登陆注册
7167600000050

第50章 THE LAST MINSTREL

The way was long, the wind was cold, The minstrel was infirm and old;His withered cheek and tresses grey, Seemed to have known a better day; The harp, his sole remaining joy, Was carried by an orphan boy;The last of all the bards was he, Who sang of Border chivalry;For, well-a-day! their day was fled, His tuneful brethren all were dead; And he, neglected and oppressed, Wished to be with them, and at rest. No more, on prancing palfrey borne, He carolled, light as lark at morn; No longer courted and caressed, High placed in hall a welcome guest, He poured to lord and lady gayThe unpremeditated lay.

Old times were changed, old manners gone; A stranger filled the Stuart"s throne;The bigots of the iron time

Had called his harmless art a crime;

A wandering harper, scorned and poor, He begged his bread from door to door, And tuned to please a peasant"s ear The harp a king had loved to hear.

Sir Walter Scott

A uthor.-Sir Walter Scott (1771-1832), the greatest of Scottish novelists and one of the greatest of Scottish poets, was born at Edinburgh. Nearly all of his works deal with history, his chief poems being-The Lay of the Last Minstrel, Marmion, The Lady of the Lake, Rokeby, Lord of the Isles; his chief prose works Waverley, The Heart of Midlothian, Ivanhoe, and Quentin Durward. He wrote also a History of Scotland and Tales of a Grandfather. " Scott exalted and purified the novel, and made Scotland known throughout the world. " He has been called " the Wizard of the North. "General.-A cold winter day, a poor old beggar-man, followed by a boywith a harp, the castle in the background, and the cottages clustering near it for protection-can you see the picture? Go back a few years and you will have another picture, the minstrel in his palmy days. Can you visualize that after reading the poem? What is an unpremeditated lay? Who was the stranger that filled the Stuart"s throne? Read the whole of Scott"s "Lay of the Last Minstrel. " It will be a delight.

同类推荐
  • 商务英语网络900句典

    商务英语网络900句典

    本书分为网络与商务、网际遨游、电子商务基础、电子商务、电子商务安全、网络知识、附录七大部分。每一章的背景知识以中英文对照的方式出现,让读者对本章内容有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,可以快速提高读者对商务网络用语、常见问答的熟悉程度,方便记忆,易于读者掌握运用。
  • 商务英语实用大全

    商务英语实用大全

    《商务英语实用大全》专为正要踏入职场和努力在职场打拼的读者设计,从商务口语篇和商务写作篇两大方面入手,既能够帮助读者提升口语方面的交际能力,又能增加书面的业务知识。
  • 在哈佛听演讲

    在哈佛听演讲

    哈佛大学是美国最早的私立大学之一。迄今为止,哈佛大学的毕业生中共有8位曾当选为美国总统。哈佛大学的教授团中总共产生了34名诺贝尔奖得主。此外,还出了一大批知名的学术创始人、世界级的学术带头人、文学家、思想家。我国近代,也有许多科学家、作家和学者曾就读于哈佛大学。这个被莘莘学子所向往的教育殿堂也吸引·了众多有声望的名人前去演讲。对这些社会未来的栋梁之才一吐肺腑之言。本书精选了16篇各界名流在哈佛经典、励志的演讲,中英双语,让你体验双重震撼!
  • 一语多译英语

    一语多译英语

    本书内容丰富,分类明朗。内容涉及日常生活,求职工作,休闲娱乐,出门旅行,友好交际,情感表达等。表达灵活,语言地道。多种灵活的表达,易于吸引读者的学习兴趣,多种表达源于大量英文作品,避免汉语式的英语,是说一口流利、地道英语的最佳选择。形式活泼,易学易用。让读者的学习变得轻松愉快,易于接受。
  • 计算机英语

    计算机英语

    本书共九章,包括:计算机的发展及总体介绍,计算机硬件,计算机操作系统,数据库系统,软件工程,计算机网络和因特网,办公自动化系统,多媒体技术以及计算机安全。每个章节都配有正文的参考译文,帮助读者更加方便地学习和理解。每章的后面配有练习题并附参考答案,以利于对本单元内容进行巩固。课后的附录包含了单词表,词组表,计算机英语语法及科技英语写作要点,全方位地给读者提供丰富的相关知识。
热门推荐
  • 药武神尊

    药武神尊

    三十年前,神迹大陆七大天帝之一的炎天帝意外陨落古神战场,震惊大陆。宿命来临,炎天帝重生化为一个没落皇室的王子,一代强者逆天再战。传承太古最强剑诀,以东方之名再战天地,一剑斩出,乾坤无敌。天池回眸定姻缘,万年画沙终成骨。九帝剑录纵古今,炎神传承登巅峰,吾为药武神尊!
  • 天女神偷本王妃你不娶

    天女神偷本王妃你不娶

    她是一个孤儿也是一个小小的财迷,所以她小小年纪就练就了神偷之技,后来她们几个完全不搭边的人遇上了,她的人生开启了一段………她是现代大大咧咧的女汉子,后来她来到了那个世界………他是那个世界让人闻风丧胆的杀手组织的阁主………“为什么,为什么你要这么对我?”“你这个狠毒的女人……没有资格问我为什么。”
  • Master Humphrey's Clock

    Master Humphrey's Clock

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 总裁的贴身魔王

    总裁的贴身魔王

    叶辰飞因为一次能量的爆发,穿越到2016年。“疼,疼,疼,疼死了我了,睁开眼睛看了四周都是陌生地方,突然想起什么来了,玄女呢?”忽然间一道声音响起“你醒了。”
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 无尽游戏的挑战

    无尽游戏的挑战

    来吧!来亲自参加你所玩过的游戏吧,注意你只有一条生命,来攻略你曾经玩过的游戏吧!!夜无情,代号无夜-法布米契,接受来自命运的馈赠,前行吧!(第一个世界龙之谷正进行中)TJ了,自我感觉写崩了
  • 小财神的大算盘

    小财神的大算盘

    她是个天才,长得美丽,性格开朗,更是获得了男生们的一致青睐。然而当你在一个方向获得多了,命运的天平就会倾斜。于是麻烦就会接踵而至,即使你计算得再精确,也会有意外的故事发生。
  • 伏诛天下:战神养成记

    伏诛天下:战神养成记

    远古时期,魔族弑杀九重天,没料到,魔族克星,十二神器神秘出世,击败魔族,魔族不甘,屡次三番攻打九重天,却徒劳无功,千年后,十二神器掉落在十二个战神家族,由后裔掌管,一场已消失千年的神魔大战,再一次爆发,是神?魔?看十二上仙强势虐杀魔族。『看战神们强势伏魔,本文纯属虚构,若有雷同,纯属巧合。』
  • 最终逃亡

    最终逃亡

    起错名,投错区,不争数据,一章保底。仅仅写给那个逝去在时间长河里的老朋友,留给未来老去的我自己。
  • 白色眷恋

    白色眷恋

    因为不满皇马6比2的比分,中国青年律师沈星怒砸啤酒瓶,结果电光火石间,他穿越成了佛罗伦蒂诺的儿子,且看来自09年的小伙子如何玩转03年的欧洲足坛