登陆注册
7167700000034

第34章 HIAWATHA"S CHILDHOOD

At the door on summer evenings Sat the little Hiawatha;Heard the whispering of the pine-trees, Heard the lapping of the waters, Sounds of music, words of wonder; "Minne-wa-wa!" said the pine-trees, "Mudway-aush-ka!" said the water.

Saw the moon rise from the water, Rippling, rounding from the water, Saw the flecks and shadows on it, Whispered, " What is that, Nokomis?" And the good Nokomis answered:

" Once a warrior, very angry,

Seized his grandmother, and threw her Up into the sky at midnight;Right against the moon he threw her;

" Tis her body that you see there."

Saw the rainbow in the heaven, In the eastern sky, the rainbow,Whispered, "What is that, Nokomis?" And the good Nokomis answered:

" "Tis the heaven of flowers you see there; All the wild-flowers of the forest,All the lilies of the prairie,

When on earth they fade and perish, Blossom in that heaven above us."When he heard the owls at midnight, Hooting, laughing in the forest, "what is that?" he cried in terror, "what is that," he said, "Nokomis?" "That is but the owl and owlet, Talking in their native language, Talking, scolding at each other."Then the little Hiawatha

Learned of every bird its language, Learned their names and all their secrets, How they built their nests in summer, Where they hid themselves in winter, Talked with them whene"er he met them, Called them "" Hiawatha"s Chickens."Of all the beasts he learned the language, Learned their names and all their secrets, How the beavers built their lodges, where the squirrels hid their acorns,How the reindeer ran so swiftly, Why the rabbit was so timid,Talked with them whene"er he met them, Called them " Hiawatha"s Brothers."From The Song of Hiawatha, by Henry W. LongfellowAuthor.-Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882), an American poet, wrote many beautiful and simple poems. He is often called the "Children"s Poet."General Notes.-This poem is part of a longer poem called The Songof Hiawatha, which is based on the legends of the North American Indians. It tells of the life of Hiawatha, a miraculous person sent among the Indians by the gods to clear the rivers, forests, and fishing-grounds,and to teach them the art of peace. Nokomis was Hiawatha"s oldgrandmother. What did she teach him?

Suggestions for Verse-speaking.-Divide the class into two parts. All speak the first five lines, and then divide for the lines about (a) the pine trees and (b) the water. The next three verses can each be divided : (a) What Hiawatha saw and said, (b) what Nokomis answered. The last two verses can be spoken almost line by line in turn by the two parts, the last two lines in each of these verses being spoken as a refrain by the whole class.

同类推荐
  • 世界500强企业都在用的国际英文合同大全集

    世界500强企业都在用的国际英文合同大全集

    《世界500强企业都在用的国际英文合同大全集》在介绍英语合同基础知识的基础上,分析英语合同的语言特点和常用词汇及句型,并为读者提供了各类合同实例并加以注释和翻译以方便大家学习。本书最后还提供了国际法规与惯例相关条款及合同术语中英文对照辅助资料,内容从易到难,循序渐进,让您一步一步掌握商务英语合同。
  • 美国名家短篇小说赏析(高级)

    美国名家短篇小说赏析(高级)

    本书精选了八位美国文学巨匠的8篇美国短篇小说的精华之作,每篇文章前有简短的引言,文中还附有编者的评注和分析及作者简介。
  • 流行文化篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    流行文化篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    不流行的话不说,不地道的英语不讲!遇到老外开口就“哑火”?不知道从什么话题开始交流?没有关系,本书帮你告别难堪!阅读本书,让你了解当下最流行的欧美文化主题,使你能够轻松开始与老外的交流。本书精选全世界最热议的101个流行文化主题,内容覆盖音乐文化、影视文化、商业文化、体育文化、民族文化等多方面。每个话题都包括背景介绍、常用句子、重点词汇以及一段情景对话。对话涵盖生活的方方面面,有校园生活、日常生活和社会热点问题等。语言通俗易懂,话题生动而不失深刻。
  • 说出日本人的每一天:日语会话4000句

    说出日本人的每一天:日语会话4000句

    本书共分13个单元,涵盖工作、学习和生活中的方方面面,根据不同主题中的关键词衍生出4000句日语会话,内容丰富实用且新颖,语言生动形象且地道。因为每句会话都有其关键词,所以读者可以通过关键词快速方便地检索到所需要的词句,并通过关键词进行记忆,在阅读本书的过程中同时提升词汇量和会话能力,日语能力也得以短时间内突飞猛进。
  • 出国英语对答如流

    出国英语对答如流

    内容涉及出国过程中的各种典型场景,从出入境、住宿、交通、用餐、购物、娱乐、出国求学、境外旅游、出国参展和商务出行等方面来展现出国过程中的各种真实情景,语言简洁明快,易学好记,实用性强。格式分为互动问答、高频精句、场景会话、金词放送和精彩片段等部分,结构清晰,设计活泼,突出场景,实用性强。
热门推荐
  • 太美,怪我咯

    太美,怪我咯

    李太美重生成为章天爱之后才知道有钱人不全是暴发户,她以为上天留了她一命是让她好好生活,没想到是惩罚她,以为自己为爱连命都丢了,便不再会爱,谁知任你铜墙铁壁,李嘉恒硬是春风化雨的在你心口开了条缝,悄悄地钻了进去……李嘉恒:我爱你,是一辈子,谁跟你玩啦!我:……不会写呀,不会写,自己为什么要写个大长篇呀……
  • 没有人能独自旅行

    没有人能独自旅行

    这不是一本随便的旅行书,是一本旅行后的记忆录,期待了未知的相遇,邂逅了愿意爱下去的人。只为了追忆我们的青春,我们的梦。
  • 生灵手记

    生灵手记

    厄运缠身,苟且求活。从命运的夹缝中重回万年,是否能从重重枷锁中剑破迷惘?天行健,君子以自强不息;人行剑,则问鼎世间沉浮。极冬争位,天下争锋,一剑在手,谍影重重。阴谋破死,阳谋求生。当棋手争锋之间,谁又是谁的棋子?身为棋子,又是否能挑出棋盘,主宰命运?生灵手记,一本记录命运与传说的残本。天下逐鹿,最后究竟是谁,才能翻开这命运的篇章。
  • 霸宠契约妻

    霸宠契约妻

    “就你这副连丑小鸭都不如的平庸身板,就是脱光了也没有看头!”暧昧的紫色灯光自头顶撒下,一身性感的银紫色晚礼服,曼妙身姿在黯淡的灯光下若隐若现,她的惹火身材让他情不自禁地咽了口口水,却还死要面子地嗤之以鼻。“是吗?”极尽魅惑的声音响起,她嫣然一笑,平时清纯的脸蛋此刻却被抹上了惊为天人的绝色妖媚,缓缓向他走去,她妖娆的步态犹如一株美得令他窒息的水草,牢牢地缠住他。
  • EXO之小狼也会爱上米

    EXO之小狼也会爱上米

    刚开始是让EXO12个人都讨厌的女孩,又是什么样的原因,让12个人都喜欢上她?
  • 龙纹刺道

    龙纹刺道

    一个从小喝灵药吃兽乳长大的少年,经历千幸万苦,一路过关斩将,扫清一切障碍,修炼到巅峰。和自己心爱的女人一起遨游世界;和一帮铁一般的兄弟打拼江山,开宗立派。戮仙屠神,皇者畏惧。。。
  • 胎藏金刚教法名号

    胎藏金刚教法名号

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 校园实用经典励志哲言(实用一生的语言精华丛书)

    校园实用经典励志哲言(实用一生的语言精华丛书)

    《实用一生的语言精华丛书:校园实用经典励志哲言》是一本科普类读物。歇后语、座右铭、格言等无疑都是一种浓缩的语言精华,可能经过千百年来人们的不断提炼和传承,才得以流传至今。《实用一生的语言精华丛书:校园实用经典励志哲言》主要内容包括经典励志、趣味哲言等语言精华。集趣味性和知识性于一身,可以作为广大青少年朋友修身养性、努力学习的一个指路明灯。
  • 九纪元

    九纪元

    纪元诞生破灭,生灵挣扎逃脱,是生灵逃脱成就永恒还是纪元破灭万族重演。
  • 凌天神皇之六道

    凌天神皇之六道

    夕阳下,一丝碎裂的声音和着晚霞传来。“他也去了吗?”握着碎片的白衣少年皱眉道。“为什么?不是说好的会回来的吗?你,还有那个男人。”挥手将碎片丢去,白衣少年喃喃道。