登陆注册
6984900000042

第42章 想船家

“原文”

教书先生解馆归。妻偶谈及“喷啑鼻子痒,有人背他讲”。夫日:“我在学堂内,也常常打啑的。”妻曰:“就是我在家想你了。”及开堂,仍赴东家馆。别妻登舟,船家被初出太阳搐鼻。连打数啑。师频足曰:“不好了,我才出得门,这婆娘就在那里看想船家了!”

“译文”

年终的时候,教书先生离馆回家过年。妻子偶然提道“喷嚏鼻子痒,有人背他讲”。丈夫说:“我在学馆里教书的时候,也常常打喷嚏的。”妻子说:“那都是因为我在家里想你的原因。”等过完年,学馆开了堂。先生仍去东家教书。告别了妻子登上了船,船家被初升的太阳刺激,鼻子抽搐了几下,连续打了好几个喷嚏。先生跺着脚说:“不好了,我才出家门,这婆娘就在那里想着船家了。”

同类推荐
  • 心灵独语

    心灵独语

    本书共分不老的四季风、人生开不败的凝重、不散的路魂三辑,收录了卫学昌先生的“西域情结”、“春(组诗)”、“晨”、“夜”、“夏雨”等诗作。
  • 故乡

    故乡

    本书精选现当代著名作家写故乡的优秀散文,从故乡风物、故乡往事、家园情思等角度抒写了人类的乡愁这一永恒的文化主题。
  • 没有爱到不了的地方

    没有爱到不了的地方

    本书为“生命感悟丛书”之一,本丛书的几位作者均为《读者》杂志签约作家、教师,都在多家媒体开有专栏,并有散文被选作全国高考和部分省市中考作文或现代 文阅读材料。为了孩子,为了未来,让我们心手相连,筑起一道真爱长城,终有一天,天使的笑声,会扶五彩云霞里,声声传出。
  • 乡居闲情:文化名家修身录

    乡居闲情:文化名家修身录

    本书选辑了60多位散文名家的作品,包括《喝茶》、《鸟声》、《金鱼》、《谈娱乐》、《芭蕉花》等文章。
  • 心归何处

    心归何处

    又是个晴朗的早晨。心儿站在院子里给她的太阳花浇水,已经记不清是第几年在种这种漂亮的花儿了。也不知道为什么,在这个宁静的、几乎人人家都种有太阳花的小镇上,只有经她种的太阳花能开到这么大朵又灿烂,她的花好象有种魔力,任何一个人只要在这些花儿前驻足片刻,仿佛就能看到它们展开的笑容。
热门推荐
  • 莫扎特(名人传记丛书)

    莫扎特(名人传记丛书)

    莫扎特是欧洲最伟大的古典主义音乐作曲家之一。他年少时就显示出了非凡的音乐天赋,4岁时开始跟着父亲学习钢琴,5岁时开始学习作曲,6岁时开始在欧洲大陆巡回演出。他留下的作品囊括了当时所有的音乐类型。他的成就在时代的变迁中愈加辉煌灿烂。
  • 娇妻如火:老公,碗里来

    娇妻如火:老公,碗里来

    她是职场小虾米,却误惹真男神。他是极品男神,却唯独对她霸道粘人。“老婆,我想亲你!”“滚!”“老婆,我想抱你!”“滚!”“老婆,我想睡你!”“凌盛,大庭广众之下,你还要不要脸!”古月之前一直视凌盛为她的男神,可谁来告诉她,这个粘人的霸道总裁是什么鬼!!!
  • 前妻来袭:嚣张权少靠边站

    前妻来袭:嚣张权少靠边站

    她国外求学归来,莫名其妙地多了个儿子,蓝瘦!毕竟她还是个黄花闺女。不过儿子肤软貌萌可接受,那个毒舌洁癖加恐高的前夫是什么鬼?香菇!他还是个强迫症!颜雯华不是个傻白甜,在她精致理性的生活中,她能很快断定她并不认识这一大一小的两个雄性。而梁昭懿心觉事情没那么简单,首要之事是先铲除围绕在他老婆身边各种碍眼的草。在梁先生的世界里,他跟他老婆天生一对天造地设,对这件事情,他有一万分的坚定。——情节虚构,请勿模仿
  • 御天城

    御天城

    在充满了未知与想象的世界,所需要的是什么?机缘巧合之下鱼小城来到了一段历史,一段泯灭众人的历史。一个百次考试未中童生的人,突然一跃成了这段历史各种发明的创始人!蔡伦的造纸,毕升的印刷,被称为仙家的火药,流传千古的四大名著........会给这个世界带来怎样的冲击感和爆发力-----------------------------我到之处,寸草不生!
  • 娑婆劫之艳冠天下

    娑婆劫之艳冠天下

    他一袭白衣,艳冠天下,离荒大陆从来没有比他更好看的男子,他的美令男人痴迷,令女人疯狂,他清冷高傲,从不掌握天下,天下却因他而变动,两国皇帝为他掀起战火,争为男宠。她一身红裙,纵使再美,在他面前也只会失了颜色,她事事以护他为主,不是他无能,只是这些俗事交给她来做就好了,他只要每日继续弹琴煮茶就好。为了他,她什么都做了,逼宫夺位争天下,甚至嫁他人为妃。他一出生,万花俱谢,三月飞雪,天下人说他太美,万花都自惭形愧,羞于再开,太多不可思议的事在那天发生,人人视他为不祥之人。“他们都说会永远陪在我身边,可到头来,始终陪在我身边的只她一人而已。而事实上,我也只要她一人陪,你们太过自作多情!”长的太美是他的错?两国皇上争他为男宠是他的错?天下因他动乱是他的错?既然如此,毁了这脸如何?
  • 高冷医师独宠僵尸小萌妻

    高冷医师独宠僵尸小萌妻

    江北国际医院的优秀外科医师,医学界顶尖人物,玉树临风,潇洒非凡,一朵梨花压海棠的高冷男神卫彬。因为一场车祸,糊里糊涂带回了一只萌萌哒小僵尸,此僵尸卖萌耍宝逗比可爱,让他又爱又恨。“臭小子,是你把老娘捡回来的!你必须负责!”某僵尸一脸正气凛然,义正言辞。卫彬轻轻一瞥,“跟着我,有肉吃。”
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 若非深爱谁愿为你低到尘埃

    若非深爱谁愿为你低到尘埃

    冷情总裁一朝穿越,成为当朝丞相之子,嫁与当朝太子为妃。出嫁前,老丞相说:儿,出嫁了,要恪守夫规,三从四德,在家从母,出嫁从妻,切莫争风吃醋,贤良淑德……黑线.....【君无暇:如果不是你,我不会相信世界上有那么一个人让我顷其所有,还愿意去爱!】“太子妃娘娘,皇太女殿下去了千娇阁!”君无暇皱眉:“无防”“殿下还叫了两个小倌!”君无暇一拍桌子:“走,去看看!”他就不相信,有什么小倌比自己还俊美有你的地方便是月半夏的荣华,君无暇:“既然如此,我便许再你个一世繁华”我想和你在一起,不是一天两天,不是一两年,而是很久很久…久到生生世世。作者会加油哦
  • TFboys之微妙的爱慕恋

    TFboys之微妙的爱慕恋

    两个偶像组合的队员间会擦出怎么样的火花呢?敬请期待(?˙ー˙?)
  • 重生之女王太懒

    重生之女王太懒

    她,既是古武世家少主也是国家的s级特工,她琴棋书画样样精通,诗词歌赋无一不精。但,她有一个不是缺点的缺点,懒:能坐着绝对不站着,能躺着绝对不坐着。被国家派去m国毁掉他们的实验成果,因为懒所以她就炸了m国的实验基地.回国时被空间选中,重生成为了她。