登陆注册
7167600000016

第16章 THE LIGHT OF OTHER DAYS

Oft, in the stilly night,

Ere slumber"s chain has bound me, Fond Memory brings the lightOf other days around me : The smiles, the tearsOf boyhood"s years,

The words of love then spoken; The eyes that shone,Now dimmed and gone,

The cheerful hearts now broken. Thus, in the stilly night,Ere slumber"s chain has bound me, Sad Memory brings the lightOf other days around me.

When I remember all

The friends, so linked together, I"ve seen around me fallLike leaves in wintry weather, I feel like oneWho treads alone

Some banquet-hall deserted, Whose lights are fled,Whose garlands dead, And all but he departed !

Thus, in the stilly night,

Ere slumber"s chain has bound me, Sad Memory brings the lightOf other days around me.

Thomas Moore

Author.-Thomas Moore (1779-1852), one of the best-known of Irish poets, was born in Dublin and educated at Dublin University. He went to London to study law, but devoted himself to literature, In time, he became a world-famous song-writer. His chief poetical works are his Irish Melodies and Lalla Rookh. He wrote also a history of Ireland, and lives of Sheridan and Byron, but he excelled in light, musical verse.

General.-How many can sing this song? What feeling does it express?

Does the supposed singer live in the past or in the present? Is the banquet- hall comparison an apt one? What makes you think so? How many comparisons are made in the two stanzas? Pick them out. Which do you think the choicest phrase?

同类推荐
  • 一语多译英语

    一语多译英语

    本书内容丰富,分类明朗。内容涉及日常生活,求职工作,休闲娱乐,出门旅行,友好交际,情感表达等。表达灵活,语言地道。多种灵活的表达,易于吸引读者的学习兴趣,多种表达源于大量英文作品,避免汉语式的英语,是说一口流利、地道英语的最佳选择。形式活泼,易学易用。让读者的学习变得轻松愉快,易于接受。
  • 我的最后一本日语语法书,看这本真的够了

    我的最后一本日语语法书,看这本真的够了

    翻开这本基础日语书。这里也许没有大受吹捧的“抛开语法学日语”,但这里有循序渐进的语法讲解和会话分析;这里也许没有“2000句让你走遍日本”的噱头,但这里有深入浅出的单词详解和表达方式;这里也许没有“15天包你精通日语”的虚假诱惑,但这里有举一反三的地道敬语表达。在琳琅满目的日语学习书前徘徊,你要知道,自己需要的是什么。不是色彩缤纷、引人入胜的图画书;也并非东拼西凑、生搬硬套的词典;更不是让你只知其然而不知其所以然的教科书;而是基础扎实、内容丰富、表达地道的这本——《我的最后一本日语语法书,看这本真的够了》。
  • 在哈佛听演讲

    在哈佛听演讲

    哈佛大学是美国最早的私立大学之一。迄今为止,哈佛大学的毕业生中共有8位曾当选为美国总统。哈佛大学的教授团中总共产生了34名诺贝尔奖得主。此外,还出了一大批知名的学术创始人、世界级的学术带头人、文学家、思想家。我国近代,也有许多科学家、作家和学者曾就读于哈佛大学。这个被莘莘学子所向往的教育殿堂也吸引·了众多有声望的名人前去演讲。对这些社会未来的栋梁之才一吐肺腑之言。本书精选了16篇各界名流在哈佛经典、励志的演讲,中英双语,让你体验双重震撼!
  • Nineteen Eighty-Four(1984)(英文版)

    Nineteen Eighty-Four(1984)(英文版)

    《1984》是英国作家乔治奥威尔创作的一部政治讽刺小说,小说创作于1948年,出版于1949年。书中讲述了一个令人感到窒息和恐怖的,以追逐权力为最终目标的假想的未来极权主义社会,通过对这个社会中一个普通人温斯顿史密斯的生活描写,投射出了现实生活中极权主义的本质。
  • 玩转生活英语

    玩转生活英语

    本书是一本涵盖日常生活的英语口语书籍。全书信息量丰富,趣味性强,适合不同英语阶段的学习者使用。本书在内容编排上为了帮助读者巩固和提高英语能力,专门设计了“跟我练”栏目,保证能活学活用。
热门推荐
  • 当花季遇上年华之后

    当花季遇上年华之后

    我们能遇到的,不是计划这一生有过多少个女人男人。每一个遇到的人,都可能会是你的终点,但在这个终点之前,你是否能坚持下去,半路不掉队。因为每一次转身,都会遇见上不同的人,他必定会教会你什么,带给你什么,然后,他不一定会陪你走到很远很远的地方,在爱情这条马拉松赛中,奔跑是很累很累的一件事,但关键是你是否有走向终点的力量和勇气。
  • 永夜圣主

    永夜圣主

    长生天,不死渊,凡王圣血,不死王族,数万年前,妖族四大君王离奇陨落,数万年之后,一个下层大陆少年,因为大哥身死,意外卷入一个由上层大陆布下的,长达数千年之久的谜局之中。圣星残渊,冥王传说,妖族到底隐藏着什么秘密,四大君王因何而死?以星空起始,以星空起誓,终究还是要以星空终结。抬起头看着那片永恒不变的星空,是注视,端详,还是...监视?一切都在少年的走进中,变的扑朔迷离。
  • 花都剑道宗师

    花都剑道宗师

    一代超级剑师,摇身一变成了绝色女神的小跟班,打跑追求者,安抚少女心,24小时贴身伺候!
  • 王者风范,天才少女

    王者风范,天才少女

    前世的第一帮派“璃冰”的帮主一一陌馨玥,是特工,也是医学界最顶级的毒医。有朝一日,她穿越到一个以武为尊的大陆,什么!说我是丑八怪,那这个世界谁还有漂亮,说我是废材,来来来,咱们认真谈谈
  • 末世缔造者

    末世缔造者

    他对自己的身世一无所知,直到在别人鱼水之欢时,偷走了一个神秘盒子,身世之谜才渐渐拉开帷幕。而这个神秘盒子带给了他无尽的好处,也带给他无尽的痛苦。在成立名叫“生猛狂战”的小队里担任队长的他,带领着自己的兄弟一步步攀上高峰时,一场足以改变人类存亡的惊天阴谋,轰然而开!
  • 不为陌人随心伤

    不为陌人随心伤

    她遇上了他最后她的无怨无尤终成一场自演笑话。后来另一个他遇见了她最后他愿意放弃一切只为了一次机会。她却说“你知道吗没有心的人是不会有感情的。”有个暖心的男子甘愿放弃爱情做她的亲人他只会在深夜呢喃“你眼里有片海却不为我蓝。”有个白衣似雪容颜如玉的人曾拉着她的手许她一世一人只想带她走。还有那个红衣胜火狂傲不羁的人言“纵是伤她者吾会倾尽一切让他入地狱。”最后那个伤她至深的人中了她的毒却甘之如饴。
  • 行动:成功的先决条件就是你的行动力

    行动:成功的先决条件就是你的行动力

    如果你想在一切就绪后再行动,那你会永远成不了大事。有机会不去行动,就永远不能创造有意义的人生。人生不在于有什么,而在于做什么。身体力行总是胜过高谈阔论,经验是知识加上行动的成果。
  • The Diary of a Man of Fifty

    The Diary of a Man of Fifty

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 磐涅重生之我是帝君

    磐涅重生之我是帝君

    凰阡陌是2092年的著名杀手,因为一场车祸来到了神矜王朝,成为三圣女凰阡陌。从一个被人唾弃,克夫的女子变成一个以天下为己的女皇。
  • tfboys爱的旅程

    tfboys爱的旅程

    这篇小说讲的是三小只与三位少女恋爱的过程