登陆注册
7167600000039

第39章 CLANCY OF THE OVERFLOW

I had written him a letter, which I had, for want of better Knowledge, sent to where I met him down the Lachlan,years ago;

He was shearing when I knew him, so I sent the letter to him,Just "on spec. " addressed as follows, "Clancy, of The Overflow. "And an answer came directed in a writing unexpected,(And I think the same was written with a thumb-nail dipped in tar)"Twas his shearing mate who wrote it, and verbatim I will quote it :

"Clancy"s gone to Queensland droving, and we don"t know where he are. "In my wild erratic fancy visions come to me of ClancyGone a-droving "down the Cooper, " where the Western drovers go;As the stock are slowly stringing, Clancy rides behind them singing,For the drover"s life has pleasures that the townsfolk never know.

Drawn by John Rowell

The Drover

And the bush hath friends to meet him, and their kindly voices greet himIn the murmur of the breezes and the river on its bars, And he sees the vision splendid of the sunlit plains extended,And at night the wondrous glory of the everlasting stars.

****** I am sitting in my dingy little office, where a stingyRay of sunlight struggles feebly down between the houses tall,And the fetid air and gritty of the dusty, dirty city,Through the open window floating, spreads its foulness over all.

And in place of lowing cattle, I can hear the fiendish rattleOf the tramways and the "buses making hurry down the street,And the language uninviting of the gutter children fighting Comes fitfully and faintly through the ceaseless tramp offeet.

And the hurrying people daunt me, and their pallid faces haunt meAs they shoulder one another in their rush and nervous haste,With their eager eyes and greedy, and their stunted forms and weedy,For townsfolk have no time to grow-they have no time to waste.

And I somehow rather fancy that I"d like to change with Clancy,Like to take a turn at droving where the seasons come and go,While he faced the round eternal of the cash-book and thejournal-

But I doubt he"d suit the office, Clancy, of The Overflow.

Andrew Barton Paterson

Author.-Andrew Barton Paterson ( "Banjo ") was born in New South Wales in 1864 and became a lawyer and journalist. He served in the South African War and as a remount officer in Egypt. He wrote for the Sydney Bulletin many stirring bush ballads, which were afterwards published in book form-The Man From Snowy River, Rio Grande"s Last Race, Sallbush Bill, Old Bush Songs (edited), as well as prose works-A n Outback Marriage, Three Elephant Power, etc. His people were pastoralists. "He is the poet of the man who rides, as Lawson is of the man who walks. "General.-Describe the character of Clancy as revealed in the poem. What do these mean- " on spec, " " verbatim "? Find the Lachlan and the Cooper on the map. Argue the point whether the writer"s life in the city was or was not preferable to Clancy"s in the open. Is it generally true that townsfolk have pallid faces, stunted forms, greenly eyes, and jangled nerves?

同类推荐
  • 商务英语谈判900句典

    商务英语谈判900句典

    本书分为谈判前的准备和谈判进行中两个部分,其中的背景知识以中英文对照的方式让读者对商务谈判业务流程有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,快速提高读者对商务谈判用语、常见问答的熟悉程度。同时配以“即学即用”,让读者感觉身临其境。本身旨在提高读者的自我表达能力,使读者能听得懂、说得出。
  • 从零开始学俄语这本就够

    从零开始学俄语这本就够

    本书针对没有俄语基础的人士写作,而这类人群却有着最强烈的学习需求。或为求职、或为留学。这是“零起点学外语”书系的一本,内容由浅入深,非常适宜初学者阅读。全书分为俄语基础入门、日常生活会话、校园会话、职场对话、应急俄语口语,内容简单实用,旅游、生活、留学一本就够!
  • 世界名牌大全(英汉双语版)

    世界名牌大全(英汉双语版)

    本书《世界名牌圣经》是中英文的对照白金版本,不仅给读者展现原汁原味的世界名牌,而且领略名牌风采的同时大幅度提高了英语水平和人生品质。本书根据中国人的喜好精心挑选了8大品类:尖端品牌、世界名表、品牌服装、化妆品、珠宝首饰、皮具、名酒、豪车系列。这8部分全是作者精挑细选出的世界名牌,每一个部分分为“品牌名片”、“品牌标志”、“品牌阅读”并附核心词汇。“品牌名片”一目了然列明名牌的品类、标志风格、创始人、诞生地、诞生时间;“品牌标志”展示名牌的商标;“品牌阅读”详细叙述名牌传奇、名牌经典之作等等。
  • 出国应急英语大全

    出国应急英语大全

    “语言的魅力,不仅在于说得对,更在于说得地道得体。很多的英语爱好者在学习时,总是习惯自己先预定场景,再根据情节进行口语练习。而这个场景因为我们的思维定势常常被中国化,而非英语国家的真实语境。在国外真实的语境中,对话是灵活多变的,所以很多学习者在学了多年英语后,还是无法与老外进行流利沟通,自然就无法在国外畅通无阻,随心所欲地旅行了。
  • 幸福的伊甸园

    幸福的伊甸园

    亲爱的读者,现在呈现给您的这一篇篇璀璨夺目的美文都是经过精心挑选的,其中的每一篇都值得您反复阅读,甚至背诵。“双语美文悦读馆”里的美文以绚丽的文笔,引领您进入一个不同文化的人生世界,细细品味,不仅给您美的享受,更给您以人生的启迪。在清凉的午后,或者是温馨的夜晚,一边品尝杯中的香茗,一边欣赏书中的美文,心旷神怡、宁静淡远的感觉就会油然而生。感悟人生真谛,沐浴智慧光芒,在红尘中做一次出世旅行,于平淡中追寻隽永,于短暂中思考永恒。
热门推荐
  • 第二次世界大战实录:战史篇(上)

    第二次世界大战实录:战史篇(上)

    本书内容包括:第二次世界大战的起源背景、序幕爆发、全面展开、相持转折、最后结局等。
  • 华盛顿 图哈切夫斯基(中外名人的青少年时代丛书)

    华盛顿 图哈切夫斯基(中外名人的青少年时代丛书)

    本书讲述了华盛顿、图哈切夫斯基两位军事家的成才、成功过程。文中对他们各自的家世、家教、兴趣、爱好,以及对其一生有影响的人和事着墨颇多,对成长中的青少年很有帮助。
  • 花千骨之重生归来

    花千骨之重生归来

    她,花千骨终于可以重活一世,看她怎样脱胎换骨,怎样让她不再成为世人的笑柄,怎样让杀姐姐复活,怎样让妖神成为女娲转世的属下,看她怎样让霓漫天复活再折磨,重活一世,绝不为情所伤。世人笑我太疯癫,我笑世人看不穿·······
  • 唯宠独尊

    唯宠独尊

    原本简单的生活被悄然打破,当面对生和死两个选择,做为一名穿越者,秦飞欣然选择了生,而随之也将带给他的敌人无尽死亡与毁灭!
  • 一品庸神

    一品庸神

    别人都只有一条灵根,修炼一道功法,要么仙,要么魔,要么佛;而钟庸却拥有三条,而且无奈之下,必须修炼三道功法。……十六岁那年,钟庸山中采药,被仙子强行拦下;“仙子,你就放了我吧,我还有很多兄弟,要不你找他们?”“什么,你信不信我杀了你?”“好吧,你先别动手,有话好好说。”……
  • 不漏天机

    不漏天机

    关于神的讨论堕天使路西法:我就是神!一切在我掌中。戚上尘:你根本不是神!你~不配墨邪空:我带着对神的信仰。舞清俚:神能承受我的魅惑吗?雀儿:神也没我的帆哥好!杨帆:挂了ing。潜水中,等待救援。(装作没听到)莫离:我要让神参与轮回!秦羽:我要与神决斗
  • 洞玄灵宝自然九天生神章经

    洞玄灵宝自然九天生神章经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 歙州砚谱

    歙州砚谱

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 妃娶不可:腹黑王爷蓝灵妃

    妃娶不可:腹黑王爷蓝灵妃

    【本文纯属虚构,请勿模仿】穿越变成了一只蓝色巨鸟,人生何其的惊喜,身负两个灵魂,一来就给人做了小后妈,可杨可儿不是乐天天,一个不爱自己的男人,她更不会跟乐天天去抢,那个潇洒不羁的大将军,才是她心中的所依,可是,谁也没有料到,他竟然就是那颗苦苦寻找的风寻珠,如果他死了,自己在古代还有什么意义,原来所谓的蓝灵珠,就是为了风寻珠而生。。。
  • 豪门尊少:追捕逃命小倔妻

    豪门尊少:追捕逃命小倔妻

    酒吧初见,她是被人追捕的逃命小女人,他是霓虹闪烁间的翩翩佳公子。那一晚,她从来也没有想过她会惹上华贵冷酷的豪门尊少。那一晚,爱情的戏码拉开大幕,她想逃想闪想躲想藏想隐身,却终究没有逃过他的魔掌。当尘埃落定,转身再遇,她才知,真相竟是如此……