古时候，世界东方有一个国家，京城里住着一位名叫莫斯达发的裁缝。他有一个独生儿子名叫阿拉丁。这孩子自幼聪明伶俐，但调皮淘气，性格古怪。虽然莫斯达发手艺高超，在京城小有名气，并且不分昼夜地辛勤劳作，但挣来的钱仅够糊口，一家人过着贫穷的生活。
阿拉丁十岁那年，由于家境贫困，没钱供他上学读书。为了让他长大后自食其力，父亲决定将自己的手艺传授给他。每天利用空闲时间，手把手教他裁剪、缝制衣服。但阿拉丁毫无兴趣，只要父亲不在身边，就像野兔一样跑到街上，找那些小伙伴疯跑疯玩。
随着年龄的增加，莫斯达发的身体每况愈下。有一天，阿拉丁与小伙伴们去果园偷葡萄，被看园人捉住打了一顿。莫斯达发见儿子如此顽劣，气得大病一场。由于无钱医治，不久撒手西去。阿拉丁的母亲卖掉缝纫工具，含泪安葬了丈夫，靠织布勉强维持母子两人的生活。
父亲去世后，阿拉丁也曾非常悲伤。但是没过多长时间，由于无人管教，他就恢复了原来的习惯，犹如一匹脱缰的野马，乱踢乱咬，放荡不羁，整天在外面惹是生非。如果肚子不饿，他是不知道回家的。母亲年迈体弱，实在拿他没有办法，经常唉声叹气，暗自垂泪。
光阴似箭，日月如梭。转眼间阿拉丁已长成一个十五岁的少年。他可能做梦也不会想到，有一件奇怪的事情改变了他一生的命运。这天，他同往常一样，和几个狐朋狗友在街上你追我赶，大呼小叫。路上行上纷纷躲避，脸上露出厌恶的神情。
一个外乡人恰巧从这里经过，听到有人叫“阿拉丁”三个字时，脸上露出惊异的神色，但很快又恢复了平静。外乡人拦住这些小伙伴，问道：“谁叫阿拉丁？”阿拉丁走到外乡人面前，打量了他几眼，说：“我叫阿拉丁，你是什么人？找我有什么事？”
外乡人没有回答阿拉丁的问题，紧接着追问道：“你父亲叫什么名字？他在哪儿？是干什么的？”阿拉丁虽然不明白外乡人的意图，但还是告诉他说：“我父亲叫莫斯达发，是一位裁缝，不过五年前去世了。”外乡人听了，一下子将阿拉丁紧紧搂在怀中，放声大哭起来。
1阿拉丁被搞糊涂了，满脸疑惑地问：“你到底是什么人？为什么听到我父亲去世的消息就放声大哭？”外乡人擦了擦眼泪，说：“孩子，我是你叔叔。和你父亲是同母异父兄弟。年轻时我漂洋过海做生意，现在赚了钱回来看望你们。谁知他已经去世，我能不哭吗？”
外乡人又哭了一会儿，取出两个金币，塞在阿拉丁手中，问：“你妈妈在哪儿？”阿拉丁领着他来到家门口，说：“我们住在这里，妈妈就在家中。”外乡人说：“你回去把钱交给妈妈，并代我向她问好。然后告诉她你的叔叔已经从外乡回来了。我今天有事，明天再来看她。”
过惯了穷日子的阿拉丁，从来没见过这么多钱，马上跑回家中，激动地说：“妈妈，我有个叔叔在外面做生意，现在赚了大钱回来了！”接着将今天遇到的事叙述了一遍。母亲听后沉思了一会儿，说：“你父亲生前是有一个同母异父弟弟，但好像已经客死他乡了。”阿拉丁听后，半信半疑。
第二天上午，外乡人又急匆匆来到大街上，他东张西望不停地四处寻找。终于，他看到阿拉丁正在昨天那个地方同那些淘气的孩子们一起玩耍。外乡人赶紧跑过去爱抚地摸着他的头，交给他三个金币，说：“回去告诉你妈妈，就说我今天晚上去看她，顺便在你们家吃晚饭。”
阿拉丁虽然顽皮，但毕竟是个孩子，看见金币高兴得眉开眼笑，一路小跑回到家中，将叔叔的话告诉了母亲。母亲虽然心中疑问重重，但这似乎也不是一件坏事，于是让儿子上街买些酒菜，又向左邻右舍借了些杯盘碗筷，开始动手烧火，准备晚餐。
黄昏时分，母亲对阿拉丁说：“饭菜都做好了，你出去看看，如果碰见叔叔就把他领回来。”阿拉丁答应一声，刚要出去迎接客人的时候，叔叔已经推门进来，手中还提了一大包水果、糕点、衣服之类的礼物。母子俩有些受宠若惊，急忙将贵客迎进家门，手忙脚乱地端酒端菜。
叔叔走进屋内，将礼物放在墙角。他并没有急着落座吃饭，而是跪到莫斯达发的遗像前，失声痛哭起来：“我的好哥哥哟，我们那么早就分开了，现在却连最后一面都没见到。上帝！你为什么如此残忍，让哥哥早早离开人世？哥哥，弟弟来看你了，你能听见吗？呜呜呜——”
阿拉丁母亲见他哭得如此伤心，对他的身份深信不疑，心中暗想：“从前听说小叔已经去世，看来纯属谣言。要不是亲弟弟，谁会这样悲痛欲绝？”于是连拉带拽，将他从地上扶起来，说：“别哭了，人死不能复生，千万不要哭坏了自己的身子。”
叔叔的情绪稍微稳定下来之后，阿拉丁的母亲请他坐下，准备吃饭。叔叔强忍眼泪，抽泣着说：“当年我离家出走时，哥哥还未与嫂嫂成亲。现在我也赚了好多钱，本来指望着全家团聚，共享天伦之乐，他却没福享受，早早走了，好可怜哪！”
过了好长时间，叔叔终于从悲痛中解脱出来。三人一边吃饭，一边听叔叔讲述漂泊异乡的经历：许多年前，他离开故乡，开始在外面流浪。他去过意大利、印度、日本、波斯等好多国家，最后在摩洛哥定居下来，从事珠宝生意，成了当地赫赫有名的富翁……吃过晚饭，叔叔问阿拉丁：“你有什么手艺？母子二人以何为生？”阿拉丁哑口无言，羞得满脸通红。母亲叹了口气说：“这孩子从小十分淘气，什么也不想学，什么也不做。你哥哥死后无人管教，整天与街上的泼皮无赖鬼混。全靠我织布挣点钱维持生计。”
叔叔听了，责备阿拉丁说：“孩子，我和你父母都是老实人，我们的祖先都非常勤劳。你已经十五岁了，应该学点手艺。你母亲风烛残年，老胳膊老腿的，还能织几天布？靠她养活，难道不感到羞耻吗？如果不喜欢裁缝，可以学其它技术。至于学费嘛，由我负责。”
阿拉丁低下头，吞吞吐吐不说话。叔叔见此情景，已明白他的心思，说：“看来这孩子整日贪玩，娇惯坏了，吃不下苦头。既然不愿意学手艺，那就做生意吧。我给你买一间店铺，然后采购一些货物，由你负责经营。这样你就跻身富人之列，可以穿绫罗绸缎，吃美味佳肴了！”
阿拉丁不禁笑逐颜开。他每天在这个城里四处游荡，非常羡慕那些腰缠万贯的富翁。现在叔叔要帮他实现这个梦想，当然是求之不得的美事。想到儿子就要改邪归正，再也不会与那些无赖在街上寻衅滋事，自己的晚年也有了依靠，终日愁眉不展的母亲一反常态，脸上露出灿烂的笑容。
临别时，叔叔对阿拉丁说：“我的孩子，你愿意经商做生意，说明是一个有骨气的好孩子。明天你跟我去买几身新衣服，打扮成商人模样，然后再买一间合适的店铺，准备开张。”阿拉丁和母亲恭恭敬敬送走贵人，高兴得几乎一夜没睡着。
第二天，叔叔果然来了，领着阿拉丁到商店买了两身华贵的衣服；然后让他到浴池洗了个澡。阿拉丁原本是个英俊少年，换上新衣服后，显得更加精神了。中午，叔叔带他走进一家豪华饭店，点了满满一桌飞禽走兽、山珍海味。阿拉丁胃口大开，吃了个肚饱腰圆。
下午，叔叔带他去了剧院、动物园、娱乐城、溜冰场……还参观了古代帝王的宫殿。看着那些金碧辉煌的殿堂，阿拉丁不停地发出一阵阵惊呼。从前他每天与那些不三不四的伙伴在街上追打起哄，非常无聊；今天可算开了眼界，玩了个尽情尽兴，痛快淋漓。这种感觉，就是爽！
傍晚，叔叔带他来到自己下榻的宾馆，这里住的都是做大生意的商人。看着那些衣着华丽、大腹便便、脑满肠肥的家伙，阿拉丁羡慕极了。叔叔与那些商人看起来非常熟悉，他逢人便说阿拉丁是自己的亲侄子。想到自己不久就会步入他们的行列，阿拉丁不由暗自高兴。
叔叔又领他吃了一顿精美晚餐。直到掌灯时分，二人才回到家中。母亲看见阿拉丁焕然一新、神采奕奕的样子，喜极而泣。拉着叔叔的手，感激地说：“谢谢你对孩子如此关心。我真不知该说些什么才好，我们一辈子也不会忘记你的恩情。如果你哥哥地下有灵，也会含笑九泉。”
叔叔摆摆手，不以为然地说：“关心侄儿是我的义务，嫂嫂不必放在心上。明天是星期天，店铺都关门休息，后天再为侄儿购买店铺。
郊区有一座花园，每逢星期天，外地的商贾巨富都要到那里游玩。我想带阿拉丁与他们认识一下，这样对日后做生意有好处，嫂嫂你看怎么样？”
母亲立即点头应允：“阿拉丁这孩子年纪尚小，开开眼界当然有百利而无一害。这样的好事打着灯笼都能找到，我怎会不答应呢。不过又给弟弟添麻烦了。”叔叔说：“嫂子，你不用客气，也请你放心，真主会保佑阿拉丁成为一个规规矩矩的商人。”说完，起身告辞了。
第二天清晨，叔叔准时来敲阿拉丁家的门。阿拉丁一骨碌从床上翻身下地，穿戴整齐后跟随叔叔来到郊区，走进一座大花园。花园里百花盛开，蜂蝶飞舞，水榭歌台，假山林立，林荫小道，曲径通幽。阿拉丁从未见过这样美好的景色，口中不停啧啧称赞。
叔侄二人穿过花园，走进一片小树林。这里枝繁叶茂，遮天蔽日，阵阵微风吹来，顿觉凉爽极了。叔叔取出罐头、牛肉、饮料等食品，两人席地而坐，吃喝起来。遇到叔叔之前，阿拉丁每天吃的是粗茶淡饭，从来没享受过野餐的滋味，因此一边吃一边忍不住嘿嘿直笑。
吃饱喝足之后，他们又出发了。走了大约半个小时，一片荒山野岭呈现在面前。阿拉丁抬起头，用疑惑的目光望着叔叔，问：“叔叔，这是什么地方？咱们不在美丽的花园里玩，却来到这个荒凉的地方干什么呀？你不是说要带我认识一些商贾巨富吗？”
叔叔慈祥地拍拍他的头，说：“孩子，我们本来就是不为了玩耍和闲逛才出门的，我们现在还有一件更加重要的事情需要办理。我要让你大饱眼福，看一件神奇的东西。”说完，便弯腰去捡地上的树枝和干草。阿拉丁疑虑丛生，默默地跟在叔叔屁股后面帮他捡柴。
捡好木柴，叔叔将其点燃。然后从怀中掏出一个小巧玲珑的盒子，取出里面的香料撒在火焰上。空气中立即散发出一股淡淡的清香。叔叔微闭双目，不停地翻动着嘴唇，口中念念有词。阿拉丁一点也听不明白，只感觉一直和蔼可亲的叔叔忽然之间变得那么陌生、可怕。
阿拉丁看着叔叔怪异的举动，百思不得其解，正在惊疑不定之时，突然天地一片昏暗，脚下的大地剧烈震动起来。紧接着“轰隆”一声巨响，平整的地面在巨响声中裂开一条巨缝。阿拉丁非常恐惧，吓得脸色由红到紫，由紫到黑，由黑到青，转身欲跑。
叔叔眼疾手快，伸手将他拉住，然后狠狠甩了他一记耳光，打得他头晕目眩，躺在地上。阿拉丁惊恐地瞪大眼睛，问：“你、你为什么打人？”叔叔厉声说道：“胆小鬼！看你这副熊样能干成什么大事？母亲不是让你跟我长长见识，一切听我的安排吗？……快去把那个铁环拉开！”
顺着叔叔手指方向，阿拉丁看见裂缝中露出一块石板，石板上有一个铁环。叔叔见他迟疑着不肯动手，说：“下面有一个藏宝洞，是上帝赏赐给你的礼物。只有你才能拉动铁环，取出这些宝物。到那时，你就富可敌国，比国王都富有了！”
阿拉丁听说即将拥有大量宝物，一下子来了精神，所有旅途的劳累和挨打的悲伤，马上忘得一干二净，翻身从地上爬起来，激动地说：“既然这样，一切愿听叔叔安排，赴汤蹈火，侄儿万死不辞！”叔叔脸上掠过一丝不易察觉的笑容，说：“这才是好样的！快去拉开铁环！”阿拉丁壮了壮胆子，伸手握住铁环，又回过头说：“叔叔，恐怕我力气小，拉不动这么重的石板，你帮帮我吧。”叔叔摆摆手说道：“我刚才说过，这座藏宝洞是属于你的，其他人不能碰一个手指头。拉动铁环时，必须不停地喊你和父亲的名字，这样就会轻而易举地拉起石板。”
按照叔叔的吩咐，阿拉丁扎紧腰带，捋起袖子，然后走到石板前面，深吸一口气，念着父亲和自己的名字，双手紧握铁环，大喝一声：“开！”石板应声而起，露出一个黑乎乎的洞口。阿拉丁探头往里一看，下面是长长的台阶，直通洞底。
叔叔兴奋地说：“阿拉丁，快点下去！沿着台阶走到洞底，有一扇紧锁的大门。你念出父亲和自己的名字，门上的铁锁就会自动打开。推开门，前面是一座美丽的花园。花园里最高的那棵树上挂着一盏油灯，将油灯摘下来立即顺原路返回。谁持有那盏灯，谁就是这座宝藏的主人。”
阿拉丁将叔叔的话默记一遍，就要走入洞口。叔叔一把将他拉住，然后取下手上的一枚戒指，戴在阿拉丁的食指上，叮嘱他说：“孩子，你是一个勇敢的年青人，鼓足勇气到下面去吧。这枚戒指不是普通的戒指，戴上它就可以遇难呈祥，逢凶化吉了！”
阿拉丁感激地望了叔叔一眼，踏着台阶钻入洞内。到达洞底后，果然有一扇紧闭的大门。接照叔叔的吩咐，阿拉丁叫了两次父亲和自己的名字：“莫斯达发、阿拉丁……莫斯达发、阿拉丁……”门上的铁锁“咔嚓”一声，自动打开了。
阿拉丁推开大门，眼前呈现出一座美丽的花园：里面到处都是奇花异草，树上结满黄灿灿的果子、亮晶晶的宝石、绿油油的翡翠……那些宝石发出的光芒非常耀眼，即使太阳见了，也会自愧弗如。阿拉丁恍如置身仙境，看得如痴如醉。
