登陆注册
7167700000025

第25章 THE INCHCAPE ROCk

No stir in the air, no stir in the sea, The ship was still as she could be;Her sails from heaven received no motion, Her keel was steady in the ocean.

Without either sign or sound of their shock, The waves flowed over the Inchcape Rock; So little they rose, so little they fell,They did not move the Inchcape Bell.

The worthy Abbot of Aberbrothock

Had placed that bell on the Inchcape Rock; On a buoy in the storm it floated and swung, And over the waves its warning rung.

When the rock was hid by the surge"s swell,

The mariners heard the warning bell; And then they knew the perilous rock, And blessed the Abbot of Aberbrothock.

The buoy of the Inchcape Bell was seen, A darker speck on the ocean green;Sir Ralph the Rover walked his deck,

And he fixed his eye on the darker speck.

His eye was on the Inchcape float; Quoth he, "My men, put out the boat, And row me to the Inchcape Rock,And I"ll plague the Abbot of Aberbrothock."

The boat is lowered; the boatmen row, And to the Inchcape Rock they go;Sir Ralph bent over from the boat,

And he cut the bell from the Inchcape float.

Down sank the bell with a gurgling sound; The bubbles arose and burst around.

Quoth Sir Ralph, "The next who comes to this rock Will not bless the Abbot of Aberbrothock."Sir Ralph the Rover sailed away;

He scoured the seas for many a day;

And now, grown rich with plundered store,

He steers his course to Scotland"s shore.

So thick a haze o"erspreads the sky They cannot see the sun on high; The wind hath blown a gale all day; At evening, it hath died away.

"Canst hear," said one, " the breakers roar, For methinks we should be near the shore? Now where we are I cannot tell,But I wish I could hear the Inchcape Bell!"

They hear no sound, the swell is strong; Though the wind hath fallen, they drift along Till the vessel strikes with a shivering shock- O heavens! It is the Inchcape Rock!

Sir Ralph the Rover tore his hair; He cursed himself in his despair; The waves rush in on every side: The ship is sinking beneath the tide!

But even in his dying fear

One dreadful sound could the Rover hear- A sound as if with the Inchcape BellThe fiends below were ringing his knell.

- Robert Southey

Author.-Robert Southey (1774-1843), is chiefly read to-day in certain of his shorter pieces, though some of his longer poems-Roderick the Goth, The Curse of Kehama, and the Tale of Paraguay-contain some remarkably fine things. Queen Orraca, a romantic ballad, Jasper, a poem of peasant life, and The Surgeon"s Funeral, an attempt at the grimly grotesque, are well worth reading.

General Notes.-This is a good example of the ballad or story- poem. Inchcape Rock, a dangerous rock some miles from the coast of Forfarshire, Scotland. The Bell Rock lighthouse now stands upon it. (The building of this lighthouse is well told by Ballantyne in a book for boys, entitled The Lighthouse.) The name " Inch" means island. Aberbrothock (mouth of the Brothock), formerly the name for Arbroath, a seaport and manufacturing town in Forfarshire, eastern Scotland. The Bell Rock is 12 miles from the town. This story divides itself into two parts, the Crime and the Punishment. Why did the pirate wish to plague the priest? Did his punishment fit the crime?

同类推荐
  • 人生不设限(中英双语版)

    人生不设限(中英双语版)

    一本撼动数亿人心灵的勇气之书!没有一本书,比力克的故事,更能带给你希望!他一出生连四肢都没有,跌倒再跌倒。一直被人嘲笑。经历漫长挫折与黑暗。从失望到绝望再到充满希望,从一无所有到一无所缺。他要告诉你什么叫永不放弃的精神,以及在心灵强大的旅程上如何做一个强者。我相信没有一本书比力克胡哲的故事更能带给你希望!
  • Lost horizon(消失的地平线)(英文版)

    Lost horizon(消失的地平线)(英文版)

    20世纪30年代,四名西方人闯入了神秘的中国藏区,经历了一系列不可思议的事件。这部书是终造就了西方乃至世界的“世外桃源”。这里有神圣的雪山,幽深的峡谷,飞舞的瀑布,被森林环绕的 宁静的湖泊,徜徉在美丽草原上的成群的牛羊,净如明镜的天空,金碧辉煌的庙宇,这些都有着让人窒息的美丽。纯洁、好客的人们热情欢迎着远道而来的客人。这里是宗教的圣土,人间的天堂。在这里,太阳和月亮就停泊在你心中。这就是传说中的香格里拉。
  • 英汉·汉英餐饮分类词汇

    英汉·汉英餐饮分类词汇

    本词汇书分为英汉和汉英两大部分。英汉部分选材广泛,词汇内容贯穿餐饮烹饪过程的各个环节,汉英部分按照烹饪原料、烹饪加工、菜名、饮品、点心五部分进行编排,内容全面、实用。本书可供餐饮业从业人员、旅游业人士、食品专业学生及其他餐饮爱好者使用。
  • Other People's Money

    Other People's Money

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 考研英语词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    考研英语词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    书中所收录的单词都是从历届研究生英语考试题中提炼出来的。编者利用先进的电脑统计分析技术,对历年考试题中出现的单词进行系统的电脑分频,将历年考题中出现频率较高的单词甄选出来,标注为常考单词。考题中出现频率较低的,但是考试范围内的单词,标注为普通单词。极大地方便了考生有的放矢地去背单词。
热门推荐
  • 幻异凌道

    幻异凌道

    她,一个神秘的孩子,无缘被卷入了一场正邪纠纷,竟然有着双生共体,意外来到了一千年后。世界没有变,犹如以前一般。诡异的身份、残断的记忆……她一生,犹如波浪般波涛汹涌。一波未平,一波又起。她……到底该何去何从?
  • 春色暖冬阳

    春色暖冬阳

    他是高高在上的季氏财团唯一继承人,她是卑微至极的契约孤女。他冷傲绝情,杀伐决断,不留一丝情意,她隐忍倔强,默默爱恋,不露一丝一毫。他一念间的举手之劳,她忘不掉的情深一场。她明知道那是毒药,那是条不归路,那是万劫不复的无间地狱。可是,她还是飞蛾扑火般的自取灭亡……两段伤心伤肝的暗恋,一场日久生情的情殇,当执着疯丫头扑到专情军旅男会怎样?
  • 圣迦柅忿怒金刚童子菩萨成就仪轨经

    圣迦柅忿怒金刚童子菩萨成就仪轨经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天才程序员

    天才程序员

    梁智泉是英品网络公司的一名精英程序员,因为经常加班获得神力,可以穿越平行世界。在梁智泉遇到倾城倾国的刘薇薇以后,因为她进入了一个神秘的世界,并统领千军万马,对抗百万机械战神……
  • 综穿之传说中的名人们

    综穿之传说中的名人们

    我们将会被载入史册,世纪更迭我也会被不朽铭记——恭喜苏零获得最佳员工奖(名人游系列)*1主神的承诺*1——勇敢的少女,准备好踏上专属于你的征程了吗???——||西游记||人间失格||余罪||……???三千位面将由你来开启。
  • 彼岸天朝

    彼岸天朝

    穿越到各色美男盛产的五胡十六国时期,落个悲惨身份---清河公主。不行,美男不绝,不能虚度!来来来,前有英挺俊美的少年皇帝--苻凌,后有绝世好颜呆萌小弟--慕容冲,还有姑娘最爱的高丽黛玉体质的三皇子欧巴--苏郁,更有温润如玉的南照国护她周全的大哥--钟兆陵,各种美男,各种虐。红颜罗道场,谁述谁非的悲歌!看我一个个将你们收服在手心,独奏倾一世。
  • 瞳话世界

    瞳话世界

    喧哗的都市,燥热的太阳光让每个人昏昏欲睡。除了那些每天忙忙碌碌的上班族,背着沉重书包的学生,之类的种种。还有一类特殊的群体,即使再热的天气,他们还是会怕冷,瞳语者!完全与人类不同的群体。紫色的眼眸却不妖艳,宁静的眸子深处有着人们永远看不透的东西……
  • 带着帝王系统闯异界

    带着帝王系统闯异界

    左麟在一场大火烧开之时,神秘的消失了,醒来之后,发现自己早已不在地球上了。他会遇到些什么人与事呢?
  • 金云翘传

    金云翘传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 清之暮雪

    清之暮雪

    你就像烟火的美丽那么美丽轻划过无人的天际曾经交换过的秘密紧紧埋藏在心底你就像烟火的神秘那么神秘风随着你若即若离留下触不到的可惜陨落下了我们的回忆你就像烟火的美丽那么美丽轻划过无人的天际曾经交换过的秘密紧紧埋藏在心底你就像烟火的神秘那么神秘风随着你若即若离留下触不到的可惜陨落下了我们的回忆你就像烟火的美丽那么美丽轻划过无人的天际曾经交换过的秘密紧紧埋藏在心底你就像烟火的神秘那么神秘风随着你若即若离留下触不到的可惜陨落下了我们的回忆