很不容易了
  • 女王成长记:病娇少爷滚一边

    女王成长记:病娇少爷滚一边

    在很小的时候,菀倾城就知道,这个世界上只有自己才能依靠,所谓的亲情友情爱情都是靠不住的。一场大火,凤凰涅磐,她又一次明白,原来光守卫是没用的,只有大胆的反击,才能真的保护自己。她从来就不崇尚善良,在这个世界上,善良是没有用的,她永远相信只有奢饰品才能安慰一个女人的心,只有数不清的衣服包包珠宝才是硬件,但谁能告诉她,为什么那个傲娇的变态狂为什么会一直在她身边!她喜欢灯光,这有哪样,才不会露出她的黑暗面,但为啥这个变态就那么喜欢揭穿她呢,这是一个病娇少爷与一个傲娇萝莉的故事.....