“原文”
使僮斟酒不满，客举杯细视良久，曰：“此杯太深，当截去一段。”主曰：“为何？”客曰：“上半段盛不得酒，要他何用？”
“译文”
主人指使侍童给客人斟酒不要太满。客人举起杯子仔细地看了半天，说：“这酒杯太深了，应当截去一段。”主人说：“为什么？”客人说：“这酒杯上半段又不能盛酒，要它有什么用呢？”
同类推荐
十八岁，我有勇气独自旅行
《18岁，我有勇气独自去旅行》是一本主打“成人礼”概念的游记、小说、图文集。精选适合18岁学生独自旅行的国内景点或城市，并配以当地为背景的小说，搭配景点介绍的形式，让读者们可以够鼓起勇气，行走领略我国的好山好水。本书整体定位为积极向上，充满青春朝气及正能量。旅行是一种病，当你把身边的人都传染了，而你自己根本不想从中跑出来。人生，是一次充满未知的旅行。去了不同的地方，看了不同的风景，知道了不同的事，感悟了不同的人生。
中国当代文学史（1949——1999）
郑万鹏所著的这本文学史，并不着意于“全面”，也不像别的著作那样特别看重历史分期，而是注意择取在当代文学的五十年发展中的那些具有时代特征的、并产生了重大影响的文学事件和文学环节，予以评述。例如本书很重视“建国文学”的研究，提出了“建国文学思潮”的概念（当然，这只是一家之言，不无可商榷之处），并对此进行了饶有新意的概括，指出这些作品“表现出历史的整体感，表现了饱经动荡与战乱的中国人民对于稳定局面的衷心欢迎”。像这样的立论和判断，本书多有展示，正是作者学术勇气的证明。
热门推荐
孤独承诺：又一年等候
“月儿，等我回来后，我们一起看月如何？”他白衣飘飘，倚在树上，眼中浓浓情意，笑眯眯的望着她那妖媚的容颜。她没作答，只是望着前方，却轻轻一笑。--那时。她捧着手中那轻轻浮起的粉末，热泪一拥而上。“你不喜我杀戮，可是这世人却因我的存在而置你于死地，你同我约定好看月，我也随你与世隔绝，可如今，我是否该重新恢复原貌呢”
梦想照亮生活：盲人穆孟杰和他的特教学校
穆孟杰，一位盲人农民，以自己坚定不移的意志、不屈不挠的毅力和勤勤恳恳的努力，历经百般苦难，终于在两三年之后，成功地建起了自己的学校。他一步一步地践行着自己的诺言：为盲人办学，帮盲人自立。他最见不得盲人被人遗弃和蔑视，成为社会和家庭的负担。他要以一己之力，竭尽所能地去帮助盲人，把他们从不被公正对待乃至被虐待、被轻视、被侮辱的境遇中解救出来。
exo：青梅竹马不是恋人
吴世勋让我知道：这个世界上的青梅竹马并非都是恋人都说青梅竹马到后来都会是情侣，可是我和吴世勋到头来还是朋友。我们，终究是错过了吗我的边伯贤，你要永远笑着。世界上最痛苦的事，就是你爱上那个爱你入骨的人，可他却已经不爱你了。朴灿烈，你不要我了吗？鹿晗，我们一定要永远永远生生世世在一起。我亲爱的小怪兽，你在哪？吴亦凡，当我相信你时，你却已经不相信了我。
低碳经济时代的四川产业发展战略
本书借助低碳转型的强大压力和动力，探讨了新形势下四川的产业发展战略。本书共分8章，其中第一章低碳经济的时代背景，第二章四川产业实现低碳发展的战略思考，第三章四川能源的低碳发展战略，第四章四川农业的低碳发展战略，第五章四川制造业的低碳发展战略，第六章四川建筑业的低碳发展战略，第七章四川服务业的低碳发展战略，第八章四川交通的低碳发展战略。
元墨记
“墨水，跟本座修炼。”“好啊好啊元宵大大！”“墨水，哥哥想和你去，做~游~戏~哦~”“sure！西泽尔我们走~”“墨水，又到炼药的时间了呢。”“噢哈哈好吧~小缪風！”你是我一个人的，不容其他小兔崽子玷污啊！乖乖做我的小萝莉吧啊哈哈~就算你不情愿，可是我爱你呢。萌萌背后猛地一抱，“小墨水我来喵！”罗隐摸摸墨水的头发，“又调皮！”艾恩打开扇子自恋的笑，“墨墨真是逗比~”岚天野温柔看着墨水，“没事。”。陷入梦境的深处，我该不该放弃？拯救世界的边缘，我是不是太傻？白发的少年悲哀看着远方，我们回不去了，姐姐。四位魔王恭候在地，主上我们跟随您永远！亲朋好友远在天边，小墨水我们等你！我所做的，是对是错？！
