登陆注册
7013800000001

第1章 鲁逸仲

鲁逸仲(生卒年不详),字方平,号嗤皋先生。北宋哲宗元祐(1086-1093年)中隐士。

南浦

风悲画角,听《单于》,三弄落谯门①。投宿骎骎征骑②,飞雪满孤村。酒市渐阑灯火,正敲窗、乱叶舞纷纷。送数声惊雁,乍离烟水,嘹唳度寒云③。好在半胧淡月④,到如今,无处不消魂。故国梅花归梦,愁损绿罗裙⑤。为问暗香闲艳,也相思、万点付啼痕。算翠屏应是⑥,两眉馀恨倚黄昏。

“注释”①单(chán)于:曲调名。三弄:多次演奏。谯(qiáo)门:建有望远楼的城门。②骎骎(qīn qīn):马行快速的样子。③嘹唳(lì):响亮而凄楚的声音。④好在:问候用语,即“好么”。⑤绿罗裙:借代女子。⑥翠屏:借指倚翠屏的人。

“译文”寒风传送着画角的悲音,听那《单于》曲反复弹奏了三遍,从城楼的谯门飞落回旋。骑着马儿快奔,投宿驿站,漫天飞雪落满孤村。闹市上酒楼灯火渐渐稀疏昏暗,乱纷纷的落叶飞舞飘零,正在敲打着窗棂。目送着几声惊叫的大雁,突然离开烟气迷濛的水面,发出嘹亮的尖叫穿越寒冷的云幔。幸好朦胧的半痕淡月依然未变,到如今,没有一处景物不触目伤心。在归乡的梦境见到故园的梅花,穿着绿罗裙的佳人被忧愁伤损。请问暗香浮动的清艳梅枝,是否也相思情深,绽放出万点梅花,好似付出万点啼泣的泪痕。我猜测翠屏佳人也应是,两眉凝聚着无限愁恨,倚着梅花伫望黄昏。

“赏析”《南浦》词调,始见于周邦彦和鲁逸仲。此词别本题作“旅怀”,是抒写旅夜相思的词。黄了翁在《蓼园词选》中说:“细玩词意,似亦经靖康乱后作也。第词旨含蓄,耐人寻味。”这便启发我们对本词的主题有更深一层的理解。上片通过听觉、视觉,从近景、远景不同角度细致地描绘了旅途情况。作者用勾勒的笔法,速写了四幅各具特色的景物画:首二句的“画角谯门”,其声凄厉;次二句的“飞雪孤村”,动写寂寞;再三句的“乱叶敲窗”,动写凄凉;最后三句的“惊雁嘹唳”,色彩暗淡,声色凄厉。不见一“愁”字,却无一处不是旅愁。下片另开境界,抒写复杂的相思情怀,蕴含甚深。“好在”,是“好么”的问候,转而有“依旧”的意思。景物依旧,为什么“到如今、无处不消魂”?愁损绿罗裙,可以理解,“故园梅花归梦”却值得回味。而以下“为问”更见匠心。梅花啼痕,可以说是花蕾的想像,与“斑竹泪痕”有异曲同工之妙,但它相思什么?为何伤感?满目山河有异常的深沉亡国的哀痛,恢复的归梦,以及诗人故国的眷恋,便自然地融合其中了。最后借伊人恨倚黄昏,抒发亡国的哀思,余恨绵绵无穷;而全词亦言有尽而意无穷。陈廷焯详其“遣词琢句,工绝警绝,最令人爱”,可见成功处。

同类推荐
  • 寻找幸福的小蜘蛛

    寻找幸福的小蜘蛛

    《寻找幸福的小蜘蛛》作者经历坎坷,选择用童话和诗歌的方式,表达了对美好的渴望和追求,字里行间流露着对生活的希冀。这部小辑由两部童话及百余首诗歌组成。其中的《寻找幸福的小蜘蛛》是一部童话,讲述了一只孤苦伶仃的小蜘蛛,历尽千辛万苦寻找传说中快乐森林的故事。故事中,坚定、勇敢、智慧并富有爱心的更为深切的理解与感悟。在作者看来,小蜘蛛的种种愿望、每次面临苦难后表现的乐观及战胜困难的决心都是其发自肺腑的心声,也可以说是其自身在现实生活中战胜困难的另一种写照。
  • 和你在一起,我很高兴

    和你在一起,我很高兴

    A小姐说:“你知道吗?我和你在一起之后,每天都很快乐。”B先生说:“谢谢,你告诉了我我最想要的答案。”和一个人在一起,如果他给你的能量是让你每天都能高兴地起床,每夜都能安心地入睡,做每一件事都充满了动力,对未来满怀期待,那你就没有爱错人。最隽永的感情,永远都不是以爱的名义互相折磨,而是彼此陪伴,成为对方的阳光。和你在一起,我很高兴。”这就是最动听的情话了,没有之一。你可以在这本书里找到你的朋友影子,也能找到你自己。从过去说到现在,让我们一起去寻找未来。不管是文章中让你嚎啕大哭的小A,还是让你哈哈大知的小B,每个人都有自己的答案,每个人让你明白存在的意义。
  • 2015中国年度散文

    2015中国年度散文

    王蒙、刘兆林、毕淑敏、林清玄……40余位作家的40余篇佳作,或着眼现实,或回眸历史,无论思辨文字,还是抒情篇章,在认识历史和人生、呈现观察与思考的深度和广度等方面,均有直指心灵的力量。本书由中国散文界选家从全国近百种文学刊物中精心编选,视域广阔,旨在全景呈现2015年度散文的创作实绩,力求公正客观地推选出有代表性、有影响力的作品。
  • 燕知草

    燕知草

    “当年” 一例是要有多少感慨或惋惜的, 这本书也正如此。“ 燕知草” 的名字是从作者的诗句“ 而今陌上花开日, 应有将雏旧燕知” 而来; 这两句话以平淡的面目, 遮掩着那一往的深情,明眼人自会看出。书中所写, 全是杭州的事; 你若到过杭州, 只看了目录, 也便可约略知道的。
  • 三国名人传说

    三国名人传说

    人们都知道刘备三请诸葛亮的故事,其实,诸葛亮出山之前,还试过刘备三次哩!徐庶走马推荐诸葛以后,怕诸葛亮不肯出山辅佐刘备,专程绕道隆中对诸葛亮说:“刘备是当今首屈一指的英雄,既宽厚仁义,又礼贤下士,只要诸葛先生出山辅佐,定能施展抱负,干一番惊天动地的事业。”
热门推荐
  • 照着做,你就能带好团队

    照着做,你就能带好团队

    领导者只是一个角色,何谓领导者?一提到领导者,现在很多人会抛出“天赋论”,认为要做领导者需要相当高的天赋和能力才行。但是,我认为这种想法是错误的。我想提醒朋友们不要误解领导者的概念,领导者,说到底就是一个团队或组织在开展工作中的一个“角色”,领导者并没有什么了不起,也不具有高于他人的价值。
  • 阎王独宠:鬼妃当道

    阎王独宠:鬼妃当道

    他曾坐拥冥府,掌管轮回,人称血煞阎罗。转世为人,他韬光养晦近千载,本想掀起滔天浪,毁了碍眼的天下。却无意变成了她的奴。只要她说的话,便是真言,他就无法违抗,她受的伤,就会痛在他身,避无可避。这叫他如何甘心?于是他闹翻了天地,但却在最后,知晓了情为何物?她前世为剑,斩了冥王首,沾了因果缘,浴火重生今世为人,却成了世上最无用的鬼差。他傲然说道:“女人,冥府太暗,天下可还喜欢?”没想到那女人却说:“不喜欢,我喜欢黑暗中和你嘿嘿嘿!”男人一把把她圈在怀里:“我为王,你为后,如何?”她却说:“我为王,你为妃,可有意见?”
  • 逆袭废物变天才

    逆袭废物变天才

    黑白两道都闻风丧胆的杀手王穿越在开心第一皇商嫡子换灭的身上,万贯家财还没有享用,就眼睁睁的看着家族陨落,爹娘、大姐惨死在她眼前,就连定亲十二年的姑娘都上门退亲。大少爷成为草包孤子,就连唯一的亲人觊觎他换家传家之宝,更是要将他卖入青楼当小撕。真的以为本少爷是草包废物任人欺负吗?所有的人都要他死,他偏偏要活的风生水起,对不起他的人,他十倍奉还,今日你踩我一脚,明日我要你粉身碎骨!我这辈子做的最大的错事就是逼死你的爹娘!那妖孽邪恶的如梦郡主一脸愧疚。那就用你一辈子的时间来还!某男狠狠的将某女压在身下。懦弱孤子摇身一变成为黑道王,霸皇族、争天下、风霸古武!
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 山海经络图

    山海经络图

    我的一个朋友今年十一结婚了,我呢,没送什么礼钱:写部百万字的小说,用十对小说中的爱情,祝福他们的爱情。小说讲述了一段青春岁月,为完成学业,失去一段刻骨铭心的真爱,男主人公收获的“暖暖的冰冷的真爱”的故事,在邂逅另一段刻骨铭心的爱情时,豪门公子哥表现出来的平凡、冷静、真诚、付出的特质。赞扬了女主人公的丰富的才情,简简单单,久久不开窍的幸福的爱。重点向读者讲述一个父亲——中国维和部队的退伍军官,对国家山山海海的执念。女主人公郭旗在完成使命的旅途中,表现出的对大海,对家园的挚爱。女主人对爱情的隐晦和偏执,对她能否收获爱情的不可复制的独特经历。
  • 新印大佛顶首楞严经

    新印大佛顶首楞严经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 快穿女配:放下男神让我来

    快穿女配:放下男神让我来

    【求票票!求收藏!求评论!各种求!】被抢未婚夫?她淡定。对方还是她同母异父的姐姐?她淡定。被姐姐害死?她淡定。绑定系统?她依旧淡定。但,攻略男主神马的!恕她淡定不了了!开玩笑!她可是连男生手都没牵过一次的纯洁小白莲……啊呸!她可是三好社会青年!怎么能做欺骗男神感情的事呢!在男神颜值的强大诱惑下,韩夕颜走上了“丧尽天良”的撩美男之路。校园男神?她撩!痴情竹马?她撩!霸道总裁?她撩!总之一个字!撩撩撩撩!撩尽天下美男绝不手软!【男主女主1v1】【女主逗比无厘头,慎点!】【作者玻璃心,不好的评论全部删删删!】【感谢阅读】
  • 血族学院的秘密

    血族学院的秘密

    好端端的,妈妈突然给给我换了一间奇怪的学校,整个学期都要在学校,而且还要自己把行李拿到宿舍,对于千金大小姐——夏雨是多么的困难阿!最奇怪的地方是——这个学校分为两个部分,日部和夜部,晚上的时候日部的学生不能去夜部,不然就会...可是夜部的学长们真的好帅吖,日部的女生们只能在白天早上能看见学长们,可是为什么就是不能去夜部?偏偏夏雨就是个好奇宝宝,晚上偷偷进入夜部但是很不幸的恰好被校长看到了TAT,校长托了一个任务给夏雨,这个任务让夏雨又惊又奇......学长们是吸血鬼?!
  • 校草是竹马,校花是青梅

    校草是竹马,校花是青梅

    馒头新书已发书名:【甜心太霸道:校草是我的】馒头的笔名也改了大家可以搜索:(七月的馒头)她被订婚了了?exm?,为毛他还同意了?某一天,慕夏薇按耐不住自己的好奇心,去问白盛槿,“你明明知道我喜欢的是你哥,为什么你还答应订婚?”都说好奇害死猫了,这次——白盛槿坏坏一笑,满是信心的说:“没关系,你迟早会喜欢上我的”对于他的话,慕夏薇没有放在心上,终于某一天她终于体会到了,对他爱的死去活来,伤心过夜痛苦过夜快乐过,不过,最开心的是,他还在自己身边。【此文已完结!】
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)