登陆注册
7013800000008

第8章 卢祖皋

卢祖皋字申之,号次夔,又号蒲江,永嘉(今浙江温州市)人。庆元五年(1199)进士。官至权直学士院。词风婉秀淡雅。有《蒲江词稿》。

江城子

画楼帘幕卷新晴,掩银屏,晓寒轻。坠粉飘香,日日唤愁生。暗数十年湖上路,能几度、着娉婷①。年华空自感飘零,拥春酲,对谁醒?天阔云闲,无处觅箫声。载酒买花年少事,浑不似、旧心情。

“注释”①娉婷:姿态美好。

“译文”彩楼卷起了帘幕,敞开一片新晴,掩闭起银白的屏风,清晨透出轻微的寒冷。坠落的花瓣飘着香气,呼唤着忧愁与日滋生。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,人生能有几度,能遇着美丽姑娘的钟情。岁月蹉跎,空虚孤独地感到身世的飘零,拥着春酒醉饮,醒来对谁诉衷情?天空辽阔浮云悠闲,无处去寻觅情投意合的箫声。美酒载车,买花寄情,那是年少人的风流举动,如今我全不像,昔日的心情。

“赏析”这首小词粗看颇似北宋晏、秦等婉约词作,但从“暗数十年湖上路”等凄黯之辞来看,即使缠绵、伤感如昔,却也不复有北宋前辈词人的自信、从容。另外,黄升言卢词“乐章甚工,字字可入律吕”(《花庵词选》),本篇在选声降调上显然有其意图,《江城子》这一词调据苏轼在《与鲜于子骏简》所记,其节奏感当是很明显的,本宜抒写豪迈之词,但苏轼也曾用此调作“十年生死两茫茫”,卢氏效之,显然是要表现沉痛盘郁之情。

宴清都

春讯飞琼管①,风日薄,度墙啼鸟声乱。江城次第②,笙歌翠合,绮罗香暖。溶溶涧渌冰泮③,醉梦里,年华暗换。料黛眉,重锁隋堤,芳心还动梁苑④。

新来雁阔云音,鸾分鉴影,无计重见。春啼细雨,笼愁淡月,恁时庭院。离肠未语先断,算犹有凭高望眼。更那堪衰草连天,飞梅弄晚。

“注释”①琼管:古代以葭莩灰填满律管,节候至则灰飞管通。管以玉为主,故曰琼管。②次第:转眼,纷纷。③泮:冰融解。④梁苑:即兔园,又称梁园。在今开封市东南,宋时游宴胜地。此泛指园林。

“译文”春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。

“赏析”《宴清都》词调上下片皆押仄声韵,本篇以上、去两声交错互押,以造成声情跌宕的效果。上片写景,江城风情,突出一个“换”字,以“醉梦里”二句点题,下片抒情,写“无计重见”之愁,又借“春啼”二句渲染,末以景结情,辞尽意不尽。

同类推荐
  • 避免受到伤害的途径

    避免受到伤害的途径

    文字清丽、平易而富有感性,同时涵有女性的精致与细腻,是朱文颖这本作吕的最主要特色。作为20世纪70年代作家的群的代表之一,读者更多了解的是她在小说中创设的优美竟境,本作则以散文随笔和对谈两种形式,从作家对生活的感悟、对文学的理解和阅读习惯等多重角度的为我们展示了其鲜活立体的内心世界。
  • 亲情独白(读者精品)

    亲情独白(读者精品)

    我深深地知道:系念着漂泊天涯的我,只有母亲;然而同时感到凄楚黯然,对月挥泪,梦魂犹唤母亲的,也只有你的女儿!节前许久未接到你的信,我知道你并未忘记中秋;你不写的缘故,我知道了,只为规避你心幕底的悲哀。月儿的清光,揭露了的,是我们枕上的泪痕;她不能揭露的,确是我们一丝一缕的离恨。
  • 温馨小语(少男少女文摘修订)

    温馨小语(少男少女文摘修订)

    《少男少女文摘丛书》汇集的是近年来写得最优美真切、生动感人的少男少女作品。这里有少男少女们初涉爱河的惊喜、迷惘、痛苦和走出“误区”挽手无怨的历程,有对五彩纷呈的世界特殊的感受和选择,有在升学压力之下压弯了腰的哀怨和对父辈们关于人生关于命运关于社会的认从与反叛。
  • 慧卿思语

    慧卿思语

    《慧卿思语》共四章,里面记载着作者对亲情、友情、生活、自然的点滴思考与感悟。作者将多年生活、工作的记忆点滴,罗列成文,内容涵盖幸福和快乐、感动和忧伤、相遇和别离等诸多情感经历。
  • 徐志摩文集(全集)

    徐志摩文集(全集)

    本书收录了徐志摩的原创小说、翻译小说、诗歌、散文、书信、日记等作品。包括:《春痕》、《两姊妹》、《一个清清的早上》等。
热门推荐
  • 一只可爱的傻瓜熊

    一只可爱的傻瓜熊

    有一只可爱的傻瓜熊,他有许多美好的创意,于是,他和树林里的小动物们之间,发生了很多有趣可爱的故事。在这一个个故事中,我们看到了傻瓜熊的善良、智慧、天真……这是一个个成长的故事,傻瓜熊是一个可爱的小孩子,一个故事是它一个成长的脚印儿,踏着这些脚印儿,孩子们也一点点长大。长大后,那个像傻瓜熊一样美好的童年,就深深地留在了心田里……
  • 重生之泡菜卷男神

    重生之泡菜卷男神

    交通基本靠走,通讯基本靠吼。治安基本靠狗,取暖基本靠抖。挖掘基本靠手,耕地基本靠牛。娱乐基本没有,照明基本靠油。结婚基本靠想,致富基本靠抢。女强人苏然死后重生在八十年代傻妞“苏然”身上,从此傻妞不傻,变作捞金小能手,靠泡菜发家致富,靠泡菜泡着男神!
  • 武林宗师

    武林宗师

    复仇与正义,一生与永生,有些事是注定的,即便是超人的意志、最大的付出也改变不了。陆阳陆险兄弟年幼遭灭门之祸,张中将其养大,在报仇的过程中,陆阳恋上周瑶、范嫣、刘茹,却只能克制自己的情感专心学剑,周瑶喜欢顾宁,范嫣喜欢陆阳的弟弟陆险,而刘茹却是一直追杀他的刘元的女儿,陆阳受了多年的追杀报仇的无能情感的失落,他以为刘元便是他的灭门仇人,到最后他发现真正的灭门凶手竟是张中的兄长张北,而张北却是人人称道的武林宗师,究竟是怎么一回事呢?陆险又有怎样的奇遇呢?顾宁最后的结局怎样呢?周瑶兄长周岳会完成他的愿望吗?
  • 末世之死灵召唤

    末世之死灵召唤

    末世降临,王东凌获得亡灵法师传承,最后以魔之名,开启新纪元。(主角绝不圣母)
  • 悍妃倾城绝代

    悍妃倾城绝代

    前世女警,今世为妃,真实身份却是千年妖皇,上古邪剑附体,血莲盛开于肩……嫡姐做作,她装疯卖傻,打得她满地找牙;侧妃暗藏祸心,她四两拨千斤,见招拆招……她甘于平静,却偏偏多生事端,阴谋阳谋不断,小人太猖狂,她拍案而起,查冤案,戏皇子,斗佞臣,惩小人……一代悍妃倾城绝代,却偏偏与妖魔为伍,引来追兵无数。——玄天崖上,血流成河,他笑得猖狂,血眸狰狞,“看到了吗?你不再是妖,而我依旧是魔,嗜血成性的魔。”她莞尔,将手中的红线绑成死结,“那又怎样,千年前我独自赴死,留你一人孤寂千年,这一次,上穷碧落下黄泉,瑶儿定不负你。”
  • 末日之安之若素

    末日之安之若素

    丧尸突然降临chivu等人在行尸中彷徨着,难以忍受分离与欺骗。十五个人死去了十一个,一个失踪,还有五十小时。他们需要逃避,还是战斗血海?一次次磨难将人性磨损的如行尸般凶险,也是他感受到情感的珍贵。食人族,阴谋,丧尸进化,团战,死亡,正一步步逼近。而现在,血海弥漫,尸横遍野,重点在哪里?只有安之若素
  • 美男师傅太妖孽

    美男师傅太妖孽

    一次偶遇,她看见妖孽师傅英雄救美,明明自己的功夫不咋地,却在一旁奚落他。她不服,要求比赛。双方达成协议,谁输谁拜谁为师!在跟美男师傅回家时,又将发生什么爆笑的事锁定《美男师傅太妖孽》,让你笑到太平洋!
  • 凤梨花的春天

    凤梨花的春天

    这是一群在阳光下成长的风一样的少年,他们善良、纯朴,身上飘着泥土的清香;他们坚忍、爆烈,骨子里藏着寒梅、秋菊的执著;他们单纯、快乐,像草原上的野马一样无拘无束。当满月盈照山河,他们快乐地如同出笼的小鸟,当弯月斜照人间,他们在朦朦的雾气里徘徊、踟躇。。。一切皆因心中有爱,对她的爱,凤梨,一个凤梨花一样秀雅、端庄、美丽的女子。在坎坷的情路上,她该如何把握青春,逆转爱情,让圆月高照,月满人间。
  • 时空游录之被宇宙选中的人

    时空游录之被宇宙选中的人

    一个被宇宙选中的人。天生自带主角光环。还有着完美的上帝视角。完美的人生,确实完美吗。
  • 用我名字,冠你姓氏

    用我名字,冠你姓氏

    二十岁的她虽然隐婚,却还是个纯情花骨朵,小姑竟敢陷害她偷情。真是,老娘不发威当我是hellokitty好欺负!她童夕一向是有仇必报,别人敢拿水泼来,她必定用长江之水"阉"了他。她能斗天斗地斗婊砸,唯独斗不过这个冷酷拽的老公。他对她冷若冰霜,却总在她最危险的关头出现。他对她厌恶至极,却三番两次以调戏她为乐。他想方设法离婚,却在离婚协议书上面画了一只四脚乌龟......他毒舌幼稚,掐着她的脖子淡漠如水地说:“你这种女人就像苍蝇一样,最让人恶心。”童夕:握草,这家伙喜欢天天吃,还吃不够,还不觉得恶心?也是大奇葩!