登陆注册
7137600000002

第2章

莫斯科不相信眼泪一个自费学生的留学经历

1998年高考失利后,她来到一所民办大学学习英语。两年时间,虽然自考科目十门已过七门,但她仍感到知识贫乏。每年只花两三万元就可以出国的宣传,使她选择了自费留学。2000年11月,她来到乌克兰基辅国立建筑大学预科系学习。九个月后,她以七门功课满分的优异成绩毕业,辗转来到莫斯科,进入了莫斯科大学新闻系。

初识“基辅”

飞机终于降落在了基辅机场,此时已是0点30分了。飞机晚点起飞和中途超重、发动机超负荷工作等原因,使我们原本9个小时的航程变成了12个多小时。飞机中途因故障曾转道莫斯科,在灯火通明的莫斯科夜空盘旋时,我们都认为到基辅了,当被告之是在莫斯科做短暂休整时,大家又安静下来。狭小的空间、颠簸的飞行、不时被告知的飞机故障和吃腻了的空中食品,使我们这些初乘飞机的人早已失去了新鲜感。在只有几束灯光冷冷清清的基辅机场,我们登上了学校开来的大巴车。

很快,到达学校的喜悦被眼前破旧肮脏的宿舍一扫而光。当初我们在中介宣传下所勾勒出的干净整洁学生公寓的美梦,被眼前的现实所击碎。类似国内单元房似的大房间被分割成四个小房间,每间住二到三人。虽然看上去没有国内学生宿舍上下铺那样拥挤,但那柔软不堪几近散架的弹簧床和大得夸张且很脏的枕头,让我们一时无法接受。真不知道中介收的1500美元,除了学校收取的700美元学费,其余都用到哪里去了。大家有了上当的感觉,几个女同学当时就掉下了眼泪。有人说:“我们是来学习的,条件差点没关系。”于是我们在这种信念的支撑下,共同把宿舍打扫干净,此时已离家两夜一天了。

接下来的几天时间里,几个老生负责带领我们去采购了生活用品,并熟悉了一下周围环境。我们很快做好了离家后的第一顿饭,虽然口味不怎么样,但大家还是吃得津津有味,并互相品尝着各自的手艺。这时,我们又发现了基辅的另一奇怪现象:在每栋居民和宿舍楼旁边都有几口水井,很多居民都要打井水。经过打听才知道,由于前几年乌克兰切尔诺贝利核电站泄露事故的影响,居民担心曾污染过的水源留有辐射的危害,所以便打深水井的水来饮用。受当地居民的影响,我们以后的日子里也开始打水喝。基辅就这样给我们上了留学的第一课。

乌克兰的预科生活

基辅国立建筑大学预科系的外事办按我们所选择的专业方向,分别把我们分为文、理、医科和建筑几个班,每班不到10个学生;并为我们配备了曾多次教过中国学生,有经验、负责任的老师。当我们坐在课堂里听课时,那种上当的感觉才逐步消失。老师们直接用俄语讲课,开始我们一点也听不懂,老师并不着急,反复地用手势加肢体语言解释。有时为了弄懂几个词汇,她们会直接把我们带到室外,用实物来反复教大家记忆。大多数时间我们把老师的讲课内容录下来对照字典笔记反复听。随着互相熟悉和了解,有时上课老师也会用刚学到的汉语来解释我们不懂的词汇,或让理解快的同学辅导带动稍慢的同学。正是这种轻松、新颖的教学方法,使同学们的俄语进步很快,不久大家便会用一些简单的日常用语与当地人交谈及购物了。乌克兰是欧洲非常古老的国家之一,古城基辅有着淳朴的民风、悠久的文化和良好的地理环境及社会治安。悠久而深厚的中乌两国人民友谊,使当地居民十分欢迎我们这些中国留学生的到来。良好的教育基础、轻松新颖的教育环境和方式,让我们很快适应了用俄语学习。9个月后,我以每门功课都是5分(满分)的优异成绩毕业。

这时我感到自己完全可以适应国外的学习和生活了,但“乌克兰语”这个问题影响到了我的进一步深造。独立多年的乌克兰,所有大学均使用乌克兰语授课,在人们的日常生活中使用乌克兰语已多于俄语。而为了专业的选择,我们预科学的都是俄语。随后我几乎走遍了基辅所有大学,许多我喜欢而适合的专业,都因乌克兰语望而却步。同时面对部分大学为中国学生单独编班用俄语授课的做法,我又担心因语言限制而不能全面地学到知识,所以便把目标瞄向了学习俄语的最高学府,世界名校——莫斯科大学。虽然预科系主任希望我仍留在基辅上学,但最终还是在我的申请上签了字,并表示欢迎我以后再来基辅做客。其他任课老师也对我的离开感到惋惜,并祝福我在莫斯科可以取得更好的成绩。通过使用刚学会的俄语与莫斯科大学外事办的反复联系及填写许多复杂的表格,我接到了莫大邀请函。顾不上喜悦,我又匆匆赶到俄罗斯驻乌克兰大使馆办理入境签证。领事馆工作人员把办好的入境签证递给我,并且用纯正的俄语祝我在莫斯科好运!我告别了刚刚熟悉的基辅,告别了同去的几十位同学,拖着大小三个行李箱前往莫斯科。

莫斯科不相信眼泪

事先了解到莫斯科大学不为没办入学手续的学生安排宿舍,所以爸爸托朋友联系了一位在莫大读书的同学,把我接到莫大借住在一位休假女同学宿舍里。

国内一些中介机构反复宣传的,不经过考试就可进世界名校的说法是错误的。当我向莫大外事办递交了手续后,被告知要到莫大国际教育中心进行入学前的俄语水平一级考试,成绩良好,方可入校。于是我找到预科生所住的宿舍楼,向一位已放假的预科同学借来莫大国际教育中心统一编写的教科书,花一晚上的时间全部“啃”完。第二天我将书还给人家后,又匆忙赶回宿舍,把在乌克兰时整理的笔记从还没来得及打开的行李箱中翻出来,从头开始复习。我早上不到6点起床,中午只吃一盒盒饭,晚上12点以后才睡。因没有被褥,晚上我只能在铺有一条床单的床上和衣而卧。没有人和我交谈,更没有人来关心我……那几天,除了每天和自己说俄语,我似乎活在一个聋哑和真空的世界里!三天以后,我独自冒着大雨来到莫大国际教育中心,接受两天的单独考试。在最后一天的口语作文考试中,老师得知我在乌克兰读预科后,无形中加大了考试的难度。终于,我回答完所有问题,老师满意地在成绩单上签上了“成绩优秀,准予入系”。看着这简单的一句俄语,想着从一名高考落榜生走进世界名校的曲折历程,我竟激动得一时说不出话来。

莫斯科人同一时间、不同地点办理同一件事的方法叫人无法理解。莫斯科人说话语速也快得惊人,我学会的俄语词汇量又有限。于是,我费了好大的周折、碰了无数次钉子,在这陌生的环境里,用陌生的语言来对付如此陌生的办事程序,真正体会了什么叫做“人生地不熟”!要命的是,莫斯科人方向感更奇怪。问路时,你只会听到他们告诉你,“往前走,然后看见路口再往右拐……”我有时没听明白,转了半天竟又回到原地。一次,我为了盖一个章,好不容易找到地方后差5分钟就是午饭时间,于是他们死活不给盖,让我下次再来。我怕回去时间来不及或再在迷宫一般的莫大主楼里找不到此地。于是,我干脆中午就站在楼道里等着,没饭吃也没水喝,望着来往的人们,心中酸涩的滋味无法用语言描述。就这样,我忍受着难熬的孤独,克服了许多从未想到的困难,战胜了多次想要放弃的念头,终于办完了入校、入系前的手续。

同类推荐
  • 企业家的思维盛宴:战略想象力如何决定企业成败

    企业家的思维盛宴:战略想象力如何决定企业成败

    本书共分为六章,精选了30项影响企业成败的思维法则,并结合大量经典案例,从不同角度深入挖掘战略想象力的内涵,帮助企业家成功构建战略想象力。书中对超前思维、蓝海思维、长尾思维、重点思维、前提性思维、柔性思维、顺势思维、简单思维、核心思维、迂回思维等分别做了详细具体的分析,目的是将思维法则转化形成战略想象力,以战略想象力指导企业实践,从而实现战略想象力的起飞与落地。本书适合企业家、管理咨询师、高校相关专业师生及对企业管理感兴趣的读者阅读。
  • 一生的忠告大全集(优秀青少年必读)

    一生的忠告大全集(优秀青少年必读)

    本书是英国著名政治家查斯特菲尔德伯爵写给儿子的书信集,其中涉及到的学习、礼仪、处世、成功等话题,是当下年轻人关注的焦点话题,也是他们步入社会、走向成功必须学会的人生哲理。虽然查斯特菲尔德所处的时代与今天已相距甚远,但如果我们结合当今现实,这些书信中的一些观点与道理,对大家的处世、交友、立业仍是大有裨益的。翻开本书,开始一段处世、社交的阅读之旅,拨开心灵的迷雾,开启青春的航程。扬帆迈向成功的彼岸!
  • 20几岁学点口才学(每天学一点时尚阅读书系列)

    20几岁学点口才学(每天学一点时尚阅读书系列)

    《20几岁学点口才学》内容简介:古人云:一人之辩,重于九鼎之宝;三寸之舌。强于百万之师,一言可以兴邦,片语可以辱国,自古以来,彰显口才魅力的大事件并不少见,而在当代,口才也成为一个人收获爱情、制胜职场、叱咤商场不可或缺的本领,口才能让你在万众之中脱颖而出,能让你在落寞之时博得挚友和知己,也能让你在每个竞争中大获全胜。
  • 看破,瞬间天晴

    看破,瞬间天晴

    这是一本教你看破万象,放下烦恼的都市身心灵修行悟本。将“正能量”真正实践。什么是幸福?幸福就是没有烦恼的自在。看破才能放下,放下才能淡定。唯有平静对待世事,才能跳出患得患失的心态。世间种种烦恼、困惑,全部都是因为执迷、执着,困顿其中,所以不得其解。倘若看透了烦恼的本质、困惑的根源,自然豁然开朗、心如天晴。
  • 超级口才训练1

    超级口才训练1

    《超级口才训练1:好口才必备的2000个文学常识》(上、下册)包含了古今中外的众多学说、著述、文体、术语、文体、流派、文学解读、文学典故、文学运动等方面的知识,集知识性、科学性、趣味性于一体,既是求经索典之时的好帮手,又是轻松闲暇之余的好读物。因此,特别适合作为国人补充文学常识的读物,尤其适合作为文学爱好者系统学习文学知识的基础读物,假以时日即可成为知识丰富、出口成章的高人,从此再不用担心与人交流时词穷。
热门推荐
  • 中国应该对美国说“不”

    中国应该对美国说“不”

    近20年来,中美双方实力的变化是经济全球化时代全球经济结构变化的结果。在全球一体化时代,资本超越国界,把全球作为一体,对资源加以重新整合配置以求得资源的最有效利用和利润最大化,改变了以往以国家为主体的全球产业分工体系和全球经济结构。
  • 紫云堂画传

    紫云堂画传

    准高三生濮夜最近晚上一直在做着连贯的梦。那是宋孝宗年间,十五位来自不同地方、拥有不同异能之人被召到江湖最为神秘之地——紫云堂画苑,并被要求做着各种稀奇古怪的事。啼笑皆非,悲欢离合,濮夜的生活也同时发生了变化……此小说有三种阅读方式:1.按顺序:现代篇+角色篇+正篇(脑力耗得比较大,不推荐)2.按主线:现+正(角当番外来看,这样只有两个时空)3.按小白文:只看正篇
  • 魔剑人间

    魔剑人间

    魔界少年,破除封印进入红尘世俗都市中,肩负解救魔界重任的他,能否成功?
  • 剑道枭雄

    剑道枭雄

    吊丝华丽丽的逆袭踢天弄井,霸道为尊,天下独我是王,不,不是这样。。。我要的,是,闲时泡泡妞,谈谈心,恋恋爱。忙时,召集,收拢天下豪杰,横扫天下,踏破苍穹。世界这么大,天才那么多,故事演绎的不是天才,而是一个天才的成长记
  • 异世空间之缘来是你

    异世空间之缘来是你

    蓝岛蓝心圣经存在的消息流出,引起了异世空间的战乱。蓝岛少主卫黎殇和金岭王子凌波的决战,打开了时空隧道的大门,他们一起坠落到了地球。女主楚依依是上个世纪维娜女神的转世,拥有着超强大的精神力,她和蓝星圣经成为金岭、魔域、蓝岛,梦寐以求都想得到的至宝。五夜、凌波、卫黎殇,都钟情与她,为了她可以舍弃一切···
  • 冥想镇

    冥想镇

    绝不俗套的恐怖短篇集,每一篇都让你体验到不同的感觉。
  • 年少朦胧不懂爱

    年少朦胧不懂爱

    漫漫流年金不换,纯纯爱恋惹人怜。陈佳茹邂逅了一路的风景,酸甜苦辣都尝遍,以为可以换来一个人的回头,可终于还是太天真……落叶随风飘满地,年少情愫成回忆。陈佳茹最终明白,人生中会有很多的过客,想起他们时,不再有留恋,也不再有放不开,只是充斥了流年的味道,阳光,和风,夏天树上鸣叫的知了……曾满身是伤的陈佳茹呵,要知道,所有的路都不会白走一趟,所有的经历都是为了磨砺,才能在恰当的时候遇到最合适的人。
  • 绝命星蛊

    绝命星蛊

    星辰祭蛊道,命绝入苍茫。百灾顺命起,千劫逆运生。亿万苍生血,无量通天途。漫漫红尘路,我自杀生人。已签约,可放心收藏
  • 贞白遗稿

    贞白遗稿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 霸道王爷也呆萌

    霸道王爷也呆萌

    现代甜美小霸王,穿越古代当王妃,会和呆萌霸道王爷擦出什么样的火花。