登陆注册
7107400000015

第15章 冬天的故事(1)

许多年来,正直高尚的西西里①国王莱昂兹与王后埃米奥纳过着幸福的生活,世人都知道王后不仅美丽而且善良。瞧,莱昂兹结婚前拥有很多朋友,他虽然婚后幸福,但从没忘记他们。其中主要的一位就是波希米亚②国王波利克斯,他与莱昂兹从小就是朋友和同伴。双方的父亲去世后他们便成了本国的国王,现在已经多年没见面了,不过他们通过互寄信函和礼物一直保持着友谊。莱昂兹经常邀请朋友来西西里拜访,乐意和他再次相聚,并把他介绍给王后埃米奥纳。过了一些时间,波利克斯可以接受朋友的邀请了,便前往西西里拜访——而这个拜访注定要带来影响深远的悲剧。

注:①西西里,意大利南部。

②波希米亚,捷克斯洛伐克西部一地区。

一段时间波利克斯的来访使大家都很高兴。王后也和丈夫一样喜欢波利克斯,对与他朋友相聚表现得很快乐。两个男人谈着往昔的岁月,回忆着他们小时候的各种事情和冒险时,王后也与他们一起谈笑。最后波利克斯提出要告辞,莱昂兹请他再呆一些时间。最初他再三谢绝,说该回去处理国事了。不过,埃米奥纳在丈夫的一再要求下,也请求客人再多呆些时间,他便终于答应了她,将离开的日期推迟。

莱昂兹看见波利克斯听从了他妻子的请求,而自己的请求却没被接受,他开始不高兴起来。他想,波利克斯对自己妻子也太殷勤了。他注意到他们经常在一起,彼此都很快乐,他更是充满嫉妒。他像爱吃醋的丈夫通常那样,密切观察着妻子喜欢波利克斯胜过自己丈夫的种种迹象。而天生可爱忠诚的埃米奥纳并没注意到丈夫越来越嫉妒,对她与丈夫的朋友之间的友谊毫不隐瞒。

可是最后莱昂兹的嫉妒心使他的良知完全泯灭。他对妻子的爱和对朋友的喜欢很快变成了愤恨。他召来一个名叫卡米洛的最忠诚的贵族,声称妻子把对他的爱转向了波利克斯,并命令卡米洛将朋友毒死。卡米洛极力让国王相信他的怀疑是错误的,但没有用。因此他最后说自己愿意执行命令。但他本性太善良了,无法犯下这样的罪行。他决定宁可离开这个王国也不愿因违抗命令而遭到国王的怒骂。卡米洛悄悄把谋杀波利克斯的事告诉了他,催促他赶紧回波希米亚去;同时问波利克斯是否愿意把他带去替国王效劳,因为如果他继续留下很可能会被杀害。于是波利克斯和卡米洛暗中很快作好准备,乘船离开西西里。他们安然到达波希米亚,卡米洛就生活在波希米亚宫廷里,成为国王可靠的朋友和顾问。

波利克斯带着卡米洛突然逃离只让莱昂兹的愤怒有增无减。他认为这表明波利克斯是有罪的;由于卡米洛同他一起逃跑了,莱昂兹就认为卡米洛一直在帮助他。他直接找到王后,指责她暗中爱上波利克斯。埃米奥纳正在同小儿子马米略斯玩耍,最初以为丈夫在开玩笑。但当从他态度上看出他是当真的时,她便再三抗辩说自己是清白的。然而国王不听她说,把小儿子从她身边带走,将无辜的妻子送进监狱,只允许一两个宫女侍候她。而小儿子马米略斯因为母亲被抓走可怜地消瘦下去。他非常爱她,无法离开她,知道她不快乐被关在监狱里,他感到很难受。他越来越衰弱,夜里睡不好觉,也失去了男孩子的天真与快乐。

但是,除了国王外,相信埃米奥纳有罪的人,即使有也极少,众所周知她正直善良,爱丈夫。有几个贵族去找到国王,努力让他相信她清白无辜。他不听他们的。不过古时候国王们有个习惯,他们对于非常重大的事心有疑虑时就要向住在特尔斐①庙里的女神求教。莱昂兹便派了两个官员去特尔斐神庙,询问埃米奥纳有罪还是清白。贵族们同意这样做。

注:①特尔斐,古希腊城市,因有阿波罗神庙而出名。

就在这时——埃米奥纳被关进监狱后不久——她又生下一个小女儿。婴儿给她悲哀的心带来了欢乐和安慰,她照料着孩子,得以轻松愉快地度过狱中的日子。可孩子给她带来的欢乐并不长久。一天埃米奥纳的一个最亲爱的朋友——名叫保利娜的小姐——来对王后的侍者说:“假如王后敢把小婴交给我,我就会把孩子带到国王那里去替王后求情,因为他看见自己的小孩也许会心软的。”埃米奥纳答应了保利娜,她便把婴儿抱在怀里,大胆走到国王面前,把孩子放到她父亲脚下。保利娜不顾国王生气,勇敢地责备他对完全清白的妻子太残酷。可是莱昂兹拒不承认孩子是他的,把保利娜赶走了。当时侍候国王的贵族中有保利娜的丈夫安蒂哥斯,待保利娜出去时国王就转向安蒂哥斯,指责他让老婆把婴儿带到自己面前来。然后他命令立即将婴儿杀死,但安蒂哥斯反对,说除了这事他什么命令都愿服从。于是莱昂兹又命令他把婴儿带到海上去,丢在某个荒岛上让她死掉,否则他和保利娜都要被处死。安蒂哥斯答应执行这个命令,把孩子带走了。

不久传来消息说,两个派到特尔斐去请教女神的使者带着答案回来了。但莱昂兹在他们返回前,就决定把王后带到宫廷的贵族们面前当众审判。于是王后在大庭广众前被指控与波利克斯共同谋反国王,帮助波利克斯和卡米洛趁夜逃离西西里。王后进行反驳,说波利克斯和卡米洛完全清白无辜,尽管她跟他们一样毫无不正当的念头,但她甘愿被处死。既然已失去了孩子和丈夫的爱,她便把生死置之度外。不过她说自己愿意接受特尔斐神庙的神谕①。正在此刻从特尔斐回来的使者带着装有答案的密封包到达了宫廷。“把包打开,”国王说,“宣读神谕。”

注:①神谕,神的指示。

这便是他听到的神谕:“埃米奥纳清白无辜;波利克斯无可指责;卡米洛是个忠臣;莱昂兹是嫉妒的暴君;那无辜的婴儿的确是他的;若国王失去的继承人无法找回,他将无后。”当宣布所有被指控的人都无罪时,整个宫廷的人顿时激动得如释重负。唯有国王不相信神谕。他说是王后的朋友们编造出来的谎话,下令继续审判。但就在他发布命令时有个男人匆匆进来,告诉了一个坏消息。“你的儿子马米略斯,”他说,“由于为母亲受审感到悲哀和可耻,已经去了。”“去了!你什么意思?”国王说。“他死了。”使者回答。

听到这个噩耗埃米奥纳忍无可忍,昏倒在地。“这消息,”保利娜说,“会让王后送命的。”“把她带走,”莱昂兹回答,“她太难受了,不过会恢复的。”最后他也开始怀疑自己谴责妻子是否一点没错,因他得知儿子已死的消息时突然悲伤起来,看见埃米奥纳也同样悲伤他便对她产生了怜悯。“好好照顾她,”他们把她弄走时他说,“让她恢复健康。”但一会儿后保利娜就回来告诉国王埃米奥纳已经死了;同时她因对国王产生愤怒,公开说出了自己的想法。她说他对波利克斯横加指责,命令忠诚的卡米洛去犯罪,致使儿子马米略斯身亡,让自己的小女儿也面临死亡的危险。而他犯下的最可怕的罪行就是迫害王后——他忠诚无辜的妻子,最后竟死于他的暴行。保利娜义愤填膺,说她不在乎国王因自己的坦率如何惩罚她。

然而这时莱昂兹已根本没想到惩罚保利娜或任何人了。他唯一的愿望就是为自己的全部罪过进行补救。“你所说的关于我的一切话,”待保利娜说完后他大叫道,“你所指责我的一切,都是我罪有应得的。”他终于相信那个神谕不假。他想起了前面说的那些话,最后是:“若国王失去的继承人无法找回,他将无后。”现在马米略斯已死,他没有继承人了。只要能找回小女儿,即使放弃王国他也心甘情愿。从这一天起,在以后的许多年里莱昂兹都充满了悔恨,整天陷入悲哀之中。

当审判在继续时,安蒂哥斯正服从国王的命令,把他的小女儿带到了海上。他乘坐的轮船到达一个孤寂的海岸,这儿属于波希米亚王国的领土。船长放下一只小艇,让安蒂哥斯把孩子带到岸上去。“赶快,”他说,“一场大风暴要来了。别送得太远,沿岸有很多野兽。”因此安蒂哥斯只把婴儿送到离岸边不远处的空地上,让她穿着富贵的王室服饰,并在她身旁放了一包衣服和王室珠宝。他在孩子的披风上别上一张纸,上面清楚地写着名字“珀蒂塔”和几句说明孩子高贵出身的文字。他这样做是希望有人会发现孩子,不让她死去,并用珠宝换来的钱把她好好养大。

可是安蒂哥斯返回岸边时遭到一只熊袭击后身亡,他乘坐的轮船被一场大风暴摧毁,船员们都葬身大海。

这样国王莱昂兹由于一时疯狂的嫉妒,失去了一位好朋友和一位忠实的顾问,为妻子和儿女的死悲哀不已。他为他们悲哀和悔恨了达16年之久。

但事实上,那个被抛弃在孤寂的海岸的小婴并没有死。这是一个有人居住的地方,孩子被搁下不久便有一个老牧羊人和一个半痴呆的青年经过那里。青年先一直在海岸附近闲荡,后来遇见牧羊人,就告诉他自己刚看见一个男人被熊杀死,有一只船在离岸不远处被风暴摧毁。正当他们谈着时牧羊人突然瞥见一些灌木旁有个白色的物体。他看见是个穿着富贵衣服的小婴,不禁大吃一惊,心想一定是孩子的父亲故意丢下的。但他们会是谁呢?这地方根本没有富人:孩子一定是谁从船上带来的,也许就是那个被熊杀死的男人吧。牧羊人是个善良的老人,他轻轻把婴儿抱起来打算带回屋去,这时忽然看见旁边放着一包东西。青年替他打开,露出了里面的珠宝。“这真是太幸运了。”牧羊人想。“这儿有足够的金银可以使我成为一个富人。”他把一包东西带回去,将婴儿交给妻子,她好好地照料着孩子。于是珀蒂塔——他们这样叫她——被牧羊人当作自己的孩子带大。他用那些金子和珠宝买到很多羊群,富裕起来,因此珀蒂塔也从没缺少什么。不过他没告诉任何人所有这些钱财是哪里来的,担心有人会来找孩子,把珠宝要回去。

同类推荐
  • 血色辛亥

    血色辛亥

    本书讲述1911年山东诸城叶福清一家三个子女的复杂人生,长子叶登高是同盟会会员,积极宣传革命;次子叶登科作为一名残忍的清廷鹰犬,走上了大哥的对立面;小女叶知秋,在大哥牺牲后,从顽劣懵懂之中觉醒,在胡汉民的帮助下,成为一名坚定的革命战士。面对二哥被处死的命运,知秋开始了痛苦而无奈的抉择。全书描述了革命即将来临之际青年人的不同抉择和爱恨情仇,在恢宏的时代背景中展现了一段壮烈的革命历史。
  • 虎图腾

    虎图腾

    白虎,土家族的图腾。这个民族,既敬白虎,又赶白虎,可是其民族精神——白虎精神却世代不灭,流传至今。这是一个民族的遗传因子。抗日战争时期,这个崇尚白虎的民族,驱逐倭寇,保家卫国,一次又一次地谱写了人世间的绝世传奇。试问这白虎,究竟是人还是兽,是兽还是神,抑或人神兽的统一体呢?可是,倭寇为何又容不下这样一只白虎呢?人性与兽性的角逐与较量,山地民族的信仰与岛国梦幻的交织,将为您揭开一段神秘的历史谜团。
  • 燕子李三正传

    燕子李三正传

    燕子李三是清末民初一位传奇式的侠义人物,他的故事在京津一带流传甚广。他侠肝义胆,从不曾被命运缚住手脚;他穷困而不沮丧,遭痛楚而能超脱,是一位善于在打拼中“自胜”的人物。本书气势磅礴,情节跌宕起伏,将燕子李三的半生描写得活灵活现,从而为广大读者塑造了一个更加真实的燕子李三。
  • 你敢天长我就敢地久

    你敢天长我就敢地久

    还有多少人相信“愿得一心人,白头终不离”的动人誓言?还有谁在坚守“执子之手,与子偕老”的美丽承诺?我们都期待着爱情,却又惧怕着婚姻。小湘就在这样忐忑的心情中走进了围城。令人抓狂的婆媳关系、针锋相对的叔嫂妯娌、虎视眈眈的小三儿……婚前的誓言还流连在耳,婚后的问题就接踵而来。而这,仅仅只是一个开始。“天长地久的爱情”会成为一句无疾而终的承诺吗?
  • 军歌嘹亮

    军歌嘹亮

    《军歌嘹亮》以1948年“辽沈战役”、“东北剿匪”、“朝鲜战争”、“军事大比武”、85年百万大裁军和九十年代军事演习为背景,用独特的视角叙述了主人公高大山的传奇人生,以及家庭和感情故事,反映了共和国的历史与军队的发展史,表现了军人对理想与信念、战争与和平、婚姻与爱情选择的心里历程。
热门推荐
  • 偶像之少女时代

    偶像之少女时代

    偶像之少女时代.最近太爱看韩娱的小说.最喜欢少女时代了.金泰妍、郑秀妍、李顺圭、黄美英、金孝渊、权侑莉、崔秀英、林允儿、徐珠贤。九个女孩各有特色大家都会有喜欢的.其中本人最喜欢权侑莉,最爱徐珠贤,最想黄美英。新人新书请大家支持啊.因为要上班啊一章保证3000字啊.但是要一周一传啊请大家原谅啊每周日传7章。谢谢了前面有些章节可能要借鉴一些其他(大大)的,因为第一次请大家原谅啊!只是写出自己心中的少女时代,缘自己心中的幻想,现实不能,我在幻想中实现如果大家觉写的还可................请大家....收藏推荐啊......推荐啊........谢谢大家了...
  • 曾经你是我最在乎的那个人

    曾经你是我最在乎的那个人

    朦胧的爱,那些年和那些事,像匆匆的过往,每个女生一定都有自己所暗恋的男生吧!相信本书能唤起大家对“青春”的回忆。
  • 被捆绑的人

    被捆绑的人

    本书是小说集。本书是当代著名作家赵宏兴的中短篇小说选集,这些小说主要描写现实生活中,底层人物的奋斗史、成长史和隐蔽的情感世界,这些小人物的经验和故事经过作家的叙述之后,获得了新的想象空间和精神势能。小说语言流畅,节奏明快。
  • 很纯

    很纯

    张乐,号称泡遍花丛无敌手的帅锅一枚,偶得小纯洁系统一个,从此他过上了让他百般纠结的生活。阻止不纯洁的事情发生成了咱们张大帅锅的必做任务!可是阻止别人做不纯洁的事情就算了,系统还要求咱们的张大帅锅也不准做不纯洁的事情!挣扎在美女堆里,咱们的张大帅锅却得装成纯洁的孩纸,这不是折磨人吗?——————————————————————————————————ps:这是一个渣男的故事,美女不会自动送上门,一切都要靠主角去追,系统不会无缘无故出现,一切都有因果。在系统文泛滥的今天,你需要一些小清新!新人新书,需要你们的收藏和推荐支持。你们的无私支持,是板栗写作的无限动力。
  • 一念拔刀

    一念拔刀

    到京城来碰运气的人,横戈儿是其中之一。跟许多人不同的是,他带了一柄刀。他年轻、平凡、志大,才高,远道而来,一贫如洗。但是他觉得清风徐徐,烟雨迷迷,眼前万里江山,什么都阻挡不了他闯荡江湖的壮志雄心。就连冬雪楼头,晓风残月里的萧声,他也觉得是一种忧愁的美,而不是凄凉。如果他没有到京城来,那么往后的一切就不一定会发生。就算发生,也肯定会不一样。于是从这一刹那开始,他和她以及其他许许多多人,都要开始去经历一段没有人能够猜测到结果的生死游戏。
  • 卦山

    卦山

    本书内容包括:易经八卦、鬼斧神工、琼浆玉液、华严道场、凝固音乐、华严经塔、六六台阶、天下太平、书上有庙等。
  • 多塔传说

    多塔传说

    “我只想保护我爱的人”“你爱她?”“你现在不能爱,你的内心里应该充满仇恨,充满无法磨灭深海一般的仇恨,充满吞噬世界尽头的仇恨!“你是天,那么我便化为天灾,成为天无穷无尽的灾难!”“蝼蚁们,我会让你们知道,谁才是这个大陆的主宰!”----毁灭吧!(这是一本以多塔为大背景的小说,加入中国玄幻元素。多塔里的每一个英雄都将会出现在这里面----多塔传说!)
  • 超级战争星舰

    超级战争星舰

    我不知道什么是正义,也不知道什么是邪恶,我只知道凡是阻挡人类前进脚步的人都是我的敌人,我将发动战争讨伐之——林夕。在这黑暗森林的时代,一个异宇宙的旗舰,一位平凡的少年,带领人类走出地球,成为星海森林中的猎手。不论你是否无辜,只要对文明有利,屠你又如何!书友群576829679
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 心魔战记

    心魔战记

    一个能够看见别人这生所剩下的生命数值时,他于是便成为了一个恶魔。……“神仙,求求你一定要给我换命!她不能死啊!呜呜……”“谢谢你……”岚恙说:“帮你,只是为了成全我自己。”